Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 493: Ta tin tưởng hắn!

Căn phòng thuê của Hàn Tam Thiên.

Khi Thích Y Vân thấy Hàn Tam Thiên cúp điện thoại với vẻ mặt nghiêm nghị và đôi mắt rực lửa giận dữ, cô biết chắc chắn có chuyện bất ngờ xảy ra liên quan đến Hàn Yên. Bởi vì lúc này, chỉ có chuyện đó mới khiến anh ấy lo lắng đến vậy.

"Hàn Yên thất bại sao?" Thích Y Vân hỏi.

Hàn Tam Thiên đứng lên, hít một hơi thật sâu, nói: "Hàn L��p đang ở biệt thự sườn núi."

Nghe vậy, Thích Y Vân hoảng hốt đứng bật dậy, nói: "Hắn đã làm gì Nghênh Hạ!"

Mặc dù Thích Y Vân yêu thích Hàn Tam Thiên, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến tình bạn thân thiết giữa cô và Tô Nghênh Hạ. Dù cô từng nghĩ đến việc vì Hàn Tam Thiên mà từ bỏ tình chị em này, thế nhưng trong tình huống Tô Nghênh Hạ gặp nguy hiểm, cô tuyệt đối không hề có ý nghĩ hãm hại hay làm khó bạn mình.

Hàn Tam Thiên lắc đầu, nói: "Anh không biết, nhưng hắn bảo anh lập tức đến đó."

"Em sẽ đi cùng anh." Thích Y Vân vừa nói dứt lời đã muốn về phòng thay đồ.

"Không cần, em cứ ở nhà." Hàn Tam Thiên trầm giọng nói. Chuyến đi này không biết rốt cuộc sẽ xảy ra chuyện gì, nếu anh không thể sống sót rời khỏi biệt thự sườn núi, thì việc Thích Y Vân đi cùng sẽ chỉ thêm vướng bận cho cô ấy.

"Không được, Nghênh Hạ là chị em của em, bây giờ cô ấy gặp chuyện, sao em có thể không đi chứ." Thích Y Vân nói.

"Nếu em dám bước chân ra khỏi nhà một bước, từ nay về sau, chuyện của Thích gia không còn liên quan gì đ��n anh, và em, vĩnh viễn đừng hòng lại gần anh dù chỉ nửa bước." Hàn Tam Thiên nói xong, trực tiếp rời khỏi cửa nhà.

Thích Y Vân đứng sững trong phòng khách một lúc lâu mới hoàn hồn. Cái vẻ bá đạo, đầy uy quyền như một tổng tài vừa rồi của Hàn Tam Thiên, tuy mạnh mẽ nhưng lại khiến cô ấy tim đập loạn nhịp một cách khó hiểu.

"Cũng chỉ những lúc thế này, anh mới có thể bá đạo mà đối xử tốt với em như vậy thôi." Thích Y Vân thở dài, rồi lại ngồi xuống ghế sô pha.

Lái xe đến biệt thự sườn núi, ngay cổng khu biệt thự, Hàn Tam Thiên đã thấy Kỳ Hổ với vẻ mặt thất thần, tiều tụy.

"Tam Thiên ca, thật xin lỗi, là do em vô dụng, không ngăn được bọn chúng." Kỳ Hổ áy náy nói với Hàn Tam Thiên.

"Em sao rồi?" Hàn Tam Thiên hỏi.

"Bị thương nhẹ thôi, không đáng ngại đâu." Kỳ Hổ bất đắc dĩ lắc đầu. Đối mặt với cao thủ như Hàn Long, cậu ta cảm thấy những nỗ lực bấy lâu của mình dường như đều uổng công, những đòn đánh ra cứ như trò cười, bởi vì cậu ta thậm chí còn không có cơ hội phản kháng.

"Em cứ nghỉ ngơi m��t lát đi." Hàn Tam Thiên nói.

"Không được, em muốn đi theo anh, em vẫn còn sức chiến đấu." Kỳ Hổ kiên định nói.

Hàn Tam Thiên nhẹ gật đầu không nói gì thêm, hai người cùng hướng về phía biệt thự sườn núi mà tiến tới.

Thiên gia.

Thiên Xương Thịnh, người đang nắm giữ mọi tin tức về Vân Đỉnh sơn, lúc này đang ngồi trong phòng khách với vẻ mặt đặc biệt nghiêm trọng. Đối diện ông, Thiên Hồng Huy cũng đang ngồi.

"Cha, đêm nay, rốt cuộc Hàn gia nào sẽ thắng, cơ bản có thể quyết định rồi phải không ạ?" Thiên Hồng Huy mí mắt giật liên hồi hỏi Thiên Xương Thịnh. Kể từ khi Thiên gia bị buộc phải rút khỏi thị trường Vân Thành, Thiên gia gần như trở thành một sự tồn tại vô hình, không tham gia bất kỳ hoạt động nào, cũng tuyệt đối không dám tùy tiện lộ diện trước công chúng.

Lối sống như vậy khiến Thiên Hồng Huy cảm thấy đặc biệt uất ức, nhưng đối mặt với Hàn gia thì lại chẳng thể làm gì được.

Thiên Hồng Huy đem toàn bộ hy vọng ký thác vào Hàn Tam Thiên. Chỉ có Hàn Tam Thiên thắng, Thiên gia mới có khả năng lấy lại v��� thế. Nếu Hàn Tam Thiên thua, Vân Thành không chỉ không thể dung nạp Hàn Tam Thiên, mà Thiên gia cũng tương tự như vậy!

"Thế nhưng Hàn Tam Thiên, làm sao có thể là đối thủ của Hàn Lập đây." Thiên Xương Thịnh cười khổ. Ông ấy không hề xem thường Hàn Tam Thiên, ngược lại, ông còn cho rằng Hàn Tam Thiên cực kỳ lợi hại. Cho dù không phải đối thủ của Hàn Lập, đó cũng là chuyện hợp tình hợp lý. Rốt cuộc, Hàn gia ở Mỹ đã phát triển nhiều năm như vậy, chỉ riêng về tài lực cũng không phải là thứ mà Hàn Tam Thiên có thể chống lại.

Thiên Hồng Huy chán nản cúi đầu xuống. Nếu Hàn Tam Thiên thất bại, Thiên gia cũng chỉ có thể chấp nhận số phận.

"Chẳng lẽ không còn một chút cơ hội và hy vọng nào sao?" Thiên Hồng Huy không cam tâm nói.

Thiên Xương Thịnh thở dài, nói: "Kỳ tích có xảy ra hay không, ta không thể khẳng định, rốt cuộc vạn sự không có gì là tuyệt đối. Thế nhưng người bên cạnh Hàn Lập thân thủ mạnh đến mức nào, con có lẽ đã rõ. Sự chênh lệch về tài lực giữa Hàn Tam Thiên và Hàn Lập thì không cần nói cũng biết, cả hai hoàn toàn không thể sánh bằng. Nếu ngay cả về võ lực cũng không thể thắng được, con nghĩ hắn có thể thắng bằng cái gì? Chẳng lẽ còn chờ ông trời giáng sét đánh trúng Hàn Lập sao?"

Kỳ tích?

Thiên Hồng Huy cười khổ không ngừng. Khả năng xảy ra một sự kiện xác suất nhỏ như vậy thật sự là quá xa vời.

"Vân Thành đã không còn đất đặt chân cho Thiên gia, xem ra, đã đến lúc phải rời khỏi nơi này rồi." Thiên Hồng Huy đã uể oải mất đi quá nửa tinh thần. Dù sau khi rời đi, Thiên gia vẫn còn cơ hội phát triển, nhưng Vân Thành dù sao cũng là nơi Thiên gia đã bám rễ lâu năm, đột nhiên phải rời đi, Thiên Hồng Huy vẫn chưa thể chấp nhận được.

"Lại chờ chút." Thiên Xương Thịnh nói.

Thiên Hồng Huy không hiểu nhìn Thiên Xương Thịnh, hỏi: "Cha, chẳng lẽ cha vẫn còn tin tưởng Hàn Tam Thiên sao? Muốn tạo ra kỳ tích, đâu phải chuyện dễ dàng như vậy."

"Con tin tưởng anh ấy." Lúc này, từ chân cầu thang vang lên tiếng của Thiên Linh Nhi.

Khi Thiên Linh Nhi với vẻ mặt kiên nghị đi đến trước mặt hai người, Thiên Hồng Huy nói: "Con sao còn chưa đi ngủ?"

Thiên Linh Nhi phớt lờ câu hỏi của Thiên Hồng Huy, nói: "Con tin anh con, anh ấy nhất định có thể đánh bại Hàn Lập."

Thiên Hồng Huy cười nhạt một tiếng. Trước đây, khi Thiên Linh Nhi gọi Hàn Tam Thiên là anh, ông ta cảm thấy đó là một điều tốt. Rốt cuộc, Hàn Tam Thiên có thể mang lại những lợi ích nhất định cho Thiên gia, và mối quan hệ anh em "giữa đường" này sau này rất có thể sẽ có tác dụng lớn.

Thế nhưng bây giờ, trong mắt Thiên Hồng Huy, điều đó lại càng giống như một trò cười.

"Sau này đừng gọi hắn là anh nữa. Có lẽ trên đời này, từ tối nay trở đi, đã không còn người tên Hàn Tam Thiên đó nữa rồi." Thiên Hồng Huy nói.

Thiên Linh Nhi rất được Thiên Xương Thịnh cưng chiều, thế nhưng cô bé lại rất sợ Thiên Hồng Huy, đặc biệt là khi Thiên Hồng Huy tỏ vẻ uy nghiêm, cô bé bình thường ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Thế nhưng hôm nay, thần thái của Thiên Linh Nhi lại kiên định lạ thường, nói: "Cha, con vẫn muốn gọi anh ấy là anh, suốt đời cũng sẽ gọi như vậy. Cha không tin anh ấy, nhưng con tin."

"Con..." Thiên Hồng Huy chỉ tay vào Thiên Linh Nhi, không biết nói gì, lập tức nhìn sang Thiên Xương Thịnh, nói: "Cha, cha hẳn rõ hậu quả nếu chúng ta không kịp thời rời đi. Vân Thành có rất nhiều kẻ đang dòm ngó chúng ta, một khi thế cục đã định, chúng ta có muốn đi cũng khó."

Những điều Thiên Hồng Huy lo lắng, Thiên Xương Thịnh còn rõ hơn bất cứ ai. Ở Vân Thành bao nhiêu năm nay, Thiên gia đã chèn ép không ít đối thủ. Dù giờ đây Thiên gia đã tạm rút khỏi thị trường Vân Thành, nhưng vì Hàn gia chưa buông miếng bánh béo bở này ra, nên lợi ích của bản thân Thiên gia vẫn chưa bị ảnh hưởng. Thế nhưng một khi Hàn gia buông tay rời đi, Vân Thành tất nhiên sẽ lập tức trở nên hỗn loạn. Và kẻ được Hàn gia chọn để nâng đỡ, chắc chắn sẽ nuốt chửng Thiên gia không còn một mẩu xương.

Thế nhưng cứ thế mà rời đi, Thiên Xương Thịnh làm sao cam tâm?

Ông đã tuổi cao, không còn đủ sức cố gắng, già rồi còn phải bôn ba, hơn nữa đến cả cơ hội lá rụng về cội cũng không có.

Thiên Xương Thịnh hít sâu một hơi, nói: "Ta nguyện ý liều một phen."

Thiên Hồng Huy vô lực gục đầu xuống. Dù ý kiến của ông ta là lập tức rời khỏi Vân Thành, nhưng nếu Thiên Xương Thịnh đã quyết định ở lại, ông ta cũng chỉ đành ở lại.

"Hy vọng Hàn Tam Thiên có thể không phụ lòng sự tin tưởng của cha và con." Thiên Hồng Huy than thở nói.

"Cha, anh ấy là anh con, tuyệt đối sẽ không thua." Thiên Linh Nhi nói.

Thiên Hồng Huy bất đắc dĩ lắc đầu. Anh cái gì mà anh! Trước đây ông ta còn sẵn lòng chấp nhận chuyện này, nhưng bây giờ, ông ta chỉ có thể vờ như không nghe thấy, bởi vì Hàn Tam Thiên trong mắt ông ta, đã không còn đáng để lôi kéo hay nịnh bợ.

"Tôi về phòng ngủ đây." Thiên Hồng Huy nói xong, đi về phía phòng mình.

Thiên Linh Nhi ngồi cạnh Thiên Xương Thịnh, nắm lấy tay ông.

Thiên Xương Thịnh cảm nhận được Thiên Linh Nhi run nhè nhẹ. Ông hòa ái cười một tiếng, nói: "Đừng lo lắng, hắn từ nhỏ đã trải qua nhiều thăng trầm như vậy, tin rằng lần này cũng có thể vượt qua."

"Ông nội, ông nói thật cho con biết, anh ấy có bao nhiêu phần thắng." Thiên Linh Nhi nói.

"Nhìn bề ngoài, chẳng có lấy một chút cơ hội nhỏ nhoi nào cả." Thiên Xương Thịnh không chút do dự nói. Đây là vấn đề căn bản không cần phải suy nghĩ sâu xa. Hàn Lập, đó chính là gia chủ Hàn gia ở Mỹ, bên cạnh còn có một vị cường giả. Xét từ bất kỳ phương diện nào, Hàn Tam Thiên đều không có ưu thế.

Nghe nói vậy, hai hàng lệ trong vắt chảy dài trên má Thiên Linh Nhi, cô bé khóc nấc lên.

Thiên Xương Thịnh vỗ vai Thiên Linh Nhi. Dù bây giờ Thiên Linh Nhi gọi Hàn Tam Thiên là anh trai, nhưng Thiên Xương Thịnh rất rõ ràng, cô bé ngốc này vẫn yêu Hàn Tam Thiên như ngày nào.

Xin lưu ý, đây là bản dịch được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free