(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 376: Hoa lệ áo khoác
Đối với Dương Hưng, Mặc Dương tựa như một vị thần. Mà một nhân vật lớn đứng trên đỉnh cao, cao cao tại thượng như vậy, lại chính là người mà hắn đang diện kiến!
Thông tin này đối với Dương Hưng tựa như sấm sét giữa trời quang, khiến hắn chấn động và kinh ngạc tột độ, bởi vì hắn từng nuôi ý định trả thù Hàn Tam Thiên.
Hàn Tam Thiên không nói gì, chỉ rút đi��n thoại ra, gọi một cuộc rồi nói thẳng: "Nếu không có việc gì thì đến Thành Trung thôn một chuyến."
Mặc Dương chỉ đáp lại một tiếng "được", và Hàn Tam Thiên liền cúp máy.
Không một lời thừa thãi, trong mắt Dương Hưng, đây càng giống như Hàn Tam Thiên đang ra lệnh cho Mặc Dương.
Một nỗi sợ hãi thấm sâu vào trong máu bắt đầu lan tràn, nhịp tim Dương Hưng vô thức tăng nhanh, đến cả hơi thở cũng trở nên nặng nề hơn nhiều.
"Hắn sẽ đến ngay đây, các ngươi cứ làm quen với nhau một chút, sau này hợp tác sẽ tiện lợi hơn." Hàn Tam Thiên nói với Dương Hưng.
Dương Hưng vô thức nuốt nước bọt, cứ ngỡ mình đang nằm mơ.
Với địa vị của hắn, muốn quen biết Mặc Dương thì quả là điều viển vông.
Thế mà giờ đây, cơ hội như vậy lại dường như đã bày ra trước mắt hắn.
Nếu có thể hợp tác cùng Mặc Dương, đây sẽ là cơ hội để hắn vươn tới đỉnh cao cuộc đời!
"Hàn, Hàn ca." Vừa dứt lời, Dương Hưng đã quỳ sụp xuống trước mặt Hàn Tam Thiên.
Hàn Tam Thiên không ngăn cản, mà đương nhiên nhận lễ quỳ này, bởi vì đây là cơ hội hắn trao cho Dương Hưng, và một đại lễ cảm tạ như vậy là điều duy nhất Dương Hưng có thể làm.
"Chỉ cần ngươi nắm chắc cơ hội này, ta có thể đảm bảo với ngươi, sau này thế giới ngầm ở Vân thành nhất định sẽ là thiên hạ của ngươi." Hàn Tam Thiên điềm nhiên nói. Hắn sẽ không bị giới hạn ở một nơi nhỏ bé như Vân thành, Mặc Dương tự nhiên cũng vậy. Khi bọn họ rời đi, Vân thành cần có người tiếp quản. Chỉ cần Dương Hưng có đủ năng lực, Hàn Tam Thiên không ngại trao cơ hội này cho hắn.
Còn về Lâm Dũng, sau sự kiện sòng bạc, Hàn Tam Thiên đã định nghĩa về hắn. Với bản lĩnh và khí độ của Lâm Dũng, hắn chưa đủ khả năng đảm nhiệm vị trí cao như vậy.
"Hàn ca, tôi Dương Hưng nhất định xông pha khói lửa, chuyện Thành Trung thôn, anh cứ yên tâm giao cho tôi, tôi nhất định sẽ giúp anh giải quyết." Dương Hưng cắn răng, vẻ mặt bốc đồng, đầy quyết tâm.
Chỉ chốc lát sau đó, Mặc Dương lái xe đến.
Tuy Dương Hưng không hề nghi ngờ về tính xác thực của chuyện này, nhưng khi hắn thật sự nhìn thấy Mặc Dương, sự chấn động trong lòng hắn vẫn vô cùng mãnh liệt.
Mặc Dương, ông trùm Vân thành, ngay giờ phút này đang đứng trước mặt hắn. Chẳng lẽ đây không phải một giấc mơ sao?
"Mặc lão đại." Dương Hưng cúi đầu, cung kính gọi.
Mặc Dương nhìn Hàn Tam Thiên một cái. Với thái độ như vậy, Dương Hưng hiển nhiên là may mắn được làm việc cho Hàn Tam Thiên. Tuy nhiên, Mặc Dương không rõ Hàn Tam Thiên muốn gây ra động tĩnh gì ở cái nơi xập xệ là Thành Trung thôn này.
"Ngươi tính toán thế nào?" Mặc Dương hỏi Hàn Tam Thiên.
"Nghe Dương Hưng nói, Hàn Thị tập đoàn chuẩn bị trùng tu Thành Trung thôn, còn tôi, tôi muốn mua lại toàn bộ Thành Trung thôn." Hàn Tam Thiên nói.
Mặc Dương không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Mua lại toàn bộ Thành Trung thôn, đây đúng là một phi vụ lớn đấy chứ! Hơn nữa, chuyện này chắc chắn phải âm thầm thao túng mà không để Hàn Thị tập đoàn biết, và còn phải đẩy nhanh tiến độ hơn nữa.
Thế nhưng Thành Trung thôn này, đã có mấy công ty bất động sản ra tay từ lâu mà vẫn chưa giải quyết xong, muốn làm được điều đó cũng không phải chuyện đơn giản.
"Tam Thiên, làm bất cứ chuyện gì cũng không được làm tổn hại đến lợi ích của người dân bình thường." Mặc Dương nhắc nhở Hàn Tam Thiên. Thân phận hắn tuy không mấy vẻ vang, nhưng Mặc Dương làm việc tuyệt đối sẽ không hèn hạ. Dù là nhằm vào đối thủ trong thế giới ngầm, Mặc Dương vẫn luôn giữ vững hai chữ đạo nghĩa. Nếu bảo hắn dùng biện pháp uy hiếp, bức bách để đối phó người dân thường ở Thành Trung thôn, hắn chắc chắn sẽ không đồng ý.
"Ngươi nghĩ ta là ai chứ, chẳng lẽ ta sẽ làm tổn thương người ở đây sao?" Hàn Tam Thiên bất đắc dĩ nói.
"Nhân phẩm của ngươi thì ta đương nhiên biết, thế nhưng ta sợ ngươi vì đối phó Hàn Thị tập đoàn mà mất lý trí." Mặc Dương nói.
"Yên tâm đi, bọn họ chỉ muốn cầu tài, còn ta, chỉ là không muốn Hàn Thị tập đoàn đạt được điều đó. Những thủ đoạn ta sử dụng tuyệt đối quang minh chính đại." Hàn Tam Thiên điềm nhiên nói.
Nghe được lời Hàn Tam Thiên nói, Dương Hưng liếc xéo nhìn hắn một cái, bởi vì vừa rồi Hàn Tam Thiên nói rõ ràng rằng hắn chỉ cần xuất tiền, còn thủ đoạn thì phải tự nghĩ cách.
Dương Hưng biết rõ thân phận của chính mình là gì. Hàn Tam Thiên muốn hắn nghĩ ra thủ đoạn, thì liệu có thể sạch sẽ được không?
"Làm." Nghe lời Hàn Tam Thiên nói, Mặc Dương cũng đã yên lòng. Hắn quay sang Dương Hưng: "Ngươi cần giúp đỡ gì cứ việc nói, người làm thì ta có thể trực tiếp cung cấp cho ngươi. Đối phó những kẻ quá tham lam không đáy, vẫn không thể quá khách sáo."
Dương Hưng không dám tùy tiện đáp lời, mà nhìn Hàn Tam Thiên một cái. Chờ Hàn Tam Thiên gật đầu xong, hắn mới dám lên tiếng: "Cảm ơn Mặc lão đại, tôi đúng là còn thiếu người, cần anh hỗ trợ."
"Được, ngươi cứ tùy thời liên hệ Lâm Dũng." Mặc Dương sảng khoái nói.
Ngay lập tức, Mặc Dương đứng lên, đi đến bên cạnh Dương Hưng, vỗ vai hắn rồi nói tiếp: "Đây là cơ hội của ngươi, hãy nắm bắt thật tốt."
"Cảm ơn Mặc lão đại đã nhắc nhở, tôi nhất định sẽ không để Hàn ca thất vọng." Dương Hưng cúi đầu nói. Hắn vốn tưởng đời này chỉ có thể sống ở Thành Trung thôn, làm một kẻ bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh. Thế nhưng giờ đây, hắn có hy vọng rời khỏi khu ổ chuột này. Đối với Dương Hưng, dù có phải cắn nát răng, hắn cũng sẽ nắm giữ lấy cơ hội này.
Người đạt đến một địa vị nhất định, chỉ cần một câu nói tùy tiện cũng có thể thay đổi vận mệnh của người khác.
Giờ đây, Hàn Tam Thiên tuy chưa phải nhân vật số một Hoa Hạ, nhưng mà ở Vân thành, một câu nói tùy tiện có thể thay đổi một người vẫn là vô cùng đơn giản.
Đây chính là lợi ích mà địa vị mang lại. Đối với đại đa số những người thuộc tầng lớp thấp nhất, đang đấu tranh, tiền bạc là mục tiêu cuối cùng mà cả đời họ phấn đấu vì nó. Thế nhưng bọn họ lại không biết rằng, quyền lực mới là chiếc áo khoác hoa lệ nhất của đàn ông.
Mặc Dương tin tưởng, hiện tại Hàn Tam Thiên chỉ có thể thay đổi Vân thành, nhưng tương lai, có lẽ hắn có thể đứng ở một vị trí đỉnh cao của thế giới này, quan sát mọi thứ.
Hai người cùng ngồi trên một chiếc xe rời đi. Mặc Dương ngồi ở ghế sau, nhìn chằm chằm vào Hàn Tam Thiên.
"Mặc Dư��ng, ngươi không có đam mê đặc biệt nào sao? Ta cảnh cáo ngươi, đối với thể loại tình cảm này, ta không có chút hứng thú nào đâu, hơn nữa ta là người có vợ đấy." Hàn Tam Thiên vẻ mặt ghét bỏ nói với Mặc Dương.
Mặc Dương khinh thường khẽ cười nhạt, nói: "Ngươi hiện tại đã ly hôn rồi, còn tính là người có vợ sao?"
Sau khi nói xong câu đó, Hàn Tam Thiên đột nhiên trầm mặc.
Tuy rằng chia xa với Tô Nghênh Hạ không lâu, nhưng đối với Hàn Tam Thiên mà nói, cứ như đã trôi qua cả thế kỷ rồi.
"Thật xin lỗi, ta chỉ là tùy tiện nói một chút thôi, ngươi đừng để ý." Mặc Dương vẻ mặt xin lỗi nói.
Hàn Tam Thiên lắc đầu, nói: "Đúng rồi, hôm nay vừa vặn là ngày mười lăm phải không?"
Mặc Dương ngớ người ra. Hắn mỗi tháng vào ngày mười lăm đều sẽ đến mộ vợ, ngồi đó cả ngày trời. Đối với một kẻ si tình như hắn mà nói, cũng chỉ có cách này mới có thể xoa dịu nỗi bi thương trong lòng.
"Đúng vậy, chuyện vặt vãnh này của ta mà ngươi còn nhớ sao." Mặc Dương cười khổ nói.
"Đi thôi, hôm nay ta vừa vặn không có việc gì, đi cùng vợ ngươi uống một chén rượu." Hàn Tam Thiên nói.
Mặc Dương chớp mắt mấy cái, nói: "Ngươi muốn đi thì nhất định phải mang rượu ngon. Không mang Mao Đài thì thật có lỗi với thân phận của ngươi đấy."
Mặc dù nói vậy, nhưng hai người chỉ mua loại rượu đế thông thường nhất. Ở nghĩa trang Vân thành, trước ngôi mộ được dọn dẹp sạch sẽ, không một cọng cỏ dại nào, họ ngồi xuống đất.
Mặc Dương trước tiên rót một ly mời người dưới mộ, sau đó lại cùng người dưới mộ chạm cốc, vẻ mặt cảm thán nói: "Ngươi có biết chuyện ta hối hận nhất bây giờ là gì không?"
"Không chết cùng nàng, nhưng giờ lại luyến tiếc cái chết. Cuối cùng nếu ngươi chết đi, sẽ không còn ai dọn dẹp mộ phần cho nàng nữa." Hàn Tam Thiên nói.
"Vẫn là ngươi hiểu ta nhất. Động lực sống của ta bây giờ chính là mỗi khi đến ngày mười lăm, đến dọn cỏ dại ở đây, lau chùi tro bụi trên bia mộ. Nếu không làm những chuyện này, ta không tìm ra ý nghĩa tồn tại của mình." Mặc Dương nói.
"Ngươi chẳng lẽ không muốn đưa nàng đến một nơi yên tĩnh hơn sao? Nếu là ta, ta sẽ cho nàng một mảnh thế ngoại đào nguyên." Hàn Tam Thiên nói.
"Thế ngoại đào nguyên?" Mặc Dương khẽ cười nhạt một tiếng, nói: "Thật có sao?"
"Tin ta đi, ta nói có, thì nhất định sẽ có." Hàn Tam Thiên kiên định nói.
Mặc Dương cầm bình rượu đế, sau một lát do dự, chạm cốc rồi nói: "Tin ngươi, cũng vừa hay đi xem thế giới bên ngoài một chút."
Hàn Tam Thiên khẽ thở phào nhẹ nhõm. Khi Mặc Dương nhắc đến việc hắn không tìm thấy ý nghĩa tồn tại, Hàn Tam Thiên đã lo lắng hắn sẽ không muốn rời khỏi Vân thành. Bởi vì nếu mất đi một trợ thủ như vậy, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến Hàn Tam Thiên.
Cũng may, Mặc Dương nguyện ý tìm cho nàng một nơi an nghỉ tốt đẹp hơn.
Bản chuyển ngữ này là thành quả tận tâm của truyen.free.