(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 3343: Hắn muốn chơi chết ta
"Thành chủ Chu cứ nói đi." Phù Thiên cười bảo.
"Trong mấy ngày tới, ta sẽ tìm cớ, viện lý do để mọi người cùng nhau du ngoạn, nhưng thực chất là âm thầm tạo không gian riêng cho hai người họ. Tuy nhiên, có một chuyện cần Phù lão tiền bối giúp đỡ." Chu Nhan Thạc cười nói.
Phù Thiên rất đắc ý: "Thành chủ Chu là muốn giúp đỡ ai đó để đẩy Phù Mị đi chứ gì?"
Chu Nhan Thạc chỉ cười mà không nói, nhưng ý tứ trong lời lẽ đã vô cùng rõ ràng.
Phù Thiên cười một tiếng: "Yên tâm đi, chuyện này cứ để Phù Thiên ta lo liệu."
"Vậy ta xin thay muội muội cảm ơn Phù lão tiền bối trước."
"Khách khí làm gì, chúng ta là người một nhà, giúp đỡ nhau là điều đương nhiên. Chỉ mong sau này hai chúng ta có thể liên thủ, cùng nhau tạo nên một thời kỳ thịnh vượng."
Dứt lời, hai người bật cười nhìn nhau, rồi lại nâng ly cạn chén.
Sau khi rời khỏi Chu Nhan Thạc, Phù Thiên mới cầm chén của mình quay về chỗ ngồi. Khi đi ngang qua khu vực trung tâm, hắn khẽ gật đầu với Diệp Thế Quân.
Diệp Thế Quân lập tức hiểu rằng những lời Phù Thiên vừa thì thầm đều là vì mình, và mọi việc đã được dàn xếp ổn thỏa, nên hắn tỏ ra khá hài lòng.
Chỉ có Phù Mị, người đang ngồi sau lưng hắn, nhân lúc đưa tay nâng chén uống rượu, đã dùng tay che khuất khuôn mặt, rồi qua một khe hở nhỏ, hung dữ lườm Phù Thiên.
Từng có thời, khi nàng gánh vác Phù gia gây dựng lại sự nghiệp, Phù Thiên lẽo đẽo theo nàng như chó con. Giờ đây n��ng thất thế, tên cẩu tặc kia không những chẳng giúp được một chút nào, mà còn khắp nơi giúp đỡ Diệp Thế Quân chèn ép nàng, cũng nhờ đó mà không ngừng lấy lòng Diệp Thế Quân, tự mình một bước lên mây, quả thực đáng ghét!
Nếu sau này có cơ hội, nàng nhất định phải giẫm hắn dưới chân, khiến hắn vĩnh viễn không ngóc đầu lên được.
Chu Nhan Thạc cũng quay về chỗ ngồi, ngồi cạnh muội muội mình. Chu Nhan Nhi lập tức mở lời hỏi: "Ca ca, các huynh vừa nãy nói gì mà lâu vậy?"
"À, chỉ nói vài câu linh tinh thôi." Chu Nhan Thạc khẽ cười, rồi nói tiếp: "Lão tiên sinh nói, mỗi khi muội nhắc đến Hàn Tam Thiên, ánh mắt muội lại khác lạ. Muội có phải là thích tên tiểu tử đó rồi không?"
"Nói bậy bạ, đâu có." Chu Nhan Nhi thoáng né tránh ánh mắt.
Hiển nhiên, điều này không thể qua mắt được Chu Nhan Thạc, và đúng như hắn mong muốn: "Nữ tử yêu anh hùng, đó là lẽ thường tình, có gì là không được?"
"Chỉ là, muội cũng biết, Hàn Tam Thiên đó căn bản không thích muội, nếu không sao hắn lại đối xử với muội như vậy? Bất quá, chuyện t��nh cảm ta không muốn xen vào nhiều. Ta chỉ muốn nói với muội một điều, Hàn Tam Thiên dù là anh hùng, nhưng anh hùng này chỉ là trong mắt muội thôi."
"Ca ca nói vậy là có ý gì?" Chu Nhan Nhi có chút không hiểu.
Chu Nhan Thạc cười một tiếng, nói: "Ý của ca ca rất đơn giản. Muội còn trẻ, chưa từng trải sự đời nhiều, cứ như chú khỉ nhỏ mới xuống núi vậy. Khi thấy quả đào, nó cho rằng đó là quả lớn nhất trên đời."
"Nhưng đó là vì nó chưa từng thấy những quả khác lớn hơn, ví dụ như dưa hấu. Rồi đến một ngày, khi nó được thấy nhiều hơn, nó mới phát hiện ra cái gọi là 'quả lớn nhất' trong lòng nó trước kia có lẽ chẳng đáng là gì."
Chu Nhan Nhi khẽ chau mày: "Ca ca có ý là, Hàn Tam Thiên chính là quả đào lớn đó sao?"
Chu Nhan Thạc khẽ gật đầu, vỗ vỗ đầu muội muội: "Đúng vậy."
"Vậy ai là quả to như dưa hấu vậy?"
Chu Nhan Thạc cười khổ một tiếng: "Có lẽ trước kia ta cũng không biết, vì trên đời này ta cũng chẳng thấy nhiều cao thủ là bao. Nhưng thật tình cờ, giờ đây lại có một người như vậy."
Dứt lời, Chu Nhan Thạc đưa mắt nhìn về phía Diệp Thế Quân đang ở giữa.
"Hắn sao?" Chu Nhan Nhi hơi nghi hoặc.
"Đúng vậy."
Chu Nhan Nhi lườm một cái, lắc đầu, như muốn cảnh cáo Chu Nhan Thạc đang có chút đắc ý: "Nhưng Nhan Nhi không thích hắn, hắn chẳng đẹp trai bằng Hàn Tam Thiên."
Nghe xong lời này, Chu Nhan Thạc vội vàng che miệng Chu Nhan Nhi lại. Cái này mà để Diệp Thế Quân nghe thấy, thì còn ra thể thống gì nữa: "Nhan Nhi, đàn ông cần là bản lĩnh, chứ không phải vẻ ngoài."
"Có lẽ, muội thử nghĩ theo hướng khác xem. Hàn Tam Thiên chẳng phải đối xử với muội như vậy sao? Vậy muội đổi một người ưu tú hơn hắn, rồi đường hoàng xuất hiện trước mặt hắn, chẳng phải sẽ hả hê hơn sao?"
Nghe xong lời này, Chu Nhan Nhi lập tức thông suốt, đúng là như vậy thật.
Thấy muội muội không còn cự tuyệt, Chu Nhan Thạc cười thầm. Hàn Tam Thiên, lần này xem ta chơi chết ngươi thế nào!
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.