Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 402: Xấu hổ vô cùng Tần Nhu

"Tôi không muốn làm tan nát sự tự tin của cô đâu, ra ngoài đi." Hàn Tam Thiên từ tốn nói.

Tần Nhu không hề có ý định bỏ đi, cô tiếp tục: "Anh cố tình thể hiện trước mặt tôi, chẳng phải là muốn thu hút sự chú ý của tôi sao? Nhưng tôi nói cho anh biết, loại tiểu bạch kiểm bị bao nuôi như anh, tôi tuyệt đối sẽ không để mắt đến đâu, mong anh sau này đừng xuất hiện trước mặt tôi, đừng để tôi phải chướng mắt nữa."

Một bên, Mặc Dương kinh ngạc nhìn Hàn Tam Thiên. Bị bao nuôi tiểu bạch kiểm ư! Hàn Tam Thiên mà lại thành tiểu bạch kiểm? Anh ta có nhiều tiền như vậy, còn cần phải bị người ta bao nuôi sao?

"Tần Nhu, nể mặt Tần Lâm, tôi có thể không chấp nhặt với những lời này của cô. Tốt nhất cô nên hỏi Tần Lâm xem tôi là người như thế nào." Hàn Tam Thiên lạnh giọng nói xong, trực tiếp đẩy Tần Nhu ra.

Trên đường đi đến phòng bao, Mặc Dương không nhịn được tò mò hỏi Hàn Tam Thiên: "Tam Thiên, chuyện gì thế này? Cô ta nói cậu bị người ta bao nuôi?"

"Ngoài hiểu lầm ra, cậu cho rằng còn có khả năng nào khác sao?" Hàn Tam Thiên từ tốn đáp.

Mặc Dương biết đây là hiểu lầm. Với tính cách đối nhân xử thế của Hàn Tam Thiên, làm sao có thể bị người ta bao nuôi được, hơn nữa anh ta cũng đâu phải người thiếu tiền. Mặc Dương chỉ muốn biết rốt cuộc hiểu lầm này đã xảy ra như thế nào.

"Cậu không định chia sẻ chút chuyện thú vị này với tôi sao?" Mặc Dương truy hỏi.

"Chân còn muốn giữ không?" Giọng Hàn Tam Thiên lạnh lùng.

Mặc Dương tê cả da đầu, vội vàng nói: "Muốn chứ, sao lại không cần chứ, giữ lại để mà đi chứ. Không muốn nói thì thôi, cần gì phải uy hiếp tôi, cậu không sợ dọa tôi chạy mất à?"

Hàn Tam Thiên bất đắc dĩ đảo mắt trắng dã. Mặc Dương, một trung niên đại thúc, quanh năm giả bộ ngây thơ, không biết rốt cuộc bên trong ông ta là loại người thế nào.

Sau khi Hàn Tam Thiên rời đi, Tần Nhu sững sờ tại chỗ, mãi lâu sau vẫn chưa lấy lại bình tĩnh. Anh ta đột nhiên nhắc đến Tần Lâm, điều này khiến Tần Nhu tuyệt đối không ngờ tới. Chẳng lẽ loại tiểu bạch kiểm này lại có thể quen biết Nhị bá ư?

Trong suy nghĩ của Tần Nhu, hình ảnh của Tần Lâm là vĩ đại, bởi vì Tần Lâm dựa vào đôi tay của mình mà gây dựng danh tiếng ở Yến Kinh, là thần tượng đáng kính trong mắt rất nhiều người, cũng là nơi mà nhiều người xuất thân bình thường hướng đến. Ai cũng mong muốn có thể được như Tần Lâm.

"Tần Lâm là ai?" Trần Miểu khó hiểu hỏi Tần Nhu. Nếu nói thẳng đến Tần Lâm ở Yến Kinh, Trần Miểu khẳng đ���nh biết là ai, nhưng cô ấy sẽ không nghĩ tới, Tần Lâm trong miệng Hàn Tam Thiên chính là Tần Lâm ở Yến Kinh, càng không thể nghĩ đến, Tần Nhu lại là cháu gái của Tần Lâm.

Vào đời nhiều năm như vậy, Tần Nhu chưa từng nhắc đến mối quan hệ giữa cô với Tần Lâm với bất kỳ ai. Cô coi Tần Lâm là thần tượng, tự nhiên cũng có ý chí tự m��nh phấn đấu.

Vội vã rời khỏi Ma Đô, Tần Nhu tìm một chỗ yên tĩnh, lấy điện thoại ra, trong lòng không hiểu sao có chút bồn chồn bất an.

Bồn chồn gọi đến số của Tần Lâm, Tần Nhu hỏi: "Nhị bá, cháu không làm phiền chú nghỉ ngơi đấy chứ?"

Tần Lâm cười cười, nói: "Cho dù có làm phiền cũng không sao, có chuyện gì cứ nói đi."

"Chú có biết một người tên là Hàn Tam Thiên không?" Tần Nhu cẩn thận từng li từng tí hỏi.

Đầu dây bên kia điện thoại, Tần Lâm lập tức tinh thần căng thẳng. Sao cô ấy lại đột nhiên nhắc đến Hàn Tam Thiên chứ? Chẳng lẽ, cô ấy quen biết Hàn Tam Thiên? Thế nhưng Hàn Tam Thiên đã có vợ rồi, hơn nữa theo Tần Lâm hiểu, anh ta không thể nào có quan hệ với Tần Nhu.

Giải thích duy nhất là Tần Nhu rất có thể đã chọc phải Hàn Tam Thiên! Ý nghĩ này khiến Tần Lâm thở dốc. Đến cả ông ta còn không dám chọc người đó, Tần Nhu sao lại dám đi gây sự chứ. Lúc này, Tần Lâm mới nhớ lại hôm đó Hàn Tam Thiên về nhà ông ta tá túc, còn cố ý dừng lại một chút cạnh bức ảnh, rồi buột miệng hỏi một câu. Lúc ấy Tần Lâm không suy nghĩ nhiều, nhưng bây giờ xem ra, họ đã quen biết nhau từ trước rồi.

"Cô đã làm gì?" Tần Lâm chất vấn với giọng điệu nghiêm khắc.

Cảm nhận được sự thay đổi trong giọng điệu của Tần Lâm, Tần Nhu càng không hiểu, nói: "Nhị bá, sao chú lại quen biết loại tiểu bạch kiểm này chứ?"

Tiểu bạch kiểm! Ba chữ này như tiếng sét đánh ngang tai Tần Lâm.

"Tần Nhu, rốt cuộc cô đã làm gì, bây giờ hãy kể cho tôi nghe tường tận mọi chuyện, tôi muốn biết tất cả." Tần Lâm nghiến răng ken két nói.

Cảm nhận được Tần Lâm tức giận, Tần Nhu hơi sợ, thế là đành kể cho Tần Lâm tất cả mọi chuyện từ khi biết Hàn Tam Thiên cho đến hôm nay đã xảy ra.

Tần Lâm nghe xong, đầu óc quay cuồng, choáng váng. Tần Nhu coi Hàn Tam Thiên là tiểu bạch kiểm thì không nói làm gì, lại còn nói thẳng vào mặt anh ta! Điều này chắc chắn đã chọc giận Hàn Tam Thiên, nếu không thì anh ta tuyệt đối sẽ không nhắc đến mình với Tần Nhu.

"Tần Nhu, tôi muốn cô lập tức đi xin lỗi anh ấy, và cầu xin anh ấy tha thứ." Tần Lâm lớn tiếng nói.

Xin lỗi? Lại còn phải cầu xin tha thứ! Tần Nhu cảm thấy khó hiểu. Cô vì sao phải xin lỗi một kẻ tiểu bạch kiểm? Hơn nữa, việc cầu xin tha thứ lại càng buồn cười hết sức, chẳng lẽ cô đã làm sai điều gì sao?

"Nhị bá, cháu lại không làm gì sai, dựa vào đâu mà phải đi xin lỗi anh ta chứ." Tần Nhu bất phục nói.

Tần Lâm hít một hơi thật sâu. Nếu bây giờ Tần Nhu đứng trước mặt, ông ta sẽ không ngần ngại tát cho cô ta hai cái. Mặc dù ngày thường ông ta rất yêu thương cô cháu gái này, bởi vì sự nghiệp của Tần Nhu hiện tại đều do tự mình cô gây dựng. Cho dù ông ta muốn giúp, Tần Nhu cũng không cho. Điểm này khiến Tần Lâm đặc biệt tán thưởng. Thế nhưng dù có tán thưởng đến mấy, sau khi đắc tội Hàn Tam Thiên thì tất cả đều trở nên vô giá trị. Sinh tử của Tần Lâm nằm trong tay Hàn Tam Thiên, đến cả ông ta còn không dám đắc tội Hàn Tam Thiên, Tần Nhu có tư cách gì chứ.

"Cô có thể không biết anh ấy là ai, nhưng tôi có thể nói cho cô biết, tôi có được ngày hôm nay, tất cả đều là nhờ anh ấy." Tần Lâm nói. Bí mật này, ông ta vốn nghĩ sẽ giấu kín cả đời, vốn nghĩ rằng trước mặt người đời, ông ta mãi mãi là một người thành đạt dựa vào tự thân phấn đấu. Nhưng giờ đây, ông ta lại không thể không nói ra sự thật cho Tần Nhu biết, ông ta cần để Tần Nhu biết cô ta đã phạm sai lầm lớn đến mức nào.

"Nhị bá, có phải chú lầm rồi không? Chú là nhờ tự mình phấn đấu mới có thành tựu ngày hôm nay, liên quan gì đến anh ta chứ." Tần Nhu nói.

"Ha ha." Tần Lâm cười lạnh, nói: "Nếu không phải Hàn tiên sinh cho tôi cơ hội, làm sao tôi có thể có được thành tựu như ngày hôm nay? Cô coi anh ấy là tiểu bạch kiểm bị bao nuôi, nhưng cô có biết thân phận thật sự của anh ấy không? Anh ấy là thiếu gia của Hàn gia ở Yến Kinh!"

Trong tình thế cấp bách, Tần Lâm đã tiết lộ thân phận của Hàn Tam Thiên, giờ hối hận thì đã muộn, ông ta chỉ đành tiếp tục nói: "Tôi cảnh cáo cô, thân phận của anh ấy đặc biệt được giữ kín, một khi tiết lộ ra ngoài, cô không chỉ sẽ hại tôi, còn hại cả cha mẹ cô nữa."

Tay Tần Nhu cầm điện thoại run rẩy không ngừng. Thiếu gia của Hàn gia ở Yến Kinh! Anh ta lại là người của Hàn gia ở Yến Kinh! Hôm đó... người phụ nữ trên xe kia, chẳng lẽ là mẹ anh ta sao? Ngay lúc này, Tần Nhu cuối cùng cũng nhận ra mình đã sai lầm đến mức nào, và mình đã phạm phải lỗi lầm nghiêm trọng đến mức nào.

"Nhị bá, chú nói là thật sao?" Tần Nhu mặt mày tái mét hỏi.

"Cô nghĩ tôi có thể lấy loại chuyện này ra đùa giỡn với cô sao?" Tần Lâm cố nén cơn giận mà nói.

"Cháu... cháu sẽ đi xin lỗi anh ấy ngay lập tức, nhị bá cứ yên tâm, cháu tuyệt đối sẽ không hại chú đâu." Tần Nhu bối rối nói.

"Hàn tiên sinh không phải loại người chi li tính toán, hơn nữa anh ta cũng khinh thường không thèm chấp nhặt với cháu. Nhưng cháu nhận lỗi thì nhất định phải thể hiện thái độ chân thành." Tần Lâm nhắc nhở.

"Vâng, cháu biết rồi." Tần Nhu cúp điện thoại xong, một cảm giác xấu hổ tột độ dâng lên trong lòng, không thể nào kiềm chế. Cô tưởng Hàn Tam Thiên theo dõi mình, thậm chí còn cho rằng anh ta cố tình thể hiện trước mặt cô để thu hút sự chú ý, càng tệ hơn là đã nói ra những lời đó trước mặt Hàn Tam Thiên. Giờ khắc này, Tần Nhu hận không thể có một cái lỗ để chui xuống đất. Với thân phận thiếu gia Hàn gia của anh ta, mỹ nữ nào mà chẳng có, làm sao có thể lãng phí tâm tư vào cô chứ. Thảo nào anh ta nói không muốn đánh tan sự tự tin của cô, thì ra trong mắt anh ta, cô chẳng qua cũng chỉ là người qua đường mà thôi. Đối với Tần Nhu mà nói, giờ đây cô cực kỳ khó để đối mặt với Hàn Tam Thiên, cứ như thể tấm màn che cuối cùng đã bị lột bỏ, cô trần trụi hiện ra trước mặt Hàn Tam Thiên. Thế nhưng cô lại không thể không đi. Nếu thật vì chuyện này mà khiến Hàn Tam Thiên ghi hận trong lòng, liên lụy đến Tần Lâm, Tần Nhu cả đời cũng sẽ không tha thứ cho bản thân mình. Đứng ở cửa Ma Đô, Tần Nhu hít sâu mấy hơi thở. Đang định bước vào thì vài người đàn ông trùng hợp đi ra, thấy Tần Nhu, liền vây cô lại.

"Người đẹp, có hứng thú đổi chỗ chơi với bọn anh không? Chỗ này chán ngắt quá." "Bọn anh sẽ đưa em đến chỗ nào đó thú vị hơn, đảm bảo không làm em thất vọng, chịu không?"

Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free