(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 3306: Hắn là cha ta
"Đương nhiên rồi." Mã lão Tứ gật đầu.
Như Ngọc công tử khẽ động nhẹ nhàng, gạt tay Mã lão Tứ đang đặt trên vai mình xuống. Lúc này, vẻ ôn hòa thường thấy trên gương mặt hắn giờ đây cũng vương chút băng giá: "Đối với hắn, Ninh mỗ có lẽ chỉ là một kẻ bạn bè hèn mọn, thậm chí còn không đáng nhắc tới."
"Nhưng với Ninh mỗ, hắn. . ."
"Ha ha, nếu như hắn không chê, Ninh mỗ thậm chí nguyện ý gọi hắn một tiếng ba ba."
Ninh gia Đại công tử, niềm tự hào của Ninh gia, vậy mà lại trước mặt mọi người muốn gọi một người trẻ tuổi khác là "ba ba". Điều này thường ngày hẳn là một sự sỉ nhục lớn, nhưng hôm nay, Ninh Như Ngọc không những không thấy đây là sỉ nhục, ngược lại còn là một vinh dự tột bậc.
Một thần nhân như thế, nếu Ninh gia có thể có được hắn, đừng nói một tiếng "ba ba", một tiếng "gia gia", Ninh Như Ngọc cũng tuyệt đối không chần chừ dù chỉ một giây.
Nghe vậy, Trư Tam và Lục sư gia phía sau nhìn nhau cười khẽ, hiển nhiên tán thành lời của công tử nhà mình.
Nhưng những người khác thì hoàn toàn sững sờ.
Như Ngọc công tử là ai cơ chứ? Đó là thiếu niên anh hùng nổi tiếng, là ngôi sao được mọi người chú ý, là công tử danh giá bậc nhất. Nói thân phận hắn tôn quý, vạn người cúi chào cũng chẳng hề quá đáng chút nào.
Nhưng một nhân vật lớn như vậy, vào lúc này lại muốn gọi một kẻ tiểu bạch kiểm không danh tiếng là "ba ba" ư?
Đây quả thực là mẹ nó, quá đỗi hoang đường!
"Như Ngọc công tử, ngài đang nói gì vậy?" Mã lão Tứ không thể tin nổi nhìn Như Ngọc công tử: "Ngài có phải bị thằng nhóc này bỏ bùa mê thuốc lú rồi không?"
Như Ngọc công tử hừ lạnh một tiếng: "Ninh mỗ rất tỉnh táo. Ninh mỗ vẫn giữ nguyên lời nói ban nãy: nếu muốn lục soát thân hắn, đó chính là không coi Ninh mỗ và toàn bộ Ninh gia ra gì. Đừng nói chỉ là mười triệu Tử Tinh, dù là mười lần mười triệu, Ninh mỗ cũng tuyệt không nhíu mày một chút."
Lời này vừa nói ra, vạn người đều im bặt, đồng loạt trợn tròn mắt.
Hàn Tam Thiên khẽ mỉm cười với Ninh Như Ngọc, tỏ ý cảm ơn.
Ninh Như Ngọc cũng gật đầu đáp lại, tỏ ý đây chỉ là chuyện nhỏ.
"Móa, rốt cuộc thằng nhóc đó có lai lịch gì vậy?"
"Phải đó, công tử nhà họ Ninh tuy từ trước đến nay luôn lễ độ, nhưng ai cũng biết hắn đối đãi với người ngoài luôn giữ khoảng cách, quân tử chi giao đạm bạc như nước. Việc hắn công khai thể hiện thái độ như thế này quả thực hiếm thấy."
"Xem ra, Mã lão Tứ hôm nay vận khí kém rồi, dường như đã chọc phải nhân v���t lớn nào đó."
"Vừa ra tay đã là mười triệu, mà với số tiền lớn như vậy lại còn có người thẳng thừng lật mặt, kẻ này không phải quý nhân thì cũng là kẻ có quyền thế, hơn nữa là loại người tuyệt đối không thể dây vào. Mã lão Tứ lần này thảm rồi. Chắc hẳn hắn nằm mơ cũng không ngờ rằng, sau mấy chục năm lăn lộn ở khu chợ đen dưới lòng đất chỉ vài trăm mét vuông này, cuối cùng lại chọc phải loại người mà cả đời hắn cũng không nên đắc tội."
Đám người xì xào bàn tán, nhìn Hàn Tam Thiên với ánh mắt không còn chế giễu như trước, mà thay vào đó là sự sợ hãi, nỗi sợ hãi từ sâu thẳm đáy lòng.
Lúc này, Mã lão Tứ cùng đám thuộc hạ cũng hoàn toàn choáng váng. Ban đầu hắn muốn gây áp lực để Như Ngọc công tử biết khó mà rút lui, nhưng làm sao ngờ được tình thế lại chuyển biến chóng mặt đến mức này?
Họ nhìn nhau, nhận thấy tình thế không ổn. Mã lão Tứ cùng đám huynh đệ liếc mắt ra hiệu rồi quay đầu, định chuồn đi.
Thế nhưng, vừa đi được vài bước, một cái bụng lớn như núi đã chắn ngang ngay trước m��t Mã lão Tứ và đám người hắn.
Mã lão Tứ chỉ mải bước đi, nào ngờ lại xảy ra chuyện đột ngột như vậy. Hắn va phải, loạng choạng liên tục mấy bước. Nếu không phải đám huynh đệ phía sau kịp thời đỡ lấy, e rằng Mã lão Tứ đã ngã chổng vó ngay tại chỗ.
Thế nhưng, dù vậy, đám đông xung quanh vẫn không nhịn được mà bật cười khúc khích.
Mã lão Tứ ngẩng đầu nhìn, kẻ đang chắn trước mặt họ không phải ai khác, mà chính là tùy tùng bên cạnh Như Ngọc công tử, Trư Tam.
Tên này thân hình cao lớn vạm vỡ, ngay cả khi so với những người Ma tộc cao to cũng thuộc hàng khổng lồ. Hắn ta đứng chắn, gần như lấp kín cả lối đi, khiến nó chật ních như nêm cối.
"Như Ngọc công tử, đây là ý gì?" Mã lão Tứ không hiểu nhìn về phía Như Ngọc công tử.
Như Ngọc công tử là người chưa từng trở mặt với ai, luôn lấy lễ đối đãi. Thế mà hôm nay, thuộc hạ của hắn lại bất ngờ muốn gây sự, khiến Mã lão Tứ không tài nào hiểu nổi.
"Ninh mỗ chưa từng gây thù chuốc oán với bất kỳ ai, điểm này chư vị đều rõ." Ninh Như Ngọc nhẹ nhàng cười một tiếng: "Tuy nhiên, mọi việc luôn có ngoại lệ. Có những người, các ngươi không thể tùy tiện chọc vào. Các ngươi thật sự muốn lục soát thân hắn sao?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn nhất cho độc giả.