Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 400: Chuyên trách tiểu bạch kiểm?

Đối với những cô tiếp viên trong hộp đêm, việc đối phó với những vị khách tai to mặt lớn này thì vẫn cứ là chuyện thường. Bởi lẽ, bản thân các cô làm trong ngành dịch vụ, và những người đàn ông này muốn giở trò với họ, trừ phi là tự nguyện, nếu không thì đừng hòng lợi dụng được chút gì.

Tất nhiên, cũng có vài người đã nhắm trúng mục tiêu của mình, chọn cách chủ đ���ng tiếp cận. Dù họ được trả tiền để đến đây, nhưng không phải ai cũng chỉ nghĩ đến chuyện kiếm tiền. Hoặc là để tìm một mối tình sớm nở tối tàn, hoặc là muốn thêm chút gia vị, chút cảm xúc mạnh vào cuộc sống tẻ nhạt. Suy cho cùng, phụ nữ cũng là con người, cũng có những nhu cầu nhất định.

Tần Nhu có tiêu chuẩn rất cao, nên cô ấy tuyệt đối sẽ không để mắt đến những người đàn ông trong hộp đêm này. Sau khi ứng phó xong đám ruồi bám, cô ấy quay về chiếc ghế dài mới được sắp xếp để nghỉ ngơi, đồng thời, có một đồng nghiệp khác cũng ngồi cùng cô ấy.

"Trần Miểu, sao cậu không ra chơi? Cậu nhìn bọn họ chơi kìa, điên rồ đến mức nào," Tần Nhu vừa nhìn sàn nhảy vừa hỏi Trần Miểu. Hầu như mỗi đồng nghiệp đều có ba bốn người đàn ông vây quanh, nhưng họ dường như chẳng bận tâm chuyện bị ai đó lợi dụng, cứ thế chơi đùa cực kỳ thoải mái.

Trần Miểu vắt chéo chân, cố ý khoe đường cong quyến rũ của mình, nói: "Những người đàn ông này không phải là mục tiêu của tôi."

Tần Nhu cười cười, nói: "Đa số người ở đây đều như nhau cả thôi. Nếu cậu muốn tìm một mục tiêu phù hợp, thì e rằng đây không phải là một nơi tốt đâu."

"Ai nói? Tầm mắt không thể quá thấp. Chỉ cần hơi ngẩng đầu lên một chút, liền có thể phát hiện một thế giới phi thường." Trần Miểu nhìn lên lầu hai nói. Hàn Tam Thiên đang đứng ở đó, dù ánh đèn lờ mờ, nhưng khuôn mặt tuấn tú của anh ta vẫn toát lên vẻ cực kỳ mê hoặc.

Khi Tần Nhu nhìn theo tầm mắt Trần Miểu, biểu cảm của cô ấy lập tức trở nên kinh ngạc.

Hệt như khi Hàn Tam Thiên nhìn thấy cô ấy vậy, Tần Nhu cũng vô cùng kinh ngạc.

Nếu như cuộc gặp gỡ ở nhà Trần Linh chỉ là sự trùng hợp, thì đây chính là Vân Thành. Làm sao trên đời lại có chuyện trùng hợp đến thế!

Chẳng lẽ, tên này cố ý theo dõi mình?

Tần Nhu nhíu mày. Trước đây Hàn Tam Thiên tỏ ra đặc biệt lạnh lùng trước mặt cô, nhưng không ngờ lại dám theo dõi cô ấy đến Vân Thành, hơn nữa còn dàn dựng màn "tình cờ gặp gỡ" kiểu cũ này ở Ma Đô. Thật nực cười!

"Tần Nhu, tớ cảnh cáo cậu đấy nhé, đây là của tớ, cậu tuyệt đ���i đừng hòng giành với tớ." Trần Miểu nhắc nhở Tần Nhu. Nói về nhan sắc và vóc dáng, Trần Miểu có phần kém hơn Tần Nhu một chút, nên cô ta lo lắng Tần Nhu sẽ phá hỏng chuyện tốt của mình.

Nghe được câu này, trên mặt Tần Nhu nở nụ cười khinh bỉ, nói: "Cậu yên tâm đi, loại đàn ông này, tớ thèm gì mà giành với cậu."

"Cậu quen anh ta à? Anh ta là người như thế nào vậy?" Trần Miểu tò mò, ngồi xích lại gần Tần Nhu một chút, bắt đầu dò hỏi nội tình về Hàn Tam Thiên.

"Anh ta ư?" Trong ánh mắt Tần Nhu lộ rõ vẻ khinh bỉ gay gắt, nói: "Nếu tớ nói anh ta chỉ là một tên tiểu bạch kiểm được phú bà bao nuôi, cậu sẽ nghĩ sao?"

"Không thể nào! Cậu đừng có mà bôi nhọ mục tiêu của tớ chứ." Trần Miểu hiển nhiên không tin, nói.

Khóe miệng Tần Nhu vẽ lên một nụ cười khinh bỉ gay gắt. Trước đây cô ấy cũng không nhìn ra, nếu không phải tận mắt chứng kiến, có lẽ cô ấy cũng sẽ giống Trần Miểu mà không tin. Nhưng sự thật lại chính là như vậy. Cái gã đàn ông phế vật này, không những được vợ bao nuôi, lại còn dùng tiền của người phụ nữ đó để đến hộp đêm chơi bời. Thật sự là một người đàn ông vô cùng nhục nhã!

"Tớ tận mắt nhìn thấy, làm sao có thể là giả được? Hơn nữa, vô duyên vô cớ, tớ việc gì phải bôi nhọ anh ta chứ." Tần Nhu cười lạnh nói.

Nghe nói như thế, Trần Miểu lập tức xì hơi như quả bóng da, cúi gằm mặt. Cô ta đã vất vả lắm mới phát hiện được mục tiêu này, không ngờ anh ta lại là một tên tiểu bạch kiểm.

"Khó trách lớn lên đẹp trai đến vậy, thì ra là chuyên làm tiểu bạch kiểm à." Trần Miểu thở dài nói.

Tần Nhu vô thức cho rằng Hàn Tam Thiên cố ý theo dõi cô đến đây, thế nên lúc này cô ấy đột nhiên đứng lên, đi về phía cầu thang dẫn lên lầu hai.

Ở đầu cầu thang có bảo vệ đặc biệt canh gác, để đề phòng những vị khách không mời mà đến xông vào loạn xạ. Hơn nữa, hiện tại Hàn Tam Thiên và Mặc Dương đều đang ở trên đó, bảo vệ đương nhiên sẽ không cho những người không liên quan lên lầu, dù là phụ nữ cũng không được.

"Xin lỗi tiểu thư, lầu hai là khu vực riêng tư." Bảo vệ ngăn Tần Nhu lại nói.

Khu vực riêng tư?

Nghe được câu này, Tần Nhu lại càng cười lạnh không ngừng. Tên này dùng tiền của phụ nữ, sống phóng túng ở ngoài mà lại phong sinh thủy khởi, rõ ràng ở Ma Đô lại có địa vị cao đến thế, xem ra bình thường tiêu tiền không ít nhỉ.

"Tôi biết anh ta." Tần Nhu nói.

Bảo vệ lắc đầu, nói: "Những người không liên quan không được phép lên lầu. Nếu anh ta quen biết cô, tất nhiên sẽ báo cho tôi biết, nhưng tôi không nhận được thông báo như vậy."

Tần Nhu bất mãn nhíu mày, lạnh lùng nói: "Anh tốt nhất nên đi thông báo cho anh ta một tiếng, nếu không thì tôi sợ anh sẽ mắc phải sai lầm lớn đấy."

Lúc này, Trần Miểu cũng hóng chuyện mà đi theo đến bên cạnh Tần Nhu, nói với bảo vệ: "Anh chỉ là một tên giữ cửa thôi, mau đi thông báo cho anh ta. Anh cũng không muốn vì chuyện này mà bị ông chủ các anh trách phạt đâu nhỉ."

Ông chủ thì đang ở trên lầu, ông ấy căn bản không hề lên tiếng, thì bảo vệ còn cần thông báo làm gì.

"Ông chủ của chúng tôi đang ở trên lầu, nhưng anh ta cũng không hề dặn dò tôi điều gì, vẫn xin mời hai vị rời đi." Bảo vệ khách khí nói.

Khi nghe đến những lời "ông chủ đang ở trên lầu" này, ánh mắt Tần Nhu và Trần Miểu đều đổ dồn vào Mặc Dương, bởi vì chỉ có anh ta trông mới có tiềm chất làm ông chủ.

Tất nhiên, trên danh nghĩa, Mặc Dương đúng là ông chủ của Ma Đô. Nhưng lại có bao nhiêu người biết Ma Đô thực chất lại thuộc về Hàn Tam Thiên đây?

"Tam Thiên, các cô gái đó định xông lên lầu rồi kìa, sao, cho họ lên không?" Trên lầu hai, Mặc Dương cười hỏi Hàn Tam Thiên.

Đối với Tần Nhu, Hàn Tam Thiên mang tâm lý thà không trêu chọc thì tận lực không trêu chọc. Dù sao cô ấy cũng là cháu gái của Tần Lâm, Hàn Tam Thiên không thể làm gì cô ấy được. Nhưng một khi chạm mặt cô ấy, chắc chắn sẽ không tránh khỏi những lời châm chọc khiêu khích, thế nên không gặp mới là lựa chọn tốt nhất.

"Không cho lên." Hàn Tam Thiên thản nhiên nói.

"Ai, cũng thật là lạt thủ tồi hoa quá đi, tôi mà có diễm phúc này, đã sớm..."

"Chị dâu đang ở trên trời nhìn anh đấy, nói lung tung, không sợ trời giáng sấm sét ư?" Hàn Tam Thiên cắt ngang lời Mặc Dương.

Mặc Dương vô thức rụt cổ lại một cái, loại chuyện này, thà tin là có còn hơn, vội vàng ngậm miệng lại.

Tần Nhu bị chặn ở đầu cầu thang. Khi cô ấy phát hiện Hàn Tam Thiên nhìn mình một cái, mà vẫn không bảo vệ cho qua, lúc đó Tần Nhu tức giận đến sôi máu. Tên này theo dõi cô, chẳng lẽ chỉ để giả vờ ngầu và kiêu ngạo sao?

Tần Nhu giận dữ quay trở lại ghế dài của mình, nói: "Cái loại tiểu bạch kiểm này, chẳng lẽ cứ thế này mà tìm cảm giác tồn tại cho bản thân sao?"

"Ý gì vậy?" Trần Miểu bên cạnh không hiểu hỏi.

"Hừ." Tần Nhu lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Anh ta cố tình theo dõi tớ đến Vân Thành, chính là để chạm mặt tớ, bây giờ lại cố tình không gặp tớ, chẳng lẽ đây không phải là tìm cảm giác tồn tại sao?"

Trần Miểu không biết chuyện giữa Tần Nhu và Hàn Tam Thiên, thế nên lời Tần Nhu nói khiến cô ta cảm thấy vô cùng tự mình đa tình.

Cùng lúc xuất hiện trong một hộp đêm là theo dõi sao? Nhỡ đâu chỉ là trùng hợp thì sao.

Tần Nhu hoàn toàn không nghĩ đến đây là trùng hợp. Yến Kinh và Vân Thành hai nơi cách xa đến thế, làm sao có thể có chuyện trùng hợp như vậy xảy ra chứ.

"Cứ chờ xem, cậu có tin là lát nữa anh ta sẽ chủ động đến tìm tớ không." Tần Nhu chắc chắn nói.

"Không tin. Vậy chúng ta cá cược một ván đi, cá một chiếc túi xách thì sao? Cậu có dám không?" Trần Miểu cố ý nói với một chút ý vị khiêu khích. Gần ��ây cô ta để ý một chiếc túi mới, đang lo không có ai trả tiền đây.

Chiếc túi chắc chắn không hề rẻ, nhưng chuyện này liên quan đến lòng tự trọng, làm sao Tần Nhu có thể lựa chọn lùi bước chứ? Cô ấy lập tức đồng ý ngay.

Tầm nhìn trên lầu hai rất rộng, hầu như có thể nhìn thấy toàn bộ tình hình bên trong hộp đêm. Ánh mắt Hàn Tam Thiên không một khoảnh khắc nào lưu lại trên người Tần Nhu, bởi vì anh ta thật sự không có chút hứng thú nào với người phụ nữ này.

"Anh có phát hiện ra điều gì không? Tối nay có gì đó là lạ." Hàn Tam Thiên đột nhiên nói với Mặc Dương.

Mặc Dương trong lòng còn đang cầu khẩn, nhận lỗi với người vợ trên trời của mình. Anh ta còn thật sự sợ người vợ linh thiêng trên trời sẽ nổi giận vì những lời hồ ngôn loạn ngữ vừa rồi, cho nên hoàn toàn không phát giác được điều Hàn Tam Thiên nói là không thích hợp.

"Thế nào?" Mặc Dương nghi hoặc hỏi.

"Có mấy người ngồi ở đó, trông không giống đến hộp đêm để chơi, mà lại cứ luôn quan sát tình hình xung quanh." Hàn Tam Thiên giải thích nói.

"Không ph���i là họ chưa tìm được mục tiêu, mà đang lựa chọn đấy thôi, như thợ săn chờ đợi con mồi vậy, đâu thể cứ đứng yên chờ đợi mãi được." Mặc Dương cười nói.

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, nơi bạn luôn tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn và chân thực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free