Chuyện này, có lẽ thực sự là lỗi của ta. Tuy nhiên, trong tình thế hỗn loạn hiện nay, xin các vị đừng vì chuyện riêng mà làm tổn hại đến hòa khí nội bộ. Hãy dốc hết toàn lực, cùng nhau chống lại ngoại địch. Nếu không, khi kẻ thù kéo đến, tất cả chúng ta ắt hẳn sẽ tan xương nát thịt.

Dứt lời, Bùi Cố nhìn khắp lượt mọi người. Thế nhưng, những người đang đứng đó không còn vẻ ngoan ngoãn vâng lời như trước. Ngược lại, ai nấy đều ngoảnh mặt đi nơi khác, với vẻ mặt lộ rõ sự khinh thường và bất mãn. Họ không làm loạn, bởi vì quả thực có chung kẻ thù cần phải chống lại, nhưng điều đó không có nghĩa là Bùi Cố lúc này còn có thể khiến mọi người phục tùng.

"Vậy thì, sau khi chuyện này qua đi, Bùi Cố tự khắc sẽ nhận lỗi và nhường lại vị trí gia chủ." Bùi Cố cúi mình nhận lỗi. Nghe được lời này, đám người kia dường như mới chịu xuôi theo, một số người thậm chí đã đứng dậy đi tập hợp người ngựa.

Người này theo người kia, càng lúc càng đông, mọi người bắt đầu hành động. Chỉ là, vừa tới cổng điện, cả đám lại đột ngột dừng chân đồng loạt. Bùi Cố ngước mắt nhìn lên, chỉ thấy trước mặt mọi người, chính là Tô Nghênh Hạ và Tử Tình vừa chạy tới.

Hai nữ nhân hầu như toàn thân đều bị nước mưa làm ướt sũng, trông chật vật vô cùng. Thế nhưng, trên gương mặt mệt mỏi của các nàng lại ánh lên sự tỉnh táo, thậm chí trong ánh mắt còn mang theo chút lo lắng. Nghe tin có biến, Tô Nghênh Hạ vẫn đưa Tử Tình vội vã chạy đến.

Hai nữ nhân cũng ngừng lại, bởi vì từ trên mặt và trong mắt những người nhà họ Bùi bước ra từ các đại điện, các nàng nhìn thấy sự cừu thị và phẫn nộ đến khó tin. "Ôi, hai ả thối tha này, chúng ta còn chưa tìm chúng, mà chúng đã chủ động mò đến tận đây rồi." "Mẹ kiếp, chính hai ả này cùng cái tên Hàn Tam Thiên đáng c·hết đã hại chúng ta ra nông nỗi này. Khốn nạn, bây giờ hai ả còn dám chướng mắt trước mặt chúng ta sao? Lại đây, bắt lấy chúng nó cho ta!" "Đúng thế, mau kéo hai con nhỏ này về quân doanh, cho đám tướng sĩ vui đùa để an ủi sĩ khí. Đương nhiên, cũng là để chúng ta trút cơn phẫn nộ!"

Vừa dứt lời, mấy đệ tử nhà họ Bùi liền từ từ tiến về phía Tô Nghênh Hạ và Tử Tình. Tử Tình vô thức muốn ra tay, nhưng Tô Nghênh Hạ đã giữ nàng lại phía sau mình, sau đó đưa mắt nhìn về phía Bùi Cố trong điện.

Bùi Cố thấy tình thế không ổn, liền nhanh chóng bước ra từ trong điện: "Dừng tay!" Mấy người kia lập tức dừng lại.

"Bùi Cố đã lú lẫn rồi, đối với chúng ta mà nói, hắn căn bản không phải một gia chủ xứng đáng! Không cần nghe lời hắn, mau bắt lấy hai ả thối tha kia đi!" Một người lớn tiếng hô. Nghe lời ấy, những kẻ định ra tay lại tiếp tục rục rịch.

Thấy không thể thương lượng được nữa, Tử Tình cũng không có ý định khách khí. Nàng liền vút mình xông đến, hai bên lập tức giao chiến. Mấy người nhà họ Bùi đều là tinh nhuệ, nhưng Tử Tình cũng là một cao thủ tuyệt đối. Trong chốc lát, hai bên đánh nhau long trời lở đất, kịch chiến không ngừng.

Tô Nghênh Hạ nhìn đám người nhà họ Bùi không những không có chút ý định khuyên can nào, ngược lại từng kẻ hò reo kêu đánh kêu g·iết, hùa nhau kích động. Nàng thật sự rất muốn xông tới trực tiếp giúp Tử Tình dẹp loạn. Nhưng Tô Nghênh Hạ hiểu rõ đại cục, lúc này vội vã chạy đến bên cạnh Bùi Cố: "Bùi tộc trưởng, ngài hãy mau chóng khuyên nhủ đi. Ngoài thành tựa hồ có chuyện quan trọng đang xảy ra, chúng ta nội bộ nên đoàn kết, bằng không mà nói..."

Bùi Cố mặt đầy lúng túng, muốn nói rồi lại thôi. Cuối cùng, ngàn vạn lời muốn nói trong lòng cũng chỉ biến thành một tiếng thở dài thật dài. Thật ra, trong lòng ông ta lúc này cũng muôn vàn cảm xúc lẫn lộn. Bởi vì, ít nhất theo tình hình hiện tại mà nói, những lời của đám người nhà họ Bùi đều đúng, ông ta có lẽ đã quá già, đã sai lầm trong việc nhìn nhận mọi thứ, dẫn đến cục diện như bây giờ. Ông ta còn mặt mũi nào để ra lệnh cho người khác nữa chứ.

"Tô tiểu thư, hiện tại quái vật đang công thành, đám người từng công kích Cai Lạc thành lại thừa cơ bao vây chúng ta. Chủ thành đang đối mặt với nguy cơ tứ phía, có thể bị hủy diệt bất cứ lúc nào. Cô... hay là hãy mau đưa bằng hữu của mình rời khỏi đây đi." Dứt lời, Bùi Cố trong tay khẽ động, một luồng năng lượng trực tiếp tách cưỡng ép những người đang giao chiến, trong đó có Tử Tình, ra xa nhau. Sau đó, ông ta mới thở dài một tiếng: "Có sức lực này, sao không giữ lại để đối phó ngoại địch?"

Khi lời nói không còn tác dụng, vũ lực tự nhiên là cách đối phó hiệu quả nhất. Mọi người thấy vậy, ai nấy đều không dám làm loạn. "Ta dù hứa hẹn sẽ thoái vị, nhưng bây giờ, ta vẫn là Bùi gia gia chủ, không phải sao?" Bùi Cố khí thế bỗng mạnh mẽ bùng phát, lạnh nhạt nói. Thấy không có ai cãi lại, ông ta lại tiếp tục nói: "Nếu đã như vậy, nghe ta hiệu lệnh, người nhà họ Bùi lập tức tiến đến các cửa thành để chuẩn bị đối địch."

"Về phần hai vị cô nương kia, Bùi Lập, ngươi hãy dẫn một đội nhân mã đưa họ rời đi từ cửa sau thành." Dứt lời, Bùi Cố vung tay lên liền muốn rời đi, nhưng lúc này Tô Nghênh Hạ lại cất lời: "Chúng ta sẽ không đi đâu cả, mà sẽ ở lại đây chờ Hàn Tam Thiên!"

Bản quyền của đoạn dịch văn học này thuộc về truyen.free.