(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 371: Hai cái bạt tai cừu hận
Thi Tinh đứng sững trong tiểu viện rất lâu.
Những lời của Viêm Quân đã gây ra chấn động mạnh mẽ cho nàng, thậm chí còn lay động sự kiên định trong lòng nàng.
Tuy nhiên, sau một hồi, ánh mắt Thi Tinh lại càng thêm kiên nghị.
“Hắn thân là người Hàn gia, đây là chuyện hắn phải làm. Ta ích kỷ cũng là vì Hàn gia, chứ không phải vì bản thân ta.” Thi Tinh nghiến răng lẩm bẩm, nàng kh��ng thể thừa nhận mọi chuyện là vì bản thân mình, mà chỉ có thể tìm một lý do cao đẹp hơn.
Người Hàn gia, hồn Hàn gia!
Nếu hắn không gánh vác được trách nhiệm của Hàn gia, thì còn tư cách gì để mang họ Hàn?
“Cha, dù cha có còn hay không, con hy vọng cha có thể phù hộ Tam Thiên. Tương lai của Hàn gia chúng ta lại đặt cả vào một mình thằng bé.” Thi Tinh nói xong câu này mới rời khỏi tiểu viện.
Nàng biết, chuyến đi này không thể thay đổi thái độ của Viêm Quân. Hiện tại, nàng chỉ có thể hy vọng Viêm Quân không nhúng tay quá sâu.
Khi Thi Tinh xuất hiện ở sân bay, chuẩn bị trở về Yến Kinh thì đột nhiên bị một nhóm người chặn lại.
“Các ngươi là ai?” Thi Tinh hỏi.
“Tiểu thư muốn gặp cô, mời đi cùng chúng tôi một chuyến.”
Tiểu thư?
Thi Tinh cau mày, vị tiểu thư mà những người này nhắc đến là ai?
Khi Thi Tinh nhìn thấy Hàn Yên tại khách sạn Bán Đảo, nàng vô cùng bất ngờ.
Lần này nàng một mình rời khỏi Yến Kinh, không một ai biết, vậy mà không ngờ Hàn Yên lại biết chuyện nàng đến.
Hàn Yên nhìn Thi Tinh, khẽ mỉm cười nói: “Xét một khía cạnh nào đó, cô cũng đáng tuổi trưởng bối của tôi. Tiếc là, nhánh gia tộc các cô đã sớm không còn được công nhận. Bởi vậy, tôi vẫn sẽ gọi thẳng tên cô, Thi Tinh nhé?”
“Cô muốn gì?” Thi Tinh hỏi.
“Cô đến Vân Thành, là muốn giúp đỡ Hàn Tam Thiên, hay là khuyên hắn mau chóng đổi họ?” Hàn Yên hỏi.
“Tôi đến Vân Thành chẳng liên quan gì đến hắn. Nếu cô đã biết rõ cả chuyện tôi đến đây để giải quyết vấn đề gì, thì hẳn cô cũng biết là tôi không hề gặp mặt hắn.” Thi Tinh nói.
“Tin này tôi cũng mới nhận được. Vì vậy, cô đã gặp ai thì cần phải tự mình thành thật với tôi.” Hàn Yên đứng dậy khỏi ghế, đi đến trước mặt Thi Tinh.
Khi chỉ còn cách một bước chân, Hàn Yên mới dừng lại. Chiều cao của cô ta nhỉnh hơn Thi Tinh, nên lúc này nhìn Thi Tinh, cô ta có vẻ đang nhìn xuống.
“Tôi khuyên cô một câu, tốt nhất đừng nói dối tôi. Cô dù là bà chủ của Hàn gia ở Yến Kinh, nhưng trong mắt tôi, chẳng là cái thá gì cả.” Thi Tinh lạnh lùng nói.
Đối mặt với khí thế cường đại đang phả vào mặt, Thi Tinh giật mình trong lòng. Sự cường thế đến mức này, ngay cả Nam Cung Thiên Thu cũng không có. Thi Tinh tự nhận rằng áp lực mà Nam Cung Thiên Thu mang lại cho nàng đã đủ lớn, nhưng khi đối mặt với Hàn Yên, nàng mới thấu hiểu sự khác biệt.
Hơn nữa, Hàn Yên hiện tại mới chỉ hơn hai mươi tuổi, hoàn toàn không có khí thế được tôi luyện qua thời gian dài như Nam Cung Thiên Thu.
Chẳng lẽ đây chính là khí chất cường đại của người xuất thân từ hào môn chân chính sao?
“Tôi và hắn chưa từng gặp mặt.” Thi Tinh nói.
Hàn Thanh đột nhiên bước đến bên cạnh Thi Tinh, giáng một bạt tai vang dội vào mặt nàng, lạnh giọng nói: “Hãy nói thật với tiểu thư, nếu không, tôi sẽ hủy đi khuôn mặt già nua này của cô.”
Thi Tinh hít sâu một hơi. Nàng đường đường là người của Hàn gia ở Yến Kinh, dù trước đây thường xuyên bị Nam Cung Thiên Thu mắng xối xả, nhưng cũng chưa từng chịu một cái tát nào như vậy.
Vậy mà cô bé trước mắt này, lại dám động thủ với nàng.
“Ngươi là ai?” Thi Tinh lạnh giọng hỏi Hàn Thanh.
“Tôi là nha hoàn của Hàn gia. Tuy chỉ là nha hoàn thôi, nhưng tôi cũng có tư cách giáo huấn cô.” Nói rồi, Hàn Thanh lại giơ tay lên.
Thi Tinh lần này đã có đề phòng, trực tiếp bắt lấy cổ tay Hàn Thanh.
“Cô làm gì vậy, mau buông tôi ra.” Hàn Thanh tức giận nói.
“Một nha hoàn nhỏ bé mà thôi, vậy mà lại ngông cuồng đến thế. Đây chính là sự giáo dưỡng của Hàn gia sao?” Thi Tinh lạnh giọng nói.
Điều khiến Thi Tinh tuyệt đối không ngờ là, Hàn Yên lúc này đột nhiên đưa tay lên, giáng cho nàng một bạt tai.
“Cô là cái thá gì mà có tư cách nói về sự giáo dưỡng của Hàn gia?” Hàn Yên cười khẩy khinh thường.
Trong lòng Thi Tinh nhất thời dâng lên một luồng thịnh nộ, nhưng khi nhìn thấy trong phòng còn có mấy người đàn ông, nàng đành phải nén xuống cơn thịnh nộ trong lòng.
“Tôi chưa từng gặp Hàn Tam Thiên. Hơn nữa cô hẳn cũng biết, Hàn Tam Thiên chỉ là một đứa con rơi của gia tộc mà thôi.” Thi Tinh cắn răng nói.
“Cái phế vật bị các người vứt bỏ này, đương nhiên tôi biết. Tuy nhiên, Hàn Quân hiện tại đã tàn phế và còn đang ngồi tù. Hàn gia chỉ còn mỗi Hàn Tam Thiên là người có thể chủ trì đại cục. Làm sao tôi biết cô sẽ không đặt hy vọng vào Hàn Tam Thiên chứ?” Hàn Yên thản nhiên nói.
“Chuyện của hắn, không liên quan gì đến Hàn gia.” Thi Tinh nói.
Nụ cười trên môi Hàn Yên càng đậm thêm. Không ngờ cái phế vật này lại bị chính gia tộc mình vô tình vứt bỏ như vậy.
“Thật không hiểu vì sao cha tôi lại phải đối phó với loại đồ bỏ đi này. Cô cút đi.” Hàn Yên khinh thường nói.
Thi Tinh rời khỏi khách sạn, trên mặt sưng đỏ hằn rõ dấu ngón tay, nhưng nỗi đau ấy chẳng thấm vào đâu so với cơn phẫn nộ trong lòng nàng.
Sự cuồng ngạo của Hàn gia ở Mỹ là điều nàng chưa từng thấy bao giờ.
Xét cho cùng, nàng vẫn là trưởng bối của Hàn Yên, thế mà Hàn Yên chẳng hề coi nàng ra gì, thậm chí đến một nha hoàn cũng dám đánh nàng!
“Hàn Tam Thiên, mẹ không xứng làm mẹ của con. Nhưng nếu con không thể giúp mẹ báo thù, thì làm sao xứng đáng làm con trai mẹ!”
Trong phòng.
Hàn Yên ngày càng không hiểu được sự sắp xếp lần này của cha mình. Loại rác rưởi này cứ mặc cho hắn tự sinh tự diệt chẳng phải tốt hơn sao, tại sao lại để cô đến Hoa Hạ làm mất thời gian chứ.
“Tiểu thư, lão gia làm như vậy, nhất định có dụng ý. Người không cần quá phiền não.” Hàn Thanh nói với Hàn Yên.
Hàn Yên gật gù đắc ý. Kỳ thực, vấn đề mấu chốt nhất của chuyện này là ở Thân Ông. Bởi lẽ, chính ông ta đã liên hệ với cha Hàn Yên, thêm thắt đủ điều về những chuyện Hàn Tam Thiên làm, thậm chí còn nói Hàn Tam Thiên sẽ bêu riếu Hàn gia ở Mỹ, điều này mới khiến cha Hàn Yên cho rằng Hàn Tam Thiên có thể sẽ làm mất mặt Hàn gia ở Mỹ, vì thế mới để Hàn Yên đến ngăn chặn tình huống này.
“Người phụ nữ này, hiện tại chắc chắn cực kỳ hy vọng con trai mình sẽ giúp nàng báo thù.” Hàn Yên nói.
Hàn Thanh nghe được câu này, trên mặt lộ ra nụ cười khinh bỉ, nói: “Tiểu thư, trong lòng bà ta chắc chắn sẽ nghĩ như vậy. Nhưng cái phế vật Hàn Tam Thiên này, định sẵn sẽ khiến bà ta thất vọng thôi.”
“Thật đúng là người phụ nữ đáng thương, sinh ra một đứa con trai vô dụng như thế.” Hàn Yên cảm thán.
“À phải rồi, chuyện tôi bảo bọn họ đi điều tra đến đâu rồi?” Hàn Yên tiếp tục hỏi.
“Tiểu thư, người của chúng ta đã mua chuộc được nhân viên sàn đấu boxing, nhưng nghe nói ngay cả Hàn Tam Thiên tự mình kiểm tra camera cũng không phát hiện ra vấn đề gì. Bởi vậy, hiện tại vẫn chưa rõ danh tính kẻ đã ra tay với Vũ Phong.”
“Cái phế vật Vũ Phong này xem ra không thể trông cậy được vào hắn rồi. Để tôi gọi người cấp Địa đến.” Hàn Yên nói.
Nghe thấy ba chữ “người cấp Địa”, biểu cảm của Hàn Thanh lập tức trở nên đặc biệt chấn kinh.
“Tiểu thư, có cần phải dùng đến người cấp Địa sao?” Hàn Thanh không thể tưởng tượng nổi nói.
Ở Hàn gia Mỹ, hộ vệ tổng cộng có năm cấp. Cấp thấp nhất là người gác cổng thông thường, cao hơn một chút là những người xử lý những chuyện không tiện bày ra mặt bàn, và lên nữa là những tay chân có năng lực rất mạnh.
Còn Vũ Phong, thuộc về cấp Vũ, là cấp mạnh thứ hai trong năm cấp.
Về cấp Địa, đây là cấp hộ vệ mạnh nhất của Hàn gia ở Mỹ. Ngay cả Hàn Yên cũng không biết những người này rốt cuộc mạnh đến mức nào. Hơn nữa, người cấp Địa chỉ nghe theo lệnh của cha cô ta, và tổng cộng có bao nhiêu người thì chỉ cha cô ta mới rõ.
“Hãy làm nũng với cha tôi đi. Chứ nếu không, vạn nhất tôi bị thương thì chẳng phải sẽ làm cụ ông đau lòng chết mất sao.” Nói rồi, Hàn Yên tươi cười đi đến bên giường.
Hàn Thanh nuốt khan. Nàng không thể tưởng tượng nổi Hàn Tam Thiên sẽ phải chết thảm đến mức nào. Nhưng một khi người cấp Địa đến, e rằng đó sẽ là tận thế của hắn. Đến lúc đó, để hắn sửa họ, liệu hắn còn có lựa chọn nào khác sao?
Vũ Phong, trước mặt những người cấp Địa, cũng chỉ là một kẻ bỏ đi mà thôi.
Khi Hàn Yên gọi điện thoại, Hàn Thanh chủ động rời khỏi phòng.
Không bao lâu, Vũ Phong tới.
“Hàn Thanh, tiểu thư đâu rồi?” Vũ Phong hỏi Hàn Thanh.
“Tiểu thư đang nói chuyện điện thoại với lão gia. Anh tìm tiểu thư có chuyện gì không, tôi có thể thay anh truyền đạt.” Hàn Thanh hỏi.
“Tôi lo tiểu thư sẽ gặp nguy hiểm, nên muốn ở bên cạnh bảo vệ tiểu thư.” Vũ Phong nói. Sự xuất hiện của kẻ địch mạnh tối qua khiến Vũ Phong vẫn còn kinh hãi. Nếu Hàn Yên có bất trắc gì, hắn chỉ có một con đường chết.
Dù cho biết rõ không phải đối thủ của người kia, Vũ Phong cũng nhất định phải lấy tính mạng mình ra bảo vệ Hàn Yên.
Hàn Thanh cười lạnh nói: “Không cần đâu, tiểu thư sẽ để lão gia phái người cấp Địa tới.”
“Cái gì!” Vũ Phong đứng sững lại tại chỗ.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.