(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 4050: Phượng nghi đình
Hai cô gái dù có phần hoang mang, vì Hàn Tam Thiên cũng như họ, đều là người mới đến nơi này, nên không biết anh ta sẽ dẫn mình đi đâu. Nhưng vì Hàn Tam Thiên đã đi trước, các cô gái chỉ còn cách theo sát phía sau.
Ba người họ đi qua những con phố, ngõ hẻm chừng mười mấy phút. Cuối cùng, cảnh tượng trước mắt bỗng rộng mở, họ bước lên một con đường lớn khang trang. Đi thêm chừng vài chục phút nữa, cả nhóm lại một lần nữa đặt chân đến một nơi tĩnh mịch.
Tuy nhiên, cái tĩnh mịch ở đây không liên quan đến sự hoang vu, mà hoàn toàn là do cảnh quan được bài trí trong đó.
Nước trong, cây xanh, uốn lượn quanh co, nơi đây tựa như một thế giới sơn thủy hữu tình trong tranh vẽ.
"Thật không ngờ, ở Ma tộc chi địa vốn tiêu điều như vậy, lại có một nơi tiên cảnh đến thế."
"Đúng vậy, đây đúng là một thế giới trong tranh vẽ, đẹp quá đi thôi."
Giữa mặt hồ nước trong vắt gợn sóng, một tòa đình nhỏ đứng sừng sững. Trên tấm biển đề ba chữ lớn: "Phượng Nghi Đình".
"Đi thôi." Hàn Tam Thiên khẽ cười một tiếng, dẫn theo hai cô gái, đứng dậy bước về phía Phượng Nghi Đình.
Tòa đình không lớn, ước chừng vài mét vuông. Ngay khi ba người họ vừa đến trước đình, thì không biết từ đâu, một người đàn ông trung niên đột ngột xuất hiện từ bên trong.
Người đó mặc trang phục toàn thân màu đen, trông giản dị nhưng lại toát ra vài phần uy nghiêm.
"Ba vị khách xin dừng bước. Đây là Phượng Nghi Đình."
Tô Nghênh Hạ có chút kỳ quái, tòa đình này chỉ vài mét vuông, nhìn qua cũng chẳng có gì đặc biệt hay hiếm lạ, sao lại có người xuất hiện rồi còn cố ý nhắc nhở đây là Phượng Nghi Đình chứ?!
Tử Tình cũng không khỏi hoang mang, hoàn toàn không hiểu rõ tình hình hiện tại.
Hàn Tam Thiên khẽ gật đầu: "Là Ân Tố cô nương bảo tôi đến, đây là tín vật của cô ấy."
Dứt lời, Hàn Tam Thiên từ trong ngực lấy ra một tấm thẻ bài bằng sắt đưa cho người kia.
Sau khi Hàn Tam Thiên đưa thẻ bài, người kia cẩn thận xem xét, rồi nhíu mày: "Nhìn dáng vẻ của ngươi không giống công tử Bùi gia chút nào, ngược lại càng giống một người tộc nhân. Nếu đã như vậy, thẻ bài của Ân Tố cô nương, sao lại nằm trong tay ngươi? Chẳng lẽ là ngươi trộm được?"
Hàn Tam Thiên cũng không tức giận, mỉm cười: "Ngươi đã biết Ân Tố cô nương, lại còn biết công tử Bùi gia, vậy ta hỏi ngươi, cần thân thủ phi phàm đến mức nào mới có thể trộm được đồ vật trong Bùi phủ?"
Người kia nghe vậy, dường như cũng thấy lời Hàn Tam Thiên nói rất có lý.
Lập tức, người đó trả lại thẻ bài cho Hàn Tam Thiên: "Yên tâm đi, dù ngươi có quan hệ thế nào với Ân Tố cô nương, Phượng Nghi Đình làm việc dựa trên thẻ bài, bí mật của khách chúng ta tuyệt đối sẽ giữ kín."
Dứt lời, hắn bỗng nhiên ngồi xổm xuống, sau đó dùng tay gõ hai tiếng 'cốc cốc' xuống mặt đất.
Tiếng vọng lại cho thấy bên dưới mặt đất rỗng tuếch, điều này chứng tỏ bên dưới hoàn toàn trống rỗng.
Quả nhiên, ngay khi hắn gõ xong vài tiếng, mặt đất bỗng rung động, ngay sau đó, ngay chính giữa đình liền lộ ra một cái động lớn.
Nhìn xuống cái động, bên trong đèn đuốc sáng trưng, thậm chí từng làn hương thơm thoang thoảng bay lên.
"Ba vị khách, mời vào bên trong. Xin hãy nhớ, khách trong đình đều là quý khách, phải giữ phép tắc, lễ độ, mong ba vị sau khi vào trong cũng như vậy, cố gắng giữ yên lặng một chút, Phượng Nghi Đình không phải nơi chợ búa ồn ào." Người áo đen vừa cung kính mời ba người bước vào, vừa nhẹ giọng nhắc nhở.
Hàn Tam Thiên dẫn đầu bước vào, hai cô gái theo sát phía sau.
Từ cánh cửa hầm ngầm không lớn đó đi vào, mọi thứ liền trở nên rộng mở, sáng sủa, lại càng vàng son lộng lẫy, khiến người ta chói mắt.
Tuy nhiên, nó không mang vẻ hào nhoáng, phô trương của nhà giàu mới nổi, mà ngược lại, còn thoang thoảng khí chất thư hương tao nhã.
Phảng phất như một thư phòng hoàng kim trong truyền thuyết, điều này khiến người ta vừa cảm thấy thoải mái, vừa có chút tận hưởng.
Về phần cách bài trí bên trong, tựa như một thư viện khổng lồ được chia thành nhiều lối đi. Dọc hai bên mỗi lối đi đó, san sát đủ loại những căn phòng nhỏ.
Những căn phòng nhỏ đó, phần lớn đều là các loại cửa hàng.
Nếu phải đưa ra một miêu tả hoặc ví von chính xác về nơi này, thì Hàn Tam Thiên cho rằng, nơi này càng giống sự kết hợp giữa một khu chợ ngầm và một thư viện.
Nó vừa có sự phồn hoa, rực rỡ muôn màu của các món hàng trong một khu chợ nhỏ, lại có vẻ tĩnh lặng, an bình của một thư viện. Phượng Nghi Đình, quả thật xứng đáng với cái tên ấy.
"Oa, thật không ngờ, dưới vẻ đẹp cùng phong cảnh nên thơ như vậy, lại ẩn giấu một đại thiên thế giới như thế."
"Thật nhiều món hàng tinh xảo quá! Đẹp đến ngỡ ngàng."
Hai cô gái sớm đã ngẩn ngơ trước cảnh tượng, không ngớt lời cảm thán.
Mà cũng chính là biểu cảm lúc này của hai người họ, lại âm thầm bị một người khác thu vào tầm mắt.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.