Là đại tiểu thư nhà họ Hàn, sự kiêu ngạo trong lòng không cho phép Hàn Yên cúi đầu trước Hàn Tam Thiên.

Thế nhưng, muốn trở thành gia chủ, đây lại là lựa chọn duy nhất của nàng. Dù trong lòng nàng vẫn coi thường Hàn Tam Thiên, vẫn nghĩ hắn chẳng qua là kẻ bị gia tộc ruồng bỏ, một tên phế vật ở rể, thì con đường duy nhất trước mắt nàng vẫn chỉ có một.

"Đều nghe anh." Hàn Yên cúi đầu nói. Chỉ cần về tới Mỹ, nàng có thể nghĩ cách thoát khỏi sự khống chế của Hàn Tam Thiên. Do đó, sự thỏa hiệp trước mắt này, theo nàng nghĩ, cũng không phải là thỏa hiệp, mà chỉ là một sự nhượng bộ tạm thời mà thôi.

Hàn Tam Thiên biết rõ Hàn Yên là loại người như thế nào. Việc cô ta dễ dàng cúi đầu như vậy, chắc chắn trong lòng đã có tính toán.

Nhà họ Hàn ở Mỹ sẽ là bàn đạp tiếp theo của Hàn Tam Thiên, nhưng Hàn Yên lại là một yếu tố bất ổn khó lường đối với anh.

"Kẻ nào phản bội ta, chỉ có một con đường c_h_ết. Nếu cô muốn báo thù, muốn thoát khỏi sự khống chế của tôi, tôi khuyên cô hãy nghĩ thật kỹ xem sau khi Hàn Lập trở về Mỹ, điều gì sẽ xảy ra với cô." Hàn Tam Thiên nhắc nhở.

Hàn Lập đã sớm định đoạt số phận của Hàn Yên, đây cũng là lý do trước đây cô ta cảm thấy tuyệt vọng.

Thế nhưng, lời đe dọa của Hàn Tam Thiên chẳng thấm vào đâu với Hàn Yên. Cô ta vẫn tin rằng sau khi trở về, mình có thể chống đối Hàn Tam Thiên, thậm chí có thể nghĩ cách khiến Hàn Lập mất đi địa vị trong gia tộc. Chỉ cần tộc nhân thù ghét Hàn Lập, thì dù Hàn Lập có về Mỹ cũng chẳng thể làm gì được.

"Anh yên tâm, tôi không nghĩ đến chuyện báo thù." Hàn Yên nói.

Hàn Tam Thiên thở dài trong lòng. Việc dính líu đến loại phụ nữ lòng dạ rắn rết như thế này thật không hề đơn giản. Dù biết rõ cô ta không đáng tin, nhưng Hàn Tam Thiên vẫn bất lực, chỉ có thể tính toán từng bước một.

"Chuyện đầu tiên tôi muốn cô làm là giúp nhà họ Thích vượt qua cửa ải khó khăn này, không có vấn đề gì chứ?" Hàn Tam Thiên phân phó.

Rắc rối mà nhà họ Thích đang đối mặt, đối với họ mà nói, quả thực vô cùng nghiêm trọng, thậm chí có nguy cơ diệt tộc.

Thế nhưng, đối với nhà họ Hàn, đó lại là chuyện nhỏ. Chỉ cần nhà họ Hàn ra mặt, nguy cơ của nhà họ Thích liền có thể dễ dàng được giải quyết.

"Không có vấn đề. Tôi còn có thể đảm bảo nhà họ Thích có thể phát triển tốt hơn nữa trong cộng đồng người Hoa ở Mỹ." Hàn Yên nói.

"Hy vọng cô nhớ kỹ những lời mình đã nói, bằng không, tôi sẽ khiến cuộc đời cô còn khổ sở hơn cả cái c_h_ết." Hàn Tam Thiên lạnh nhạt nói.

Sau khi rời khỏi khách sạn Bán Đảo, Hàn Tam Thiên chuẩn bị đến căn hộ của mình.

"Tam Thiên ca, người phụ nữ này, sao anh không giết thẳng đi?" Kỳ Hổ khó hiểu hỏi Hàn Tam Thiên. Hắn có thể cảm nhận được sự bất phục trong lòng Hàn Yên, rằng cô ta tuyệt đối không thể nào ngoan ngoãn như vẻ bề ngoài. Vì thế, hắn cho rằng chỉ có g_iết đi mới có thể giải quyết triệt để rắc rối này.

"Ai." Hàn Tam Thiên thở dài nói: "Giết cô ta thật sự sẽ tốt hơn, nhưng con cờ này lại có tác dụng quá lớn. Có cô ta ở đó, tôi có thể giảm thiểu rất nhiều rắc rối. Thế nên, dù biết cô ta là một quả bom hẹn giờ, tôi cũng không thể để cô ta c_h_ết."

Kỳ Hổ không hiểu những mánh khóe này. Đối với hắn, cách giải quyết mọi chuyện chỉ có một: vũ lực.

"Tam Thiên ca, thì ra thế giới dưới núi lại phức tạp đến vậy." Kỳ Hổ cảm thán.

"Những gì cậu thấy bây giờ, chẳng qua chỉ là một vài thứ đặc biệt bên ngoài mà thôi. Sự phức tạp thật sự, tôi khuyên cậu đừng nên tìm hiểu, nếu không, cái đầu này của cậu sẽ nổ tung mất." Hàn Tam Thiên nói.

Kỳ Hổ gãi đầu một cách lúng túng, nói: "Tam Thiên ca, anh nói em ngốc à?"

"Cậu thông minh thật đấy." Hàn Tam Thiên cười khẽ, rồi nói tiếp: "Về Ma Đô đi, vết thương của cậu cũng không nhẹ đâu."

Kỳ Hổ đứng tại chỗ, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc. Rốt cuộc Hàn Tam Thiên thật sự khen hắn thông minh, hay là anh ấy cảm thấy hắn nói mình ngốc là có tự biết mình?

Suy nghĩ hồi lâu, Kỳ Hổ vẫn không có một câu trả lời chắc chắn nào. Hắn bất đắc dĩ lắc đầu lẩm bẩm: "Người dưới núi nói chuyện toàn khiến người khác không hiểu, khó trách sư phụ cả đời không chịu xuống núi."

Đến khu thang máy của khu dân cư, Hàn Tam Thiên đứng ở dưới lầu chung cư, chậm rãi mà không bước vào thang máy.

Anh có thể cảm nhận được tình cảm sâu nặng mà Thích Y Vân dành cho mình. Hôm nay, anh và Thích Y Vân sẽ chấm dứt quãng thời gian sống chung này. Đối với Thích Y Vân, chắc chắn sẽ có rất nhiều sự không nỡ, thậm chí điều này sẽ làm tổn thương sâu sắc người phụ nữ này.

Thật lòng mà nói, trong lòng Hàn Tam Thiên vẫn có chút không đành lòng, thế nhưng ngoài việc phải làm như vậy, anh không còn lựa chọn nào khác.

Trong căn hộ trên lầu.

Sau khi Hàn Tam Thiên rời đi, Thích Y Vân vẫn nơm nớp lo sợ, thậm chí căng thẳng đến mức mồ hôi không ngừng đổ ra trong lòng bàn tay.

Nàng biết rõ Hàn Long là cường giả cấp bậc nào. Thậm chí ngay khoảnh khắc Hàn Tam Thiên bước chân ra khỏi nhà, Thích Y Vân đã cảm thấy anh chắc chắn sẽ c_h_ết, chỉ là nàng không muốn thừa nhận sự thật đó mà thôi.

Nàng không rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra ở biệt thự trên sườn núi. Có lẽ có thể nhờ Đông Hạo đi tìm hiểu tin tức, nhưng nàng đã không làm vậy, bởi nàng lo lắng sẽ nhận được những tin tức mà mình không thể nào chấp nhận được. Thế nên, nàng thà ngồi yên trong nhà, không quan tâm đến chuyện bên ngoài mà chờ đợi.

Có lẽ mười ngày, có lẽ nửa tháng, thậm chí cả một năm, Thích Y Vân cũng thà rằng không biết gì cả, cứ ngồi trong nhà mà chờ đợi.

Tình cảm của nàng đối với Hàn Tam Thiên đã sớm từ thiện cảm biến thành yêu thương sâu sắc. Càng tiếp xúc với Hàn Tam Thiên, nàng càng bị sức hút của anh chinh phục. Mà sức hút của Hàn Tam Thiên lại nằm ở tình yêu sâu sắc anh dành cho Tô Nghênh Hạ.

Điều này đối với Thích Y Vân mà nói là một đả kích chí mạng, nhưng đồng thời cũng là điều nàng cực kỳ khao khát. Nàng hy vọng mình có thể thay thế Tô Nghênh Hạ, trở thành người được Hàn Tam Thiên cưng chiều hết mực.

Thế nhưng, nàng lại biết rõ rằng chuyện này tuyệt đối không thể xảy ra. Hơn nữa, cho dù có xảy ra đi chăng nữa, sức hút của Hàn Tam Thiên cũng sẽ thay đổi.

Suốt khoảng thời gian này, Thích Y Vân vẫn luôn sống trong mâu thuẫn.

Lúc này, tiếng chìa khóa mở cửa vang lên từ phía cửa ra vào.

Thích Y Vân vô thức siết chặt nắm đấm, hơi thở dồn dập nhìn chằm chằm cửa ra vào.

Khi cánh cửa mở ra, Hàn Tam Thiên bước vào, hai hàng nước mắt nóng hổi của Thích Y Vân chợt tuôn rơi. Nàng đứng dậy chạy đến trước mặt Hàn Tam Thiên, ôm chầm lấy anh.

Hàn Tam Thiên khoanh tay sau lưng, không hề có bất kỳ động tác an ủi Thích Y Vân nào. Sự tiếp xúc giữa Thích Y Vân và cơ thể anh cũng trở nên vô cùng bị động.

Mãi đến khi Thích Y Vân khóc một hồi lâu, Hàn Tam Thiên mới không nhịn được lên tiếng: "Muốn biết chuyện gì đã xảy ra không?"

Thích Y Vân buông Hàn Tam Thiên ra, lau đi nước mắt trên mặt, hỏi: "Hàn Lập không g_iết anh, vậy Nghênh Hạ thì sao? Nghênh Hạ có bị thương không?"

"Nghênh Hạ an toàn." Hàn Tam Thiên nói.

"Sao Hàn Lập lại đột nhiên buông tha anh? Chẳng lẽ hắn thay đổi chủ ý, muốn lợi dụng anh để xây dựng thế lực riêng ở Hoa Hạ sao?" Thích Y Vân khó hiểu hỏi.

"Tại sao cô lại nghĩ Hàn Lập buông tha tôi, mà không phải là hắn không có cách nào đối phó tôi?" Hàn Tam Thiên cười nói.

Thích Y Vân lườm Hàn Tam Thiên một cái đến tận trời. Làm sao Hàn Lập lại không có cách nào đối phó Hàn Tam Thiên chứ? Bên cạnh hắn có hộ vệ Hàn Long, đó chính là cao thủ cực kỳ nổi danh trong toàn bộ cộng đồng người Hoa ở Mỹ, thậm chí được mệnh danh là vô địch. Một vài gia tộc không phục cũng từng phái người đánh với Hàn Long, nhưng không ai là không bại dưới tay hắn, thậm chí có người còn bị Hàn Long đ_ánh c_h_ết.

Có thể nói, địa vị của Hàn Long đều là do hắn dùng nắm đấm giành được. Điểm này, người trong cộng đồng người Hoa ở Mỹ đều rõ như lòng bàn tay, và Thích Y Vân đương nhiên cũng hiểu rõ vô cùng.

"Anh khoác lác trước mặt tôi, là muốn tôi càng sùng bái anh sao?" Thích Y Vân bĩu môi nói.

"Nếu có thể, tôi lại muốn cô ghét tôi hơn." Hàn Tam Thiên cười nói.

Chủ đề dần chuyển sang vấn đề tình cảm. Thích Y Vân biết, nếu tiếp tục đào sâu vào đề tài này, nàng nhất định sẽ lại bị Hàn Tam Thiên từ chối. Vì thế, nàng khéo léo chuyển sang chủ đề khác, hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra, anh mau nói đi."

"Tôi đã nói rất rõ rồi mà, Hàn Lập không có cách nào đối phó tôi." Hàn Tam Thiên nói.

Thích Y Vân bất đắc dĩ ngồi xuống ghế sô pha, bắt chéo hai chân. Đường cong đôi chân gợi cảm cứ thế lộ ra trong không khí, thế nhưng Hàn Tam Thiên lại ngay cả nhìn cũng không thèm nhìn một chút.

"Nếu Hàn Lập không có cách nào đối phó anh, chẳng lẽ anh có thể đạp lên đầu toàn bộ nhà họ Hàn ở Mỹ sao? Chỉ cần anh lên tiếng một câu, chẳng phải có thể cứu nhà họ Thích thoát khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng rồi sao?" Thích Y Vân từ tốn nói.

"Đạp lên đầu nhà họ Hàn ở Mỹ, quả thực có thể, nhưng không phải bây giờ. Hàn Yên vì vị trí gia chủ, cam tâm làm tay sai cho tôi, do đó rắc rối của nhà họ Thích coi như đã được giải quyết. Chỉ cần cô đi theo Hàn Yên về Mỹ, cô ta tự nhiên sẽ giúp cô xử lý tốt mọi việc." Hàn Tam Thiên nói.

Thích Y Vân không nhịn được bật cười, thế nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Hàn Tam Thiên, tiếng cười dần thu lại, biểu cảm của nàng cũng theo đó trở nên nghiêm túc.

"Anh... anh nói thật chứ, không phải đùa tôi đấy chứ?"

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công thực hiện và bảo hộ quyền sở hữu.