(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 514: Một câu thức giấc người trong mộng
Rung chấn vẫn tiếp diễn, nhưng không một ai tỏ vẻ kinh hoàng. Rõ ràng, mọi người đã quá quen với chuyện này, coi nó là chuyện thường ngày như cơm bữa, chẳng có gì to tát, điều đó càng khiến Hàn Tam Thiên cảm thấy kỳ lạ.
Nhiều lần địa chấn như vậy mà Địa Tâm vẫn kiên cố không sụp đổ, làm sao có thể như vậy? Hơn nữa, nếu vị trí họ đang ở thật sự là dưới lòng đất, thì cường độ địa chấn tuyệt đối không thể yếu đến mức ấy.
Trừ phi, cái gọi là Địa Tâm, căn bản là cách hiểu sai lầm của họ, hoặc đó chỉ là một cái tên đánh lừa.
Giờ thông khí kết thúc, những người khác nhanh chóng rời đi, dường như không ai muốn ở chung không gian với Hàn Tam Thiên.
Rất nhanh, hiện trường chỉ còn lại một mình Hàn Tam Thiên. Đối mặt với tình huống này, anh cũng đành chịu.
Địa Tâm giam giữ những trọng phạm của thế giới này. Lúc chưa đến, anh từng cho rằng những người này có tính cách rất hung hãn, nhưng không ngờ từng người lại đều là kẻ yếu ớt, thực sự khiến người ta không thể ngờ tới.
Tuy nhiên, điểm này kỳ thực cũng không khó lý giải. Dù là người có tính cách mạnh mẽ đến đâu, sau khi trải qua sự tra tấn trong phòng giam Địa Tâm, cũng đều phải ngoan ngoãn nghe lời.
Địa Tâm tựa như một lò rèn, dù những người này trước đây từng kiêu ngạo, ngang tàng đến mấy, một khi ở lại nơi đây một hai năm, họ cũng sẽ trở nên khôn ngoan hơn. Rốt cuộc, chẳng ai muốn vô cớ chịu khổ, cũng chẳng ai muốn chấp nhận sự cô độc đến tột cùng đó.
Trở lại phòng giam, Hàn Tam Thiên tháo khăn che đầu xuống. Khuôn mặt anh bị Yuri đạp một cú nên vết thương rất nghiêm trọng, đến mức gần như không thể nhận ra khuôn mặt thật của anh.
Đối với vấn đề đã suy nghĩ trước đó, Hàn Tam Thiên có thể kết luận rằng có điều gì đó kỳ lạ. Nhưng làm thế nào để chứng thực điều này sẽ là một vấn đề cực kỳ nan giải. Rốt cuộc, anh hiện giờ đã hoàn toàn mất đi tự do cá nhân. Dù có một không gian hoạt động nhất định, nhưng cũng rất hạn chế.
Nhằm vào khu A mà Địa Thử đã nhắc đến, Hàn Tam Thiên rất quan tâm đến nơi này. Hàn Thiên Dưỡng đã không còn xuất hiện ở khu B, nếu anh ta thật sự ở Địa Tâm, vậy thì khu A chắc chắn là nơi giam giữ anh ta.
Lúc này, Hàn Tam Thiên có một cảm giác bất lực sâu sắc. Đối mặt với Địa Tâm, dù có bao nhiêu sức mạnh cũng không thể phát huy được. Anh không thể dùng sức một người để chống lại toàn bộ Địa Tâm.
Hàn Tam Thiên cũng đã nghĩ đến việc kéo thêm nhiều người ở đây về phía mình. Tuy nhiên, ai là người đáng tin cậy đây cũng là một vấn đề nan giải. Một khi gặp phải phản bội, phía Địa Tâm càng không đời nào tha cho anh.
Do đó, mỗi bước đi của Hàn Tam Thiên hiện giờ đều phải hết sức thận trọng, tuyệt đối không được phép mắc dù chỉ một chút sơ suất.
Trong một khoảng thời gian sau đó, Hàn Tam Thiên cũng như những người khác, mỗi khi đến giờ thông khí đều sẽ ra ngoài đi dạo một vòng. Sau khi hết giờ thông khí, anh sẽ trở lại phòng giam tổng kết mọi điều mình đã cảm nhận được. Điểm khác biệt duy nhất so với những người khác là anh đeo vòng chân, và mỗi lần xuất hiện, điều đó luôn khiến mọi người kinh ngạc, sợ hãi.
Hình tượng ác quỷ của anh đã hoàn toàn được dựng nên ở Địa Tâm. Chẳng ai dám chọc vào anh, dù sao anh cũng là người đã đánh Yuri trọng thương.
Không rõ đã bao lâu trôi qua, nhưng đối với Hàn Tam Thiên, đó là một quãng thời gian dài đằng đẵng. Bởi vì anh không thể biết chính xác đã bao nhiêu ngày trôi qua, cảm giác không biết ngày tháng này rất dễ khiến người ta lạc lối.
Ngày nọ, chưa đến giờ thông khí, cửa phòng giam của Hàn Tam Thiên lại đột nhiên mở ra, khiến lòng Hàn Tam Thiên chùng xuống.
Bình yên một thời gian, điều phải đến, cuối cùng vẫn đã đến.
Hai người lính cầm điện côn đưa Hàn Tam Thiên ra khỏi phòng giam, một đường đến khu vực lôi đài.
Rất nhanh, các phạm nhân từ khắp nơi lại tụ tập lại. Tuy nhiên, lần này, không ai còn dám coi thường Hàn Tam Thiên nữa, mà ngược lại, cảm thấy bi ai thay cho đối thủ của anh.
Ngay cả Yuri còn bị anh đánh trọng thương, thì ai lên lôi đài mà không bị anh đánh bại một cách thê thảm chứ?
"Không biết kẻ đáng thương nào lại phải đấu với hắn đây." "Hiện giờ ở Địa Tâm, e rằng không ai còn là đối thủ của hắn nữa." "Danh tiếng người mạnh nhất của Yuri đã thuộc về anh ta rồi. Tôi đoán đối thủ của hắn có khi bị dọa chết khiếp cũng nên."
Đối với những người không liên quan đến mình, đây là một màn kịch đáng để xem và buôn chuyện, dù sao người bị thương cũng không phải mình.
Địa Thử đứng bên ngoài lồng sắt, trong bóng tối đếm những vết sẹo trên cánh tay. Hơn một tháng đã trôi qua kể từ trận đấu lôi đài lần trước. Dù không phải thường xuyên, nhưng việc anh xuất hiện lần này lại đặc biệt kỳ lạ.
"Hôm nay không biết lại là mỹ nữ như thế nào đây." Quan Dũng, người khô cả họng, háo hức nói. Trận đấu lôi đài là chuyện anh ta mong đợi mỗi ngày, nhưng điều anh ta muốn thấy không phải trận đấu kịch liệt đến mức nào trên lôi đài, mà là người phụ nữ xuất hiện có thể mang đến cho anh ta sự mãn nhãn đến mức nào.
"Ngoài phụ nữ ra, thế giới của anh còn lại gì nữa không?" Địa Thử khinh thường nói.
Đối mặt với lời châm chọc của Địa Thử, Quan Dũng không bận tâm chút nào, với vẻ mặt thản nhiên đáp: "Đàn ông kiếm tiền, tranh giành địa vị, chẳng phải cũng vì phụ nữ sao? Giang sơn dù lớn đến mấy, nếu không có mỹ nhân bầu bạn, thì còn ý nghĩa gì?"
"Loại người như anh mà cũng mơ giang sơn sao?" Địa Thử cười nhạo nói.
"Địa Thử, anh đừng có xem thường tôi. Nói gì thì nói, trước đây tôi cũng là nhân vật cấp đại ca, dưới trướng hơn ngàn tiểu đệ, cũng có địa bàn riêng đấy." Quan Dũng đắc ý nói, dường như đang hồi tưởng lại khoảng thời gian huy hoàng vô hạn trước đây.
Địa Thử lắc đầu. Cái loại đại ca như vậy, hắn thật sự không để vào mắt. Nói khó nghe một chút, cũng chỉ là tên đầu lĩnh lưu manh mà thôi.
Lúc này, một tiếng nói trầm thấp vang khắp khu vực lôi đài.
"Chỉ có một người được sống sót rời khỏi lôi đài."
Những lời này lập tức khiến hiện trường sôi sục.
Đặc biệt là những người bị giam giữ ở đây hơn mười năm, càng cảm thấy chấn động.
Bởi vì từ trước đến nay, ngoại trừ việc Yuri từng lỡ tay giết chết một người, chưa từng có ai bỏ mạng trên lôi đài thi đấu. Vậy mà giờ đây, Địa Tâm lại biến lôi đài thành cuộc chiến sinh tử. Điều này thực sự khiến người ta không thể ngờ.
Tại sao lại có người sẵn lòng bỏ nhiều tiền để giam giữ người ở Địa Tâm?
Nguyên nhân chủ yếu là vì kẻ thù của họ vẫn còn giá trị. Những người đó không muốn kẻ thù của mình chết, cũng không muốn họ xuất hiện bên ngoài, nên mới tìm mọi cách giam giữ họ ở Địa Tâm. Điều đó cũng có nghĩa là, mỗi người ở Địa Tâm, dù mất tự do, nhưng tính mạng lại được bảo vệ.
Vậy mà giờ đây, tại sao Địa Tâm lại phải thay đổi quy tắc như vậy?
Trong lúc mọi người đang xôn xao bàn tán, Quan Dũng nói với Địa Thử: "Đây chắc chắn là sự thay đổi Địa Tâm đặc biệt dành cho hắn. Xem ra, Địa Tâm nhất quyết muốn hắn phải chết."
Địa Thử gật đầu. Quy tắc này, khẳng định không phải áp dụng cho tất cả mọi người, nếu không thì sẽ đi ngược lại giá trị tồn tại của Địa Tâm.
Nhưng hắn rốt cuộc là ai, mà đáng để Địa Tâm nhắm vào đến vậy?
"Thật quá kỳ lạ." Địa Thử cau mày, vẻ mặt đầy vẻ khó hiểu.
"Có gì mà kỳ lạ?" Quan Dũng không rõ ràng hỏi.
"Địa Tâm muốn hắn chết, có vô vàn cách, tại sao nhất định phải giết hắn trên lôi đài? Ngay cả Yuri còn không phải đối thủ của hắn, thì còn ai có thể đánh thắng?" Địa Thử khó hiểu nói. Đây là điều khiến anh băn khoăn nhất.
Địa Tâm nhìn như muốn đẩy người này vào chỗ chết, nhưng lại từ bỏ cách trực tiếp và đơn giản nhất, điều đó lại tỏ ra đặc biệt kỳ lạ.
"Anh đúng là đã đánh thức người trong mộng rồi." Quan Dũng cũng nhíu mày. Giết người đâu phải chuyện khó khăn, đối với Địa Tâm mà nói, muốn hắn chết chẳng qua chỉ là một mệnh lệnh mà thôi, căn bản cũng không cần vòng vo tốn thời gian như vậy.
"Chẳng lẽ, mục đích của Địa Tâm không phải là muốn hắn chết sao?" Quan Dũng hỏi.
Đầu óc Địa Thử như bị vũng bùn lấp đầy. Về nguyên nhân sâu xa, anh ta không thể nào đoán ra, cũng không nghĩ ra.
"Hay là, có kẻ muốn tra tấn hắn từ từ, không muốn hắn chết quá dễ dàng?" Quan Dũng tiếp lời.
Khả năng này, có một tỷ lệ nhất định. Nhưng Địa Thử lại cảm thấy toàn bộ sự việc đều không ổn. Ngay từ khoảnh khắc hắn xuất hiện, Địa Tâm dường như đã thay đổi.
"Mặc kệ, cứ xem xem hắn có thể thoát khỏi kiếp nạn này không đã." Địa Thử nói.
Lúc này, người phụ nữ được coi là chiến lợi phẩm xuất hiện. Vẫn là người phụ nữ lần trước, nhưng trang phục lại càng hở hang hơn, khiến những kẻ đứng xem hoàn toàn phấn khích.
Quan Dũng không ngừng nuốt nước bọt, ánh mắt không nỡ rời khỏi cô gái dù chỉ một khắc.
Nhưng Địa Thử, lại chỉ chăm chú nhìn Hàn Tam Thiên, không chút hứng thú nào với người phụ nữ kia.
Tiếp đó, đối thủ của Hàn Tam Thiên cũng xuất hiện, một gương mặt mới lạ. Hắn cởi trần, để lộ cơ bắp kinh người cùng vô số vết sẹo đáng sợ, rõ ràng là một kẻ đã trải qua nhiều trận chiến.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.