Cái tát này, Trương tổng quản gần như đã dốc hết toàn bộ sức lực.

Mặc dù Bùi bếp trưởng thân hình vạm vỡ, khuôn mặt cũng to lớn và đầy đặn hơn nhiều so với người khác, nhưng cái tát ấy vẫn in hằn năm dấu tay đỏ ửng trên má hắn. Cả người Bùi bếp trưởng bị tát choáng váng đầu óc, nhất thời hắn có chút mất phương hướng. Sau khi giáng cái tát đó, Trương tổng quản v��n còn run rẩy toàn thân vì tức giận.

"Trương tổng quản, ông đánh tôi làm gì?" Bùi bếp trưởng vừa sờ má mình, vừa ngẩn ngơ xen lẫn oan ức nhìn Trương tổng quản. Chẳng phải ông gọi hắn đến giúp dạy dỗ tên tiểu tử kia sao? Sao tên tiểu tử đó chưa bị đánh, mà mình lại là người đầu tiên phải chịu một cái tát?

"Đánh chính là mày đó, đồ chó chết! Mày vừa rồi gọi hắn là gì? Gọi hắn là vương bát đản ư? Bùi bếp trưởng, mày có mấy cái đầu mà dám nói như vậy hả? Mày có biết hắn là ai không?" Trương tổng quản tức giận quát lớn. Gia chủ vắng mặt, Hàn Tam Thiên lại là khách quý, chuyện này lại xảy ra trong hậu cung. Một khi hắn xử lý không tốt, người xui xẻo chính là hắn. Bởi vậy, sự phẫn nộ của hắn đối với Bùi bếp trưởng không hề có chút diễn kịch nào, mà là cơn giận thật sự đang bốc lên ngùn ngụt.

"Trương tổng quản, tôi..."

"Mày mày cái gì mà mày? Nói cho cái tên vương bát đản như mày biết, hắn là Hàn Tam Thiên, khách quý của Bùi gia, bây giờ còn là hiền đệ của gia chủ. Mày dám ở đây gọi hắn là vương bát đ���n ư? Người đâu!"

"Dạ có!" Mấy tên hạ nhân phía sau lập tức đáp lời.

"Thằng Bùi bếp trưởng này, từ hôm nay, tước bỏ chức tổng quản bếp của nó, tống vào thiên lao, chờ ngày xử lý!" Trương tổng quản lạnh giọng ra lệnh.

Nghe xong lời này, Bùi bếp trưởng sợ đến nỗi tè ra quần, hắn lập tức quỳ sụp xuống đất. Thiên lao này, đối với tội phạm thông thường mà nói, có thể là một nơi giam giữ trọng phạm, chỉ đơn thuần là nơi không thấy ánh mặt trời, phải chịu đựng đủ loại hình phạt tra tấn. Nhưng đối với người Bùi gia mà nói, nơi đó chính là ác mộng, là địa ngục trần gian. Bùi gia sớm đã có một quy tắc bất thành văn. Rất nhiều chuyện, vì là người của Bùi gia, có thể sẽ được miễn đi hình phạt, tối thiểu cũng có thể giảm nhẹ tội danh. Nhưng đối với những chuyện không thể tha thứ, hoặc những người Bùi gia đã làm ra sai trái cực kỳ nghiêm trọng, thì sẽ bị tống vào thiên lao. Có ban thưởng, tự nhiên cũng có trừng phạt. Cái thiên lao này chính là hình phạt lớn nhất; chỉ cần là người Bùi gia đã đặt chân vào đó, tuyệt đối không thể nào sống sót quay trở lại. Hoặc là chết trong đó không ai hay, hoặc là bị đày đi biên cương, tự sinh tự diệt. Hoàn cảnh sinh tồn ở vùng đất Ma tộc khắc nghiệt đến nhường nào? Nếu bị đày đi biên cương, thật ra cũng chẳng khác gì cái chết. Bất quá, mặc dù hình phạt này khắc nghiệt, nhưng thật ra Bùi gia rất ít người phải chịu đựng loại hình phạt nặng nề như vậy. Dù sao, cũng là người một nhà của Bùi gia. Bùi bếp trưởng đã làm việc mấy chục năm, chưa hề nghĩ tới loại hình phạt này sẽ xuất hiện ngay trước mắt mình, càng không ngờ rằng nó lại công bằng giáng xuống đầu mình.

"Trương tổng quản, đừng mà, đừng mà! Chúng ta từng là anh em, ngài sao có thể tống huynh đệ tôi vào cái nơi khỉ ho cò gáy đó chứ?"

"Thằng cha nào là huynh đệ với mày hả?"

Trương tổng quản không kiên nhẫn đá văng Bùi bếp trưởng ra ngoài khi hắn định ôm lấy mình. Giờ khắc này, hắn không muốn dính dáng bất kỳ quan hệ nào với cái thứ ngu xuẩn đó. Nhưng dù bị đá văng ra, Bùi bếp trưởng vẫn cố gắng gượng đứng dậy, quỳ rạp xuống đất không ngừng dập đầu: "Trương tổng quản, van xin ngài, van xin ngài hãy cho tôi một cơ hội đi, sau này, sau này tôi không dám nữa đâu!" Dập đầu đến mức nhập tâm, tên mập đáng chết này thế mà còn rớt nước mắt.

"Cút đi! Đắc tội Hàn khách quý, mày còn xin xỏ gì tao nữa? Tao cũng không có tư cách thay Hàn khách quý quyết định bất cứ điều gì. Sống hay chết, hãy cầu xin lão nhân gia ông ấy đi. Cút!"

Vừa dứt lời, Bùi bếp trưởng khóc lóc bò đến chỗ Hàn Tam Thiên. Đám thủ hạ của hắn cũng không phải kẻ ngốc, vội vàng quỳ xuống theo.

"Hàn khách quý, chúng tôi sai rồi, chúng tôi sai rồi! Van cầu ngài, xin ngài tha cho chúng tôi đi, chúng tôi... chúng tôi chẳng đáng một xu!"

"Đúng vậy ạ, chúng tôi mắt chó không biết Thái Sơn, chúng tôi căn bản không biết đó là ngài. Nếu sớm biết là ngài, có cho chúng tôi một trăm lá gan, chúng tôi cũng tuyệt đối không dám!"

Bọn hắn dập đầu như giã tỏi, đặc biệt là Bùi bếp trưởng, hắn dập đầu liên hồi đến nỗi trán chảy máu ròng ròng, nhưng hắn không dám chút nào dừng lại, sợ rằng nếu dừng l��i, Hàn Tam Thiên sẽ không cho hắn cơ hội. Tô Nghênh Hạ khẽ ngẩng đầu nhìn Hàn Tam Thiên, dường như có ý muốn cầu xin.

"Nếu không, quên đi thôi?"

Không đợi Hàn Tam Thiên lên tiếng, Bùi bếp trưởng vẫn đang dập đầu đột nhiên ngừng lại, quỳ trên mặt đất, ưỡn thẳng tấm lưng, ngay sau đó...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.