Từ ngạc nhiên trước hành động quỳ gối của Hàn Yên, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Hàn Tam Thiên. Ngoài sự kinh ngạc tột độ, họ còn có vô vàn thắc mắc, bởi không thể hiểu vì sao chàng trai trẻ tuổi trông có vẻ tầm thường này lại có thể khiến Hàn Yên phải làm một chuyện như vậy.

Người bảo vệ vừa rồi từ xa chứng kiến cảnh này, sợ đến mức tim như muốn ngừng đập.

Nếu việc Hàn Yên tự mình ra tận cửa nghênh đón Hàn Tam Thiên chỉ là đãi ngộ dành cho khách quý, chỉ khiến người bảo vệ cảm thấy lo sợ, thì khoảnh khắc này, hắn ta chỉ muốn chết quách đi cho rồi. Hắn vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào lý giải nổi rốt cuộc mình đã đắc tội với loại người quyền thế đến mức nào.

Hàn Yên quỳ trên mặt đất, vùi đầu xuống, gương mặt hằn rõ sự phẫn nộ.

Nàng biết, cảnh tượng này khi bị những người khác trong Hàn gia nhìn thấy, chắc chắn sẽ trở thành đề tài xì xào, dị nghị. Thế nhưng, nàng không thể không làm như vậy.

Đối với Hàn Yên mà nói, Hàn Lập tựa như một cơn ác mộng. Một khi Hàn Tam Thiên để Hàn Lập quay lại nước Mỹ, tất cả những gì nàng đang có sẽ tan thành mây khói, điều mà Hàn Yên không thể nào chấp nhận được.

Hàn Yên tin rằng, sự nhục nhã nhất thời này sẽ không định đoạt tất cả. Chỉ cần có cơ hội, nàng sẽ thoát khỏi tình cảnh khốn khó này.

“Hàn Yên, ta biết trong lòng cô không phục, nhưng đây chính là cái giá cô phải trả. Đừng trách ta không khách khí, cô không có tư cách,” Hàn Tam Thiên bình thản nói. Hắn càng mạnh mẽ áp chế Hàn Yên, càng khiến cô ta phải nhận ra mình nên làm gì.

Tất nhiên, Hàn Tam Thiên biết làm như vậy cũng có thể gây ra hiệu ứng ngược lại, đó chính là khơi dậy sự phản kháng của Hàn Yên. Nhưng sự phản kháng của nàng, đối với Hàn Tam Thiên mà nói, cũng là một điều tốt, chỉ có như vậy, hắn mới có lý do càng thuận lý thành chương để đối phó Hàn gia nước Mỹ.

Nhớ năm đó, ông nội đã phải chịu đựng những lời chế giễu, Hàn gia Yên Thành bị đám người này coi là ngoại tộc. Mối thù này, Hàn Tam Thiên chưa từng quên.

“Được,” Hàn Yên cúi đầu. Thời cơ chưa tới, nàng tuyệt đối sẽ không bộc lộ sự bất mãn của mình đối với Hàn Tam Thiên. Dù sao, vị trí hôm nay nàng có được không dễ dàng, nàng cần phải nhẫn nhịn ẩn mình.

“Đi thôi, dẫn ta đi xem Hàn gia nước Mỹ ra sao,” Hàn Tam Thiên bình thản nói. “Ta muốn biết, rốt cuộc là hạng người nào mà lại dám không coi Hàn gia Yên Thành ra gì.”

Hàn gia Yên Thành? Bốn chữ này đối với người Hàn gia nước Mỹ mà nói, chính là một trò cười. Không một ai nguyện ý thừa nhận mình có liên hệ huyết thống với Hàn gia Yên Thành. Ngay cả thế hệ trẻ nhất cũng nghe theo lời của các trưởng bối, coi Hàn gia Yên Thành là một nỗi sỉ nhục. Nếu ai nhắc đến, người đó sẽ bị chế giễu.

Lòng Hàn Yên chợt chùng xuống. Nghe ý tứ trong lời nói của Hàn Tam Thiên, hắn dường như muốn minh oan cho Hàn gia Yên Thành. Nếu để người ở đây biết thân phận của Hàn Tam Thiên, đối với Hàn Yên mà nói cũng chẳng phải chuyện tốt, dù sao chuyện nàng quỳ gối trước mặt Hàn Tam Thiên đã bị rất nhiều người chứng kiến.

Nhưng mà, phải làm sao để ngăn cản Hàn Tam Thiên đây?

“Hôm nay ta có hẹn với bạn thân, sắp phải ra ngoài rồi. Nếu ngươi muốn tham quan Hàn gia, ta có thể dẫn ngươi đến vào một ngày khác. À mà, bạn thân của ta đều đặc biệt xinh đẹp, ngươi có muốn làm quen không, ta có thể giới thiệu cho ngươi,” Hàn Yên nói. Lấy phụ nữ để dụ dỗ đàn ông là một chiêu cực kỳ hữu dụng, thậm chí hữu hiệu với chín mươi phần trăm đàn ông. Chỉ tiếc, Hàn Yên lại gặp phải Hàn Tam Thiên, vì thế, chiêu này chắc chắn sẽ không có tác dụng với hắn.

“Đang cố lảng tránh đấy à,” Hàn Tam Thiên bình thản nói.

“Các nàng đều đặc biệt xinh đẹp, ngươi chẳng lẽ không muốn làm quen sao?” Hàn Yên tiếp tục nói.

Hàn Tam Thiên cười nhạt một tiếng, nói: “Hàn Yên, nếu cô muốn dùng phụ nữ để dụ dỗ ta, thì khuyên cô nên từ bỏ ý nghĩ này đi, ta không có hứng thú với những kẻ dung chi tục phấn này.”

“Các nàng cũng không phải dung chi tục phấn, ngươi biết có bao nhiêu đàn ông. . .”

Hàn Yên lời còn chưa nói hết, Hàn Tam Thiên liền ngắt lời nói: “Đối với ta mà nói, ngoài Tô Nghênh Hạ ra, tất cả phụ nữ khác đều là dung chi tục phấn.”

Hàn Yên không tin nổi. Làm sao có thể có người đàn ông nào không thích phụ nữ đẹp cơ chứ, làm sao có thể có người đàn ông nào lại chung thủy với duy nhất một người phụ nữ chứ?

Trong mắt Hàn Yên, đàn ông đều là những loài động vật háo sắc, trước mỹ sắc, dù là đàn ông nghiêm chỉnh đến mấy cũng không thể nào cưỡng lại được. Hàn Tam Thiên không thể nào là ngoại lệ.

Trên thế giới này, còn có thể tìm ra người đàn ông nào không ham muốn mỹ sắc sao?

“Chỉ cần ta nói một câu, những tỷ muội của ta đều nguyện ý đi theo ngươi. Nếu ngươi cảm thấy một người không đủ, thậm chí còn có thể ngủ chung với nhiều người cùng lúc,” Hàn Yên nói.

Hàn Tam Thiên đi về phía đám người đang xúm lại xem náo nhiệt. Trước lời dụ dỗ của Hàn Yên, nội tâm hắn không hề có chút gợn sóng nào.

Quả thực, có quá nhiều đàn ông đã sa vào váy mỹ nữ.

Người ta vẫn thường nói: anh hùng khó qua ải mỹ nhân. Trong lịch sử, rất nhiều đại nhân vật cũng đều vì phụ nữ mà hủy hoại cả cơ nghiệp của mình sao?

Chỉ tiếc, từ tận đáy lòng, Hàn Tam Thiên không có hứng thú với những người phụ nữ đó. Dù chỉ có nửa điểm tà niệm, hắn cũng sẽ cảm thấy vô cùng tội lỗi, bởi những tủi nhục và ấm ức Tô Nghênh Hạ đã chịu đựng vì hắn, là điều không ai có thể thay thế được.

“Các ngươi rất tò mò ta là ai đúng không?” Hàn Tam Thiên đi đến trước mặt đám người đang xem náo nhiệt, hỏi bọn họ.

Đám người này quả thực vô cùng tò mò về thân phận của Hàn Tam Thiên, nên sau khi nghe hắn nói, họ không tự chủ gật đầu.

“Ta tên Hàn Tam Thiên, người của Hàn gia Yên Thành,” Hàn Tam Thiên bình thản nói.

Hàn gia Yên Thành! Bốn chữ này gây nên sóng gió ngàn lớp.

Họ đều nghĩ Hàn Tam Thiên là một nhân vật lớn nào đó ở nước Mỹ, thậm chí còn cho rằng hắn có thể là nhân vật từ Lầu Năm Góc mà ra. Nếu không thì, Hàn Yên làm sao có thể quỳ gối trước hắn cơ chứ?

Nhưng thân phận thật sự của Hàn Tam Thiên lại khiến mọi người choáng váng.

Hàn gia Yên Thành. Gia tộc do kẻ phế vật đó sáng lập sau khi rời khỏi nước Mỹ. Người của cái gia tộc rác rưởi này, Hàn Yên làm sao có thể quỳ gối trước hắn cơ chứ?

Một lão già vẻ mặt nghiêm nghị hừ lạnh một tiếng, nói với Hàn Yên: “Hàn Yên, ngươi hiện tại là gia chủ của chúng ta đấy, vậy mà lại quỳ gối trước kẻ phế vật của Hàn gia Yên Thành. Xem ra việc phụ thân ngươi giao vị trí gia chủ cho ngươi, đúng là một sai lầm lớn.”

Hàn Tam Thiên theo tiếng nói nhìn lại, chỉ thấy lão già kia đang dùng ánh mắt thờ ơ khinh thường đánh giá hắn, vẻ cao cao tại thượng tỏa ra từ tận đáy lòng, như thể coi Hàn Tam Thiên là một hạ nhân vậy.

“Lão già, ngươi là ai?” Hàn Tam Thiên thản nhiên hỏi.

Lão già nghe được cái xưng hô bất kính này, lập tức nổi giận, lớn tiếng quát: “Tiểu phế vật, ta mặc kệ ngươi là ai của Hàn Thiên Dưỡng, ngươi đã dám bất kính với ta như vậy, hôm nay đừng trách ta không khách khí với ngươi!”

Lão già có địa vị nhất định trong Hàn gia nước Mỹ, ngay cả Hàn Lập khi còn ở nhà cũng có chút cung kính với hắn, dù sao hắn là trưởng bối, là nhân vật cấp nguyên lão của Hàn gia.

Nhưng đối với Hàn Tam Thiên mà nói, Hàn gia nước Mỹ, không có bất cứ ai đáng để hắn tôn kính, bởi vì những người này chưa từng coi Hàn gia Yên Thành ra gì, ngay cả ông nội hắn cũng bị họ coi là kẻ thù.

“Phải không?” Hàn Tam Thiên cười lạnh, nói: “Ta ngược lại muốn xem thử, ngươi định không khách khí với ta như thế nào.”

Lão già hô lớn một tiếng, lập tức có không ít hộ vệ cấp Địa xông tới.

Hàn Yên nhìn cảnh này diễn ra, cũng không hề ngăn cản.

Sở dĩ nàng không dám ra tay với Hàn Tam Thiên, là vì biết hắn lợi hại đến mức nào. Ngay cả Hàn Long hắn còn có thể giết, thì những hộ vệ cấp Địa này đối với hắn mà nói, đáng là gì cơ chứ?

Nhưng mà hiện tại, người muốn đối phó Hàn Tam Thiên lại không phải nàng. Vì thế, trong tình huống bản thân không tự mình chọc giận Hàn Tam Thiên, Hàn Yên cũng muốn xem thử hắn rốt cuộc có đối phó nổi những hộ vệ cấp Địa này hay không. Nếu có thể bắt giữ Hàn Tam Thiên, nàng có thể nhân cơ hội này diệt trừ hắn. Nếu không thể, thì chuyện này cũng không liên quan gì đến nàng.

Những người trẻ tuổi của Hàn gia nước Mỹ chứng kiến cảnh này, không kìm được buông lời trêu chọc Hàn Tam Thiên.

“Kẻ phế vật của Yên Thành, lá gan của ngươi cũng lớn thật đấy, lại dám đến Hàn gia nước Mỹ gây sự. Chẳng lẽ các trưởng bối trong nhà không cảnh cáo ngươi, rằng nơi này không phải là chỗ để ngươi giương oai hay sao?”

“Đây là hộ vệ cấp Địa của nhà chúng ta, mỗi người đều là cao thủ đấy. Cái gia tộc rách nát của ngươi, có hộ vệ ��ược như thế này không?”

“Hôm nay cứ để ngươi xem thử sự khác biệt giữa Hàn gia nước Mỹ và Hàn gia Yên Thành. Thứ phế vật như ngươi, chỉ có ăn đòn mới có thể cảm nhận được sự lợi hại của chúng ta.”

Nhìn nụ cười ngạo mạn trên mặt mấy người trẻ tuổi, vẻ mặt Hàn Tam Thiên càng thêm lạnh giá.

“Chỉ bằng mấy tên phế vật này, cũng muốn đối phó ta sao?” Hàn Tam Thiên nói với vẻ mặt lạnh như băng.

“Ha ha ha ha,” lão già cất tiếng cười to. Trong mắt hắn, Hàn Tam Thiên đã là cá trong chậu, lại còn có gan dùng giọng điệu như vậy để nói chuyện.

“Người trẻ tuổi, ngươi đúng là không biết trời cao đất dày là gì. Xem ra người mà Hàn Thiên Dưỡng – kẻ phế vật đó – đã dạy dỗ, cũng chẳng qua là một tên rác rưởi chỉ giỏi mồm mép mà thôi.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, đảm bảo bạn sẽ không tìm thấy bản thứ hai.