(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 3400: Cái này kinh trời lưới lớn
Phải chăng tất cả đều nhắm vào mình? Nhìn bề ngoài, dường như đối phương đang nhắm vào Tô Nghênh Hạ. Thế nhưng, ai cũng hiểu rõ Tô Nghênh Hạ là người của anh, và tầm quan trọng của nàng đối với anh. Cho nên, ở một mức độ nào đó, việc nhắm vào Tô Nghênh Hạ kỳ thực cũng là đang nhắm vào anh. Nếu đúng là như vậy, dường như rất nhiều điều sẽ trở nên rõ ràng. Hơn nữa, nếu sự thật là như vậy, nó không chỉ giải thích mọi chuyện mà còn hé lộ một vấn đề vô cùng lớn. Tất cả mọi chuyện, nhìn bề ngoài tưởng chừng không liên quan, nhưng khi được xâu chuỗi lại, chúng lại có mối liên hệ mật thiết với nhau, cuối cùng tạo thành một tấm lưới lớn giăng kín, bủa vây trực diện. Xét theo tình hình hiện tại, điều này dường như vô cùng có khả năng.
Cũng gần như đồng thời, Hàn Tam Thiên chợt nhớ ra điều gì đó, quay sang nhìn Tô Nhan, hỏi: "Tấm bản đồ hôm đó, cô có thể cho tôi xem lại một chút được không?" Tô Nhan gật đầu, sau đó lấy ra tấm địa đồ hôm nọ. Hàn Tam Thiên nhận lấy xem xét, quả nhiên, mục tiêu được đánh dấu trên đó chính là khu vực trung tâm nhất của Ma tộc chi địa — Đốt Cốt Thành. "Lại là Đốt Cốt Thành." Hàn Tam Thiên không khỏi tự mình cười lạnh. Đúng như hắn dự liệu, tất cả những thứ tưởng chừng không liên quan lại cuối cùng giao thoa, cùng hướng về một điểm trung tâm duy nhất — chính là anh. "Muốn giải vô căn chi độc, đến Đốt Cốt Thành!" Tình Cơ và Ma Bắc Thiên cũng nh��n thấy dòng chữ đó, không khỏi nhíu mày. "Lời này là sao? Loại độc vô căn đó mà còn có người giải được ư?" Tình Cơ khẽ cau mày. Loại độc vô căn vốn dĩ không có cách nào giải được, vậy tại sao trên tấm bản đồ này lại có một lời chú thích như vậy?
"Liệu đây có phải là một cái bẫy không?" Tình Cơ hoài nghi hỏi. Ma Bắc Thiên không lập tức trả lời, chỉ cau mày, dường như đang suy tư điều gì đó. Một lát sau, hắn lắc đầu: "Theo lý thuyết thì không phải vậy chứ? Dù ta cũng rất hoài nghi tính chân thực của lời này, nhưng ngược lại, khi chúng ta đều biết loại độc này khó giải đến mức nào, nếu đối phương vẫn muốn giăng bẫy kiểu này, chẳng phải là quá ngu xuẩn và vô nghĩa sao?" Hàn Tam Thiên nhẹ gật đầu, lời Ma Bắc Thiên nói không phải không có lý. Nếu đơn thuần muốn lừa gạt người, hoàn toàn không cần thiết phải dùng loại độc mà ai cũng biết là vô phương cứu chữa này. Dù có muốn giăng bẫy thì cũng nên tìm những loại độc khác chứ. Bởi vậy, Hàn Tam Thiên và Ma Bắc Thiên đều có xu hướng tin tưởng tấm bản đồ này. Hơn nữa, một điểm quan trọng khác là nơi này lại dẫn mình đến Đốt Cốt Thành. Điều này hoàn toàn khớp với dự đoán ban đầu của anh, nói cách khác, dường như mọi chuyện thực sự đang nhắm vào anh. Hơn nữa, Hàn Tam Thiên cũng nguyện ý tin vào kết quả này, bởi vì ít nhất trong tình huống này, anh có thể khẳng định một điều: tình trạng trúng độc của Tô Nghênh Hạ vẫn chưa đến mức quá mức tuyệt vọng.
Hàn Tam Thiên cuộn tấm địa đồ lại, đưa cho Tô Nhan, rồi khẽ cười nói: "Được rồi, dù có phải là một cái bẫy đi chăng nữa, chuyến này tôi cũng không thể không đi. Biết rõ núi có hổ, tôi vẫn cứ cố tình xông vào hang hổ. Tôi cũng muốn xem thử, cuối cùng là con hổ như thế nào đang đợi tôi." "Rốt cuộc vẫn phải vòng một vòng lớn như vậy, dường như sợ tôi không đi vậy." Giống như Hàn Tam Thiên đã từng nói với Tô Nghênh Hạ, nếu anh không đến Đốt Cốt Thành, e rằng sẽ chỉ rước thêm nhiều phiền phức. Bây giờ xem ra, nỗi lo của anh quả thực không phải là vô cớ. "Xin lỗi, chuyện này kỳ thực đều do tôi." Tô Nhan cẩn thận thu hồi tấm ��ịa đồ, trên mặt lộ rõ vẻ áy náy. "Chuyện này không liên quan đến cô. Cho dù không phải cô, thì cũng sẽ là người khác thôi. Nếu đã là kiếp nạn, vậy thì cứ thuận theo nó vậy." Hàn Tam Thiên nói xong, liếc nhìn Tô Nghênh Hạ đang nằm trên giường. Dù nàng vẫn còn hôn mê, nhưng với nhiệt độ cơ thể đang tăng dần, sắc mặt rõ ràng đã tốt hơn rất nhiều. Thậm chí, ít nhất lúc này Hàn Tam Thiên cũng có thể yên tâm phần nào. Bởi vì trên tấm bản đồ đã chỉ ra rằng phải đến Đốt Cốt Thành để giải độc, điều đó có nghĩa là, ít nhất trước khi đến Đốt Cốt Thành, tính mạng của Tô Nghênh Hạ tuyệt đối sẽ không gặp bất kỳ vấn đề gì. "Thôi được, mọi người cứ ra ngoài đi. Ai làm gì thì cứ làm, đừng bận tâm đến bên này nữa." Dứt lời, Hàn Tam Thiên khẽ xoay người, ngồi xuống bên cạnh Tô Nghênh Hạ. Ba người liếc nhìn nhau, thấy Hàn Tam Thiên đã quyết định, cũng không cần nói thêm gì nữa, liền lần lượt lui ra ngoài. Căn phòng lập tức trở lại yên tĩnh, nhưng sự tĩnh lặng này chỉ kéo dài được một lát. Một loạt tiếng bước chân ��ột nhiên vang lên. Hàn Tam Thiên không quay đầu lại, chỉ hơi sốt ruột nói: "Không phải đã bảo mọi người ra ngoài rồi sao?" Phía sau không có tiếng đáp lại. Đến khi Hàn Tam Thiên quay đầu nhìn lại, anh không khỏi ngẩn người: "Sao ngươi lại đến đây?"
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.