(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 4304: Đáng thương người
Đường đường cửa chính không đi, lại muốn đi cửa sau cơ à?!
"Hiền đệ, huynh đây là..." Bùi Cố hỏi.
"Chẳng phải là quá phô trương sao? Huynh cũng biết, dạo gần đây trong thành có không ít lời ra tiếng vào về chúng ta, chúng ta chỉ muốn..." Hàn Tam Thiên chưa nói hết, chỉ khẽ cười đầy vẻ ngượng ngùng.
Nghe những lời này, Bùi Cố dù có chút hoang mang nhưng vẫn phần nào hiểu được.
Y khẽ gật đầu: "Bùi phủ quả thật có một lối đi phía sau. Có điều, với thân phận của hiền đệ, đệ có chắc không?"
Thấy Hàn Tam Thiên vẫn kiên quyết gật đầu, y chỉ đành đồng ý: "Được, vậy ta dẫn đệ đi."
"Không cần đâu. Huynh chỉ cần cho chúng tôi biết hướng đi, chúng tôi tự đi là được." Hàn Tam Thiên nói.
Bùi Cố chỉ về phía hậu viện: "Cứ đi theo con đường này, sau khi qua khỏi khu vườn thì rẽ trái là có thể đến thẳng cửa sau."
Hàn Tam Thiên gật đầu chào Bùi Cố, rồi cùng Tô Nghênh Hạ đi thẳng về phía cửa sau.
Hậu viện phần lớn là nơi tụ họp của các công tử, tiểu thư và người nhà của phu nhân Bùi Cố. Nơi đây thực tế không bị ảnh hưởng quá nhiều bởi chiến hỏa, cũng là khu vực nhanh nhất lấy lại trật tự trong Bùi gia.
Dọc đường đi, thường xuyên bắt gặp không ít nữ quyến, người thì đang trang điểm, người thì ngồi bên cửa sổ gảy đàn, người thì thẫn thờ trong u buồn. Mỗi người một vẻ, toát lên những thần thái riêng biệt.
Hai vợ chồng vừa đi vừa ngắm cảnh, trên gương mặt đều nở nụ cười thản nhiên.
Kỳ thực, cái gọi là hạnh phúc, chẳng phải chính là an cư lạc nghiệp hay sao?!
"Đây là lý do chàng dẫn em đi cửa sau ư? Muốn ngắm nhìn hơi thở cuộc sống sao?" Tô Nghênh Hạ cười nói.
Hàn Tam Thiên không phủ nhận, gật đầu đáp: "Nàng không thấy rằng, cảnh tượng như thế này ấm áp và tươi đẹp hơn nhiều so với cảnh cửa chính đổ nát sao?"
"Đúng vậy, chỉ có chàng mới nghĩ ra được thôi." Tô Nghênh Hạ nói.
"Nghênh Hạ à, kỳ thực, ta thật sự rất khao khát cuộc sống như thế này, cảnh nam cày ruộng, nữ dệt vải. Trên đời này chẳng có gì an nhàn hơn."
"Em cũng muốn."
"Khi chúng ta giải quyết xong mọi việc ở đây, sau này chúng ta sẽ tìm một thế ngoại đào nguyên, sống một cuộc đời như thế."
Tô Nghênh Hạ khẽ gật đầu, đang định nói gì đó thì đúng lúc này, từ phía trước lại truyền đến những tiếng ồn ào, phá tan sự tĩnh lặng.
"Móa, cái thằng đần này, mày có làm được không hả? Không làm được thì cút mẹ nó đi cho khuất mắt!"
"Mẹ nó, đúng là cái thằng xui xẻo! Có mày lảng vảng bên cạnh, bọn tao cũng bị vạ lây theo."
"Chính phải!"
Từng tiếng chửi rủa vang lên bên tai, ngữ khí vô cùng ác độc.
Phóng mắt nhìn lại, phía xa là một căn bếp, mấy người đang đứng bên ngoài chặt củi.
Kẻ bị mắng là một nam hài gầy yếu, chừng 16 tuổi. So với thân hình đồ sộ của Ma tộc hay cả Bùi gia thì đã chẳng ăn nhập gì, ngay cả so với người thường như Hàn Tam Thiên thì cậu ta cũng thực sự quá gầy gò.
Không phải kiểu gầy gò vì thiếu dinh dưỡng, mà hoàn toàn giống như một thân thể bệnh tật.
Cậu bé bị mắng nhưng vẫn không hề lên tiếng, chỉ lặng lẽ chịu đựng, rồi dùng thân thể nhỏ bé của mình nâng chiếc rìu to lớn, từng nhát, từng nhát bổ vào khúc củi đặt trên cọc.
"Móa, đúng là cái đồ vô dụng!"
"Mau mau chặt hết cho tao! Tao nói cho mày biết, hôm nay mày mà không chặt hết đống củi này, tối nay đừng hòng ăn cơm!"
"Cũng đừng hòng được ngủ!"
Mấy tên kia nghiêm giọng quát tháo, dường như hoàn toàn coi cậu bé trước mặt như một con vật.
Mặc dù cậu bé đã rất cố gắng, nhưng bất kỳ ai nhìn thấy đống củi chất cao như núi phía sau cậu cũng đều hiểu rõ, nếu muốn cậu bé một mình chặt hết trong một ngày thì đúng là chuyện hão huyền.
Tô Nghênh Hạ lập tức không chịu nổi nữa, định bước tới can thiệp, rõ ràng đây là hành vi ức hiếp người khác mà.
Nhưng ngay khi nàng vừa định nhúc nhích, bỗng "Bốp!" một tiếng giòn tan, một bàn tay giáng mạnh xuống mặt cậu bé.
Lập tức, cậu bé bị đánh bay ra ngoài, lăn mấy vòng trên đất rồi vội vã đứng dậy, nhưng bên má trái của cậu đã sưng vù, đỏ ửng.
Kẻ đánh người là một tên mập mạp to lớn lao ra từ trong bếp. Hắn cao tới 2 mét, nặng chừng sáu bảy trăm cân, đội một chiếc mũ trắng, trông y hệt một tên tổng quản bếp núc.
"Địt mẹ mày, Bùi Mộc! Ông bảo mày rửa rau củ, đù má mày rửa cái kiểu gì thế hả?!"
"Móa, cái thằng chó chết này! Hôm nay ông mà không đánh chết mày cái thứ tạp chủng hoang dã này, thì ông đổi tên!"
Dứt lời, tên khổng lồ kia lập tức đứng phắt dậy, xông đến chỗ cậu bé gầy yếu, túm lấy rồi nhấc bổng cậu lên cao, dường như muốn quật mạnh xuống đất!
Một cú quật như thế, cậu bé này không chết cũng phải tàn phế!
Tô Nghênh Hạ cũng không thể nhịn thêm được nữa, liền xông thẳng tới...
Truyện được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.