(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 3310: Mua cái tịch mịch
Khi Hàn Tam Thiên cùng người đó bước ra, thời gian đã trôi qua đúng nửa canh giờ.
Chu Nhan Nhi cùng nhóm người Ninh Như Ngọc cũng rất kiên nhẫn, vẫn luôn chờ đợi tại chỗ cũ.
Thấy Hàn Tam Thiên lại trở về theo chân lão chu nho, mấy người vội vàng đứng dậy.
Hàn Tam Thiên cười một tiếng: "Cuối cùng cũng mua được món đồ, cho nên, chiêu bài 'có cầu ắt ứng' của chợ đen vẫn được giữ vững. Ninh huynh, tối nay đa tạ sự giúp đỡ của huynh. Chiều nay huynh có bận việc gì không? Nếu rảnh rỗi, cùng nhau nhâm nhi chút rượu thì sao?"
"Việc của Ninh mỗ đương nhiên rất nhiều và bận rộn, nhưng nếu so với việc uống rượu cùng Hàn huynh, thì tất cả đều là chuyện vặt vãnh, có làm hay không cũng chẳng sao. Hôm nay, ta nhất định phải cùng Hàn huynh uống cho thật sảng khoái." Ninh Như Ngọc nhẹ giọng cười nói.
Hàn Tam Thiên cười cười: "Tốt, không say không về."
"Ninh mỗ tự nhiên liều mình bồi quân tử."
Hai người nhìn nhau cười một tiếng. Ngay sau đó, lão chu nho khẽ gật đầu về phía mấy nữ lang đứng cạnh.
Không mấy chốc, cô thỏ nữ lúc trước, giờ đã được mặc quần áo tươm tất, cùng với chiếc hộp chứa các vật phẩm (có lẽ là chín tang vật vừa mua) được các nữ lang mang đến. Ai cũng nói cô thỏ nữ là người thảm nhất, nhưng hiện tại xem ra, những nữ lang này lại từng người một vô cùng ao ước cô ấy. Ít nhất, cô ấy có cơ hội được ở bên một nam nhân cực phẩm như thế, cho dù chỉ là làm một nô tỳ, thì cũng là chuyện đáng để vui mừng chứ sao.
Hàn Tam Thiên cho chín tang vật phẩm thẳng vào giới chỉ không gian, sau đó dẫn theo thỏ nữ, cùng đoàn người theo chân lão chu nho nhanh chóng rời khỏi không gian Đế Vương, rồi trực tiếp đi ra khỏi chợ đen bằng cửa hông.
Đoàn người vừa đi vừa cười nói, nhanh chóng quay lại chợ đêm. Hàn Tam Thiên tùy ý chọn một tửu lầu ven đường, rồi lập tức gọi rượu và thức ăn.
"Mọi người cứ ngồi xuống uống đi."
Hàn Tam Thiên liếc nhìn thỏ nữ, rồi lại nhìn Lục sư gia cùng Trư Tam, cười nói.
Lục sư gia và Trư Tam nghe xong lời ấy, lập tức mừng rỡ, cười hì hì không ngừng rồi ngồi xuống. Ngược lại, cô thỏ nữ kia hơi có chút nơm nớp lo sợ, nhưng chỉ với một ánh mắt của tên Trư Tam này, quả nhiên đã khiến cô bé sợ hãi ngoan ngoãn dựa sát vào Hàn Tam Thiên mà ngồi xuống.
Hàn Tam Thiên cười một tiếng, đổi chỗ với thỏ nữ, để Chu Nhan Nhi ngồi bên trái, còn thỏ nữ ngồi bên phải, quả nhiên rất có phong thái thân ở bụi hoa, trái ôm phải ấp.
Rượu và thức ăn được mang đến.
Hàn Tam Thiên nâng chén mời, cả bọn lập tức bắt đầu uống.
Có Hàn Tam Thiên ngồi gần mình, Chu Nhan Nhi, vốn vẫn còn khó ch���u với thỏ nữ, tâm trạng cũng lập tức tốt hơn hẳn. Khi Hàn Tam Thiên khơi chuyện, mọi người càng trò chuyện càng vui vẻ, càng vui càng uống thêm hăng say.
Sau khi uống không biết bao nhiêu chén, cả bọn đều đã say mèm. Chu Nhan Nhi cũng kể lại vài chuyện lý thú mà nàng biết. Nhưng đúng lúc nàng đang cao hứng, bỗng nhiên, một bàn tay, trong lúc mọi người không để ý, bất ngờ vòng qua từ phía sau, khẽ ôm lấy nàng.
Một bên của nàng không có ai, bên còn lại là Hàn Tam Thiên. Sau chút kinh ngạc ban đầu, nàng liền nhận ra và thấy vui mừng.
Mặc dù vẫn tiếp tục kể những chuyện lý thú kia, nhưng tâm trí nàng đã sớm bay bổng nơi nào. Ánh mắt nàng cũng thỉnh thoảng lén lút liếc nhìn về phía Hàn Tam Thiên.
Hàn Tam Thiên rõ ràng đã hơi ngà ngà say. Có lẽ là do lượng rượu đã uống lúc trước, cộng thêm những chén vừa rồi, tửu lực đã bắt đầu phát tác.
Nghĩ đến điều này, Chu Nhan Nhi vô cùng vui vẻ, trong lòng mừng thầm. Thuận theo cánh tay Hàn Tam Thiên đang ôm lấy mình, thân thể mềm mại khẽ nghiêng, nàng liền nửa tựa vào lòng chàng.
Thấy tình cảnh này, Như Ngọc công tử và mấy người khác cũng nhìn nhau cười một tiếng, nhưng không nói thêm lời nào.
Đến tận khi đêm đã khuya, rượu đã qua mấy vòng, Hàn Tam Thiên đột nhiên ghé sát tai Chu Nhan Nhi, khẽ nói: "Mệt rồi chứ? Về phòng nghỉ ngơi nhé?"
Chu Nhan Nhi sững sờ, trong lòng vui mừng khôn xiết, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ thận trọng: "Chàng... chàng muốn..."
Hàn Tam Thiên gật đầu.
Chu Nhan Nhi đỏ mặt cúi thấp đầu, dù chưa trả lời, nhưng ý nàng đã rõ.
Ninh Như Ngọc nhẹ nhàng cười một tiếng, vỗ vỗ vai Lục sư gia đang nói chuyện cao hứng: "Thanh toán đi, rồi gọi mấy gian thượng phòng."
"Ta... ta mới kể được một nửa thôi mà." Lục sư gia buồn bã nói.
"Xuân tiêu nhất khắc thiên kim." Dứt lời, Ninh Như Ngọc ra hiệu cho Lục sư gia nhìn xuống hai người Hàn Tam Thiên. Lục sư gia cười hắc hắc: "Minh bạch, ta đi thanh toán ngay đây!"
Không mấy chốc, mấy gian thượng phòng đã được chuẩn bị xong. Hàn Tam Thiên ôm Chu Nhan Nhi đi vào một trong số đó, ngay sau đó...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.