(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 345: Vì tốt cho ngươi
Tô Nghênh Hạ nghe Tưởng Lam nói xong, lập tức sửng sốt rồi giận tím mặt. Đến nước này rồi mà Tưởng Lam vẫn muốn Hàn Tam Thiên hy sinh thân mình để vượt qua cửa ải, dường như trong mắt bà ta chỉ có tiền bạc là quan trọng nhất, còn mọi thứ khác đều không đáng bận tâm.
"Mẹ, sao mẹ lại có thể nghĩ như vậy? Tam Thiên đang cố gắng tìm cách giải quyết rắc rối, mà mẹ lại ch�� nghĩ làm sao để anh ấy hy sinh thân mình?" Tô Nghênh Hạ nghiến răng nghiến lợi nói.
Đối mặt với thái độ phẫn nộ của Tô Nghênh Hạ, Tưởng Lam chẳng mảy may bận tâm, nói: "Mẹ chỉ là phòng ngừa vạn nhất thôi. Ai mà biết trong đầu nó rốt cuộc đang nghĩ gì? Con gái mẹ, con bé quá dễ tin đàn ông. Trên đời này, đàn ông nào mà chẳng háo sắc?"
Tô Nghênh Hạ hít một hơi thật sâu, tức đến mức đầu óc muốn nổ tung. Hàn Tam Thiên là người đàn ông như thế nào, cô rõ hơn ai hết.
Trên đời này, đàn ông không háo sắc quả thật hiếm có, nhưng điều quan trọng là liệu họ có thể kiểm soát được bản thân hay không.
Tô Nghênh Hạ tin rằng, dù Hàn Tam Thiên có một mặt háo sắc đi chăng nữa, anh ấy vẫn có thể kiểm soát rất tốt bản năng đó.
"Mẹ, con cảnh cáo mẹ, sau này đừng nói những lời như thế nữa." Tô Nghênh Hạ lạnh lùng nói.
Tưởng Lam lập tức khó chịu ra mặt: "Mẹ là mẹ của con, vậy mà con lại dùng cái giọng điệu này nói chuyện với mẹ à, còn dám cảnh cáo mẹ?"
"Cho dù mẹ là mẹ con, cũng không thể sỉ vả Tam Thiên như thế." Tô Nghênh Hạ nhìn thẳng vào Tưởng Lam, đôi mắt sáng quắc.
Thấy thái độ Tô Nghênh Hạ kiên quyết, Tưởng Lam không dám tranh cãi gay gắt nữa, chỉ nói: "Mẹ là vì tốt cho con thôi. Con có muốn nghe hay không thì tùy con."
Tô Nghênh Hạ cười nhạt một tiếng. Lại là cái điệp khúc "vì tốt cho con" này! Trên đời này, không biết có bao nhiêu người vì bốn chữ ấy mà bị trói buộc một cách vô lý. Khi nói ra những lời này, lẽ nào họ chưa từng nghĩ đến cảm nhận của đối phương sao?
"Mấy người làm trưởng bối các vị, cứ thích dùng bốn chữ đó để xen vào cuộc sống của người khác, hơn nữa còn ra vẻ ta đây đúng lý hợp tình." Tô Nghênh Hạ khinh thường nói.
"Vì tốt cho con thì chẳng lẽ không được sao?" Tưởng Lam tức giận nói.
"Là vì tốt cho con, hay là vì mẹ muốn kiểm soát con, mẹ chẳng lẽ còn không rõ ràng sao?" Tô Nghênh Hạ phản bác.
Những lời này khiến Tưởng Lam không biết phải phản bác thế nào. Thậm chí chính bà ta cũng không rõ, những hành động của mình là để thỏa mãn sự kiểm soát, hay thật sự vì muốn tốt cho Tô Nghênh Hạ.
Trong phòng, Hàn Tam Thiên đang vắt óc suy nghĩ, bỗng nhiên nhận được một cuộc điện thoại.
Nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi đến, ý nghĩ đầu tiên của Hàn Tam Thiên là cúp máy. Anh đang đau đầu nhức óc, làm gì còn tâm trí để đối phó với những chuyện tình cảm này.
Nhưng suy đi nghĩ lại, Hàn Tam Thiên vẫn nhấn nút nghe máy.
"Cô muốn làm gì?" Hàn Tam Thiên hỏi.
Cuộc gọi là của Thích Y Vân. Nhờ Đông Hạo điều tra, không tiếc bất cứ giá nào, giờ đây cô ta đã biết thân phận của Hàn Tam Thiên.
"Tôi đang ở khách sạn Khải Úy, muốn gặp anh một lần." Dù hiện tại Hàn Yên và Hàn Phong không chắc có thể nhận ra Thích Y Vân, nhưng để đảm bảo an toàn, cô vẫn quyết định đổi chỗ ở mới.
"Tôi không có hứng thú với cô." Hàn Tam Thiên thản nhiên nói.
"Tôi biết." Thích Y Vân cười một tiếng bi ai. Với nhan sắc như cô ta, việc bị Hàn Tam Thiên từ chối vài lần khiến nội tâm cô ta tổn thương vô cùng nghiêm trọng. Nhưng giờ đây thế cục đã khác, cô ta cũng không nhất thiết phải có được Hàn Tam Thiên, chỉ cần có thể hợp tác với anh, cô ta cũng có thể giải quyết rắc rối của Thích gia.
"Nếu cô đã biết, sau này đừng liên hệ với tôi nữa. Tôi không muốn Tô Nghênh Hạ phải buồn." Hàn Tam Thiên nói.
"Hàn Yên về nước vì anh đấy. Tuy tôi không rõ nguyên nhân gì, nhưng cái gọi là 'con rơi Hàn gia' như anh đây, hiện tại đang gặp phải rắc rối rất lớn. Còn tôi, có thể trở thành trợ thủ của anh." Thích Y Vân nói.
Những lời này khiến Hàn Tam Thiên nhíu mày. Thích Y Vân có thể nói ra bốn chữ "con rơi Hàn gia", cho thấy cô ta đã biết thân phận của anh. Mà việc điều tra ra được điểm này không phải người bình thường có thể làm được.
Về thân phận của Thích Y Vân, Hàn Tam Thiên sớm đã có sự hoài nghi, nhưng rốt cuộc cô ta là ai, anh vẫn không thể xác định.
"Tại sao cô phải giúp tôi?" Hàn Tam Thiên hỏi.
"Tôi chờ anh. Sau khi anh đến, tôi sẽ nói cho anh biết tất cả mọi chuyện." Thích Y Vân nói xong, cúp điện thoại.
Cầm điện thoại trên tay, Hàn Tam Thiên do dự. Đây có lẽ là một cơ hội tốt để tìm ra biện pháp, nhưng Thích Y Vân tuyệt đối không thể đơn thuần giúp đỡ anh, điều này Hàn Tam Thiên vô cùng khẳng định.
Khi ra khỏi phòng, Hàn Tam Thiên đã đưa ra quyết định: sẽ gặp Thích Y Vân một lần. Mặc kệ cô ta muốn làm gì, ít nhất Hàn Tam Thiên cũng có thể biết được thân phận thật sự của cô ta.
"Anh ra ngoài một chuyến." Hàn Tam Thiên nói với Tô Nghênh Hạ.
Tô Nghênh Hạ lo lắng đi đến bên cạnh Hàn Tam Thiên, hỏi: "Có chuyện gì sao anh?"
"Không, anh đi gặp một người bạn thôi, đừng lo lắng." Hàn Tam Thiên cười nói.
Tô Nghênh Hạ biết Hàn Tam Thiên đang an ủi cô. Một việc có thể khiến Hàn Tam Thiên trở nên nghiêm túc như vậy, làm sao có thể không có chuyện gì được chứ.
Nhưng thân là vợ anh, điều cô có thể làm lúc này, chỉ có thể lặng lẽ ủng hộ anh từ phía sau.
"Anh cẩn thận nhé." Tô Nghênh Hạ nói.
"Chờ anh về ăn tối nhé." Hàn Tam Thiên cười nói.
Hàn Tam Thiên vừa bước ra khỏi cửa, Tưởng Lam liền mỉa mai nói: "Con cứ cẩn thận đấy, biết đâu chừng nó đi khách sạn lén lút gặp ai đó."
Tô Nghênh Hạ trợn mắt nhìn Tưởng Lam, bất mãn nói: "Mẹ, chẳng lẽ mẹ muốn phá hoại tình cảm giữa chúng con sao?"
"Mẹ chỉ nhắc nhở con một chút thôi, không muốn con mất cả chì lẫn chài mà thôi." Tưởng Lam với vẻ đúng lý hợp tình nói.
Tô Nghênh Hạ bất đắc dĩ thở dài. Tranh luận loại vấn đề này với Tưởng Lam thật sự khiến cô đau đầu.
Hàn Tam Thiên lái xe đến khách sạn Khải Úy. Có một người đứng ở cửa, khuôn mặt và vóc dáng quen thuộc ấy khiến Hàn Tam Thiên trong lòng chấn động.
Đây chẳng phải là tên đã đánh Đao Thập Nhị nhập viện ở sàn boxing đó sao? Sao hắn lại ở đây!
"Lâu rồi không gặp." Đông Hạo với vẻ mặt lạnh lùng tiến đến trước mặt Hàn Tam Thiên. Chỉ cần hắn muốn, một ý niệm cũng đủ để giết Hàn Tam Thiên, nhưng hắn không thể làm vậy mà thôi.
"Không ngờ anh lại là thuộc hạ của Thích Y Vân, điều này khiến tôi rất bất ngờ." Hàn Tam Thiên nói.
Vốn dĩ anh đã có những suy đoán nhất định về thân phận của Thích Y Vân, nhưng sự xuất hiện của Đông Hạo hoàn toàn phá vỡ những gì Hàn Tam Thiên từng hình dung. Rõ ràng, Thích Y Vân lợi hại hơn nhiều so với những gì anh nghĩ, không chỉ một chút mà thôi.
"Tiểu thư không cho tôi động đến anh, nếu không thì anh đã sớm chết trong tay tôi rồi." Đông Hạo lạnh lùng nói.
Hàn Tam Thiên gật đầu, cũng không phủ nhận. Kẻ có thể đánh Đao Thập Nhị nhập viện thì giết anh dễ như trở bàn tay.
"Nhưng anh không dám, dẫn đường đi." Hàn Tam Thiên thản nhiên nói.
Đông Hạo lập tức siết chặt nắm đấm. Thái độ coi thường của Hàn Tam Thiên tràn đầy sự khiêu khích trắng trợn. Hắn hận không thể một quyền đấm chết Hàn Tam Thiên, nhưng đúng như lời Hàn Tam Thiên nói, hắn không dám làm vậy.
"Đừng giả vờ nữa, đã không dám làm thì cần gì phải làm màu chứ?" Hàn Tam Thiên tiếp tục nói.
Đông Hạo hừ lạnh một tiếng, nói: "Sớm muộn gì tôi cũng sẽ tìm cơ hội xử lý anh."
"Anh thích cô ta à? Nên khi đối mặt với việc cô ta có tình ý đặc biệt với tôi, anh cảm thấy không cam tâm lắm đúng không?" Hàn Tam Thiên cố ý chọc giận Đông Hạo.
Sát ý chợt lóe lên trong mắt Đông Hạo, hắn nghiến răng nghiến lợi nói: "Tiểu thư làm gì có tình ý với anh. Chẳng qua anh có giá trị lợi dụng mà thôi."
Nghe được câu này, Hàn Tam Thiên nở nụ cười, nói: "Thì ra cô ta chỉ muốn lợi dụng tôi."
Đông Hạo sững sờ, hận đến mức nghiến nát cả răng hàm. Lúc này hắn mới hiểu ra tại sao Hàn Tam Thiên cố tình khiêu khích mình.
Nếu để Thích Y Vân biết hắn đã nói những lời như vậy, cô ta tuyệt đối sẽ không tha thứ cho hắn.
"Đây chỉ là tôi tự suy đoán thôi, không liên quan gì đến tiểu thư." Đông Hạo nói.
Hàn Tam Thiên cười mà không nói gì, bước vào khách sạn.
Trong thang máy, Đông Hạo lại nhắc đến chuyện vừa rồi, nói: "Tôi chỉ suy đoán lung tung, hy vọng anh đừng coi là thật."
Hàn Tam Thiên nhịn không được bật cười, nói: "Chẳng lẽ anh chưa từng nghe qua câu 'càng bôi càng đen' sao? Anh càng giải thích, thì càng chứng tỏ anh chột dạ."
"Tôi không chột dạ, chỉ là không muốn anh hiểu lầm tiểu thư mà thôi." Đông Hạo nói.
"Yên tâm đi, tôi không hiểu lầm cô ta, bởi vì tôi tin tưởng lời anh nói là sự thật." Hàn Tam Thiên nói. Nói chuyện với một người chỉ có sức mạnh võ biền, hoàn toàn không có đầu óc như thế này, Hàn Tam Thiên cảm thấy khá thoải mái. Dù Đông Hạo có thể một chiêu giết anh, nhưng về phương diện tâm cơ, mưu mẹo, Hàn Tam Thiên có thể tùy ý xoay Đông Hạo như chong chóng.
Tâm trạng Đông Hạo lúc này, có giết Hàn Tam Thiên một ngàn lần cũng không hả giận, nhưng trớ trêu thay hắn lại không thể làm vậy.
Khi thang máy đến tầng lầu Thích Y Vân đang ở, Đông Hạo nói: "Tiểu thư ở phòng cuối hành lang, tự anh đi đi."
"Yên tâm, dù anh không đi cùng, tôi cũng sẽ nói những lời vừa rồi cho Thích Y Vân biết." Hàn Tam Thiên cười nói.
Đoạn văn này được biên dịch bởi truyen.free.