Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 540: Chân chính đại gia tộc

Tránh mặt khỏi lối ra vào, Tưởng Lam vùi đầu trốn ở góc tường bên trong, run rẩy không thôi. Dù có một trăm lá gan đi chăng nữa, nàng cũng không dám ngăn cản Hàn Thiên Dưỡng.

Mặc dù Tưởng Lam chỉ là người phụ nữ bên cạnh, không hiểu nhiều về những chuyện ở Yến Thành, nhưng sau khi biết thân phận thật sự của Hàn Tam Thiên, nàng vẫn cố tình tìm hiểu thêm về gia tộc Hàn ở Yến Thành.

Tuy Hàn Thành không có mấy tài cán, lại còn mất sớm khi đang độ tuổi tráng niên, nhưng Hàn Thiên Dưỡng – người một tay gây dựng nên sự huy hoàng của gia tộc Hàn – lại là người có năng lực không ai dám xem thường.

Điều quan trọng hơn là Tưởng Lam sợ Thi Tinh động thủ với mình. Nàng đã bị Thi Tinh đánh cho thành bóng ma tâm lý, ngoài việc sau lưng nói xấu Thi Tinh, thì cứ hễ đối mặt với bà ta, nàng lại hiền lành ngoan ngoãn như một con thỏ.

Tưởng Lam đã phát huy triệt để cái tính khinh yếu sợ mạnh của mình.

"Khoảng thời gian này con vất vả rồi," Hàn Thiên Dưỡng nói với Thi Tinh.

"Tam Thiên đâu ạ? Nó không về cùng với ngài sao?" Thi Tinh hỏi.

Tô Nghênh Hạ vốn đang ngồi ngẩn người trên ghế sofa, nhưng khi nghe thấy hai chữ "Tam Thiên", cô vụt một cái đứng dậy, chạy đến bên cạnh Thi Tinh.

"Mẹ ơi, Tam Thiên về rồi ạ? Anh ấy ở đâu, anh ấy ở đâu?" Tô Nghênh Hạ xúc động hỏi.

Nhìn Tô Nghênh Hạ xúc động, trái tim Thi Tinh đau thắt lại. Mấy ngày nay tiếp xúc, bà cảm nhận rõ sự quan tâm của Tô Nghênh Hạ dành cho Hàn Tam Thiên, và điều này khiến bà – cũng là phụ nữ – cảm thấy hổ thẹn.

"Cháu chính là Nghênh Hạ sao?" Hàn Thiên Dưỡng đi đến trước mặt Tô Nghênh Hạ, ôn tồn nói.

Tô Nghênh Hạ vô thức gật đầu nhẹ. Cô không biết người trước mặt là ai, nhưng lại có thể cảm nhận được một chút sự trìu mến của bậc trưởng bối từ ánh mắt ông.

"Ta là Hàn Thiên Dưỡng, ông nội của Hàn Tam Thiên," Hàn Thiên Dưỡng nói.

"Ông nội," Tô Nghênh Hạ tự nhiên thốt lên.

Hàn Thiên Dưỡng hiền từ cười, nói: "Quyết định trước đây của ta quả không sai. Cháu quan tâm Tam Thiên như vậy, ta thật sự rất vui mừng."

Tô Nghênh Hạ vẻ mặt khó hiểu, quyết định của ông ấy là quyết định gì?

Thấy Tô Nghênh Hạ nghi hoặc, Hàn Thiên Dưỡng nói: "Đợi khi Tam Thiên trở về, ta sẽ nói cho các cháu biết một vài chuyện."

"Anh ấy đi đâu mà sao mãi vẫn chưa về?" Tô Nghênh Hạ căng thẳng hỏi.

"Cháu yên tâm, nó không sao cả. Nó đi cứu Hàn Niệm, sẽ đưa Hàn Niệm về cùng," Hàn Thiên Dưỡng nói.

Hai chữ "Hàn Niệm" đối với Tô Nghênh Hạ giống như một quả bom, lập tức khiến cô lệ nóng doanh tròng. Hễ nghĩ đến Hàn Niệm, tim cô lại đau như cắt.

Tô Nghênh Hạ không dám nghĩ đến Hàn Niệm bây giờ ra sao, thậm chí một chút suy nghĩ, tưởng tượng cũng không dám có.

"Hãy tin nó, nó nhất định sẽ mang Hàn Niệm trở về," Hàn Thiên Dưỡng nói.

Tô Nghênh Hạ che miệng, cố gắng không để mình bật khóc thành ti���ng, nhưng tiếng nấc nghẹn ngào vẫn không thể kiềm chế thoát ra qua kẽ tay.

"Cha, chúng ta có phải sẽ về Yến Thành không?" Thi Tinh hỏi Hàn Thiên Dưỡng.

Hàn Thiên Dưỡng lắc đầu, nói: "Nếu tin tức ta vẫn còn sống mà để những kẻ kia biết, nhất định sẽ gây ra không ít rắc rối. Bây giờ không thể gây thêm phiền phức cho Tam Thiên nữa."

Thi Tinh gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Mặc dù bà không rõ cụ thể đã xảy ra chuyện gì, nhưng điều làm Hàn Tam Thiên bận tâm nhất lúc này chính là tìm lại Hàn Niệm. Trong tình huống này, không thể gây thêm phiền toái cho Hàn Tam Thiên. Hơn nữa, giờ Hàn Thiên Dưỡng đã trở về, mọi chuyện trong gia tộc Hàn đều sẽ do ông quyết định, Thi Tinh chỉ cần làm theo lời ông dặn dò là được.

Lúc này, Hàn Thiên Dưỡng đột nhiên quay đầu nhìn chằm chằm Tưởng Lam, nói: "Chính là cô, người vẫn luôn xem thường cháu trai của ta, thậm chí còn muốn giết nó?"

Khi ở Ma Đô, Hàn Thiên Dưỡng đã biết sơ qua tình hình nội bộ Tô gia. Mặc Dương cũng đã kể không ít về Tưởng Lam, do đó Hàn Thiên Dưỡng rất rõ Tưởng Lam đã làm gì với Hàn Tam Thiên.

Tưởng Lam sợ đến trắng bệch cả mặt, toàn thân run nhè nhẹ.

Nàng quả thực hận không thể Hàn Tam Thiên chết. Thậm chí một sinh linh bé bỏng như Hàn Niệm, trước mặt nàng, cũng chẳng qua là một cái cớ để cô ta trút hận. Thế nhưng đối mặt với lời chất vấn của Hàn Thiên Dưỡng, Tưởng Lam làm sao dám nói thật được chứ?

"Không, không có... Con không hề muốn nó chết, đó chỉ là một sự hiểu lầm mà thôi," Tưởng Lam run giọng nói.

"Hàn Niệm có thể rời khỏi biệt thự được là do cô, chẳng lẽ chuyện này không liên quan gì đến cô sao?" Hàn Thiên Dưỡng tiếp tục truy vấn. "Hơn trăm người bảo vệ, vậy mà chỉ một người hầu làm sao có thể có gan bắt cóc Hàn Niệm được? Hơn nữa, một người hầu càng không thể nào có liên quan đến hạng người như Nam Cung Chuẩn."

Khi Tưởng Lam cảm nhận được ánh mắt của Tô Nghênh Hạ, cô ta đột nhiên ngẩng đầu nói với Hàn Thiên Dưỡng: "Ông đừng có ngậm máu phun người! Hàn Niệm cũng là cháu ngoại của tôi, tôi làm sao có thể đối xử với nó như thế chứ!"

"Thật hay giả, sẽ có ngày sự thật phơi bày. Ta hy vọng đây không phải là cô làm, nếu không thì, ta tuyệt đối sẽ không tha cho cô," Hàn Thiên Dưỡng thản nhiên nói.

Tưởng Lam sợ run tim mất mật, chỉ có thể cầu nguyện trong lòng rằng sự thật này tuyệt đối đừng nổi lên mặt nước, nếu không thì kết cục của nàng sẽ không thể tưởng tượng nổi.

Chỉ chốc lát sau, Viêm Quân trở về biệt thự trên sườn núi. Khi ông nhìn thấy Hàn Thiên Dưỡng, rõ ràng đã nén lại cảm xúc của mình.

"Đi theo ta," Hàn Thiên Dưỡng nói với Viêm Quân.

Hai người cùng đi đến hậu viện biệt thự.

Yên lặng hồi lâu sau, Hàn Thiên Dưỡng mới lên tiếng: "Người của Địa Tâm đã bị Tam Thiên tiêu diệt hết, mà bây giờ, con gái nó lại rơi vào tay Nam Cung Chuẩn. Ta không rõ nhà Nam Cung sẽ lợi dụng nó làm gì."

Viêm Quân biến sắc. Hàn Niệm lại rơi vào tay nhà Nam Cung, đây không chỉ là một vụ bắt cóc đơn thuần!

"Nhà Nam Cung muốn lợi dụng Tam Thiên để nó dấn thân vào cái phương diện đó sao?" Viêm Quân nghiến răng nghiến lợi nói.

"Đó là điều rất nhiều đại thế gia chân chính theo đuổi, mà Tam Thiên, cũng có lý do chính đáng để làm vậy," Hàn Thiên Dưỡng thở dài, hiện rõ vẻ b���t đắc dĩ.

Viêm Quân hô hấp dồn dập. Nếu đúng như vậy, chuyện này lại phức tạp hơn nhiều so với những gì ông tưởng tượng, và Hàn Tam Thiên lại đối mặt với nguy cơ lớn hơn.

"Chúng ta có cách nào giúp Tam Thiên không?" Viêm Quân hỏi.

Hàn Thiên Dưỡng vô lực nhún vai, nói: "Ông nghĩ rằng đối mặt với gia tộc Nam Cung chân chính, chúng ta còn có cách nào sao? Nam Cung Thiên Thu dù cho chưa chết, thì với thân phận của cô ta cũng không có bất kỳ tác dụng nào."

"Đúng rồi, Tam Thiên vì sao lại đột nhiên trở nên mạnh mẽ như vậy?" Hàn Thiên Dưỡng hiếu kỳ hỏi. Thực lực Hàn Tam Thiên thể hiện ở Địa Tâm đã gần như ngang bằng với Viêm Quân, mà ở cái tuổi của nó, điều này gần như là không thể. Do đó, Hàn Thiên Dưỡng đặc biệt nghi hoặc về điểm này.

"Nó đã từng tìm ta, nói rằng trong cơ thể nó đột nhiên có một luồng sức mạnh cường đại. Ta cũng từng chứng kiến rồi, sức mạnh của nó quả thực đặc biệt kinh người, thậm chí... thậm chí nó còn giết cả Hàn Long," Viêm Quân nói.

"Cái gì!" Hàn Thiên Dưỡng vẻ mặt kinh hãi nhìn Viêm Quân. Ông vốn cho rằng thực lực của Hàn Tam Thiên chỉ là tiếp cận Viêm Quân, không ngờ ngay cả Hàn Long cũng bị Hàn Tam Thiên giết!

Hàn Long ấy vậy mà là sự tồn tại mạnh nhất của gia tộc Hàn ở Mỹ. Hàn Thiên Dưỡng đặc biệt rõ về thực lực của y. Tuy Hàn Long còn chưa đủ tư cách bước vào cái phương diện đó, nhưng dưới cái phương diện ấy, y tuyệt đối là một trong những cao thủ hàng đầu.

"Ta biết ông không muốn tin, nhưng đây là sự thật," Viêm Quân nói.

Hai tay Hàn Thiên Dưỡng run rẩy rõ rệt, đến con ngươi cũng chấn động như thể có động đất. Nói như vậy, Hàn Tam Thiên sớm muộn gì cũng có ngày thực sự tiếp xúc được với cái phương diện đó.

"Những gia tộc cổ xưa kia, sẽ cho phép nó uy hiếp sự tồn tại của họ sao?" Hàn Thiên Dưỡng nói với một chút bi thương.

"Ta tin nó có thể sống sót, vì Tô Nghênh Hạ, và càng vì Hàn Niệm," Viêm Quân nói.

Hàn Thiên Dưỡng hít sâu một hơi, nói: "Đây cũng không phải chuyện chúng ta có thể can thiệp. Bây giờ chỉ có thể dựa vào chính nó."

Viêm Quân tuy rất muốn giúp Hàn Tam Thiên, nhưng lúc này ông lại không thể không thừa nhận những lời Hàn Thiên Dưỡng nói.

Tình huống Hàn Tam Thiên đang gặp phải, quả thực không phải chuyện họ có tư cách tùy tiện nhúng tay vào.

Gia tộc Hàn ở Yến Thành, trong mắt người bình thường là cao cao tại thượng, thế nhưng đối mặt những đại gia tộc chân chính kia, họ vẫn chẳng khác nào lũ kiến hôi.

Trên thế giới này, có quá nhiều vinh quang chẳng qua chỉ là vẻ bề ngoài. Những gia tộc chân chính cường đại, chưa từng lộ diện giữa thế tục.

"Tưởng Lam là một người phụ nữ cực kỳ độc ác, nhất định phải cẩn thận bà ta," Viêm Quân nhắc nhở Hàn Thiên Dưỡng.

"Ta đã trở về, ta còn có thể cho người phụ nữ này cơ hội làm càn sao?" Hàn Thiên Dưỡng khẽ cười một tiếng, tiếp tục nói: "Nhưng cô ta sẽ phải trả giá đắt, có lẽ sẽ do Tam Thiên tự tay làm. Vì vậy, ta vẫn phải để cô ta sống sót, để cô ta chứng kiến sự lợi hại của Tam Thiên, để cô ta hối hận tất cả những gì mình đã làm."

"Ta đã không kịp chờ đợi muốn chứng kiến cảnh cô ta quỳ xuống đất cầu xin Tam Thiên tha thứ. Hy vọng Tam Thiên có thể sớm trở về," Viêm Quân nói.

Cuộc đối thoại của hai người đều tràn đ��y sự tin tưởng dành cho Hàn Tam Thiên, đây là lựa chọn duy nhất của họ.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free