(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 4097: Gõ chuông vang
Những bậc thang vừa rộng, vừa cao, lại vừa hun hút xa.
Từng bước, từng bước một, Hàn Tam Thiên không biết đã đi bao nhiêu bậc, cuối cùng cũng men theo lối thang mà đi lên.
Anh đã ngẩng đầu nhìn vài lần, nhưng mỗi bận, thứ đập vào mắt anh vẫn là những bậc thang vô tận. May mắn thay, anh quyết định không nhìn nữa, cúi đầu xuống và cứ thế bước lên, như một cỗ máy miệt mài.
Mãi một lúc lâu sau, anh bất ngờ nhận ra những bậc thang dưới chân mình đã không còn tầm thường nữa. Chúng sáng lấp lánh, không phải đá cũng chẳng phải ngọc.
Ngẩng mắt nhìn lên, anh thấy ở cuối bậc thang không xa là một đài cao sừng sững trên đỉnh.
Nhìn xuống dưới, anh chỉ thấy vô số bậc thang xoáy tít tắp, hun hút như chìm sâu vào lòng đất.
“Hô!” – một tiếng thở phào đầy cảm thán, Hàn Tam Thiên liền sải bước, tăng tốc độ tiến về phía đài cao.
Chẳng mấy chốc, Hàn Tam Thiên đã đặt chân lên đài cao.
Đài cao được ghép lại từ vô số khối gạch vuông lớn, mỗi cạnh chừng 1 mét, tổng diện tích ước khoảng hơn 300 mét vuông. Nền gạch ở đây cùng loại với những bậc thang cuối cùng. Ngay chính giữa đài cao, một chiếc chuông cổ khổng lồ được treo bởi hai cột trụ lớn, trông vô cùng uy nghiêm.
“Người gõ chuông!” “Một tiếng là khởi đầu, bảy tiếng là kết thúc.”
Một giọng nói nghe như của lão già, nhưng lại mạnh mẽ, vang vọng từ hư không mà đến.
Hàn Tam Thiên chăm chú nhìn chiếc chuông cổ. Trời ạ, bản thân chiếc chuông này đã to bằng cả một chiếc xe tải, lại còn rỉ sét loang lổ. Nói là chuông, nhưng nó trông giống một khối sắt vụn hơn. Vì vậy, xét về vẻ ngoài, khả năng để nó vang lên là cực thấp.
Hơn nữa, chiếc chùy gõ chuông treo bên cạnh nó dường như cũng không dễ sử dụng chút nào. Nó cũng rỉ sét tương tự, và điều khiến người ta khó khăn nhất chính là trọng lượng của nó.
Chỉ cần nhìn thôi cũng đủ thấy vật này nặng đến mấy ngàn cân. Muốn di chuyển nó để gõ chuông, quả thực không phải việc người thường có thể làm được.
Nếu là lúc Hàn Tam Thiên đang ở thời kỳ toàn thịnh, chiếc chuông hay chiếc chùy như thế này chắc chắn không làm anh sợ, anh có thể dễ dàng xoay sở.
Nhưng với điều kiện không có tu vi chống đỡ, muốn nhấc được nó lên, quả thực khó như lên trời.
Hàn Tam Thiên thậm chí tự giễu, rằng mình chỉ cần nhấc được chiếc chùy lên đã là may mắn lắm rồi.
“Người trẻ tuổi, hãy cầm lấy chùy gõ chuông, ngươi có thể bắt đầu rồi.” “Nếu chuông chỉ vang một tiếng, thì coi như ngươi là một nam nhân.” “Nếu vang được hai tiếng, coi như ngươi không phí công sống trên đời này, miễn cưỡng được xem là một người tu đạo.” “Nếu vang ba tiếng, thì quả thực là nhân tài kiệt xuất, có thể được coi là một người thành công.” Dứt lời, giọng nói im bặt.
Hàn Tam Thiên nhướng mày: “Tiền bối, chỉ vậy thôi sao?”
“Ngươi còn muốn biết gì nữa à?” “Ta muốn biết, bốn tiếng thì thế nào, và năm tiếng thì ra sao?”
“Những điều này, có vẻ như ngươi không cần biết. Tuy nhiên, vì ngươi đã hỏi, lão phu đương nhiên sẽ nói hết, ngươi hãy lắng nghe rõ.”
Hàn Tam Thiên nhẹ gật đầu: “Tại hạ xin rửa tai lắng nghe.”
“Tốt, nếu chiếc chuông này vang được bốn tiếng, thì đó đã là niềm kiêu hãnh của trời đất, là người đứng trên vạn người.” “Còn về năm tiếng, có thể xưng bá bốn phương, được gọi là Chân Thần.”
Hàn Tam Thiên đại khái đã hiểu, một tiếng nghĩa là người thường trong bát phương thế giới đều có thể gõ được. Hai tiếng thì là đệ tử vọng tộc có thành tựu. Ba tiếng là cao thủ, bốn tiếng là siêu cấp cao thủ có thể xưng bá một phương, còn năm tiếng thì được phong là Chân Thần.
Thế nhưng, điều này lại khiến Hàn Tam Thiên có một thắc mắc sâu sắc hơn.
“Vừa nãy lão tiên sinh có nói, chiếc chuông này có thể vang lên đến bảy tiếng. Vậy xin hỏi, sáu tiếng và bảy tiếng thì ý nghĩa thế nào?” Hàn Tam Thiên ngờ vực hỏi.
“Sáu tiếng và bảy tiếng sao?” Lão tiên sinh không hề tức giận, cũng chẳng có chút thiếu kiên nhẫn nào, chỉ chậm rãi đáp: “Những điều này đã vượt quá phạm vi hiểu biết của ngươi, không cần hỏi, cũng không cần phải biết.”
Hàn Tam Thiên cười khổ một tiếng. Mặc dù lão giả không trả lời, nhưng hiển nhiên anh cũng có thể dựa vào những gì đã nghe để đại khái phán đoán được: nếu gõ được sáu hay bảy tiếng vang, chắc chắn đó phải là những cấp độ phi phàm tột bậc.
Nghĩ đến đây, Hàn Tam Thiên lắc đầu: “Tiền bối đã bảo Hàn mỗ gõ chuông, nhưng lại chỉ nói vế trước mà không nói vế sau. Thực lòng, Hàn mỗ không biết có nên gõ chuông hay không.”
“Dù sao, nhỡ đâu ta muốn chiếc chuông này vang lên bảy lần, thì đến lúc đó ph���i làm sao đây?”
Nghe Hàn Tam Thiên nói vậy, lão giả khẽ cười: “Bảy lần ư? Xem ra, ta quả thực nên nói rõ cho ngươi biết, sáu tiếng và bảy tiếng có ý nghĩa như thế nào rồi.”
Hàn Tam Thiên nhẹ nhàng mỉm cười, lẳng lặng chờ đợi.
Phiên bản văn chương này đã được chăm chút kỹ lưỡng, toàn bộ bản quyền thuộc về truyen.free.