Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 320: Vô sỉ toàn gia

Ngay khi Tưởng Thăng chứng kiến Hàn Tam Thiên, hắn không tự chủ run rẩy lùi lại một bước, ánh mắt tràn ngập sợ hãi tột độ. Tận mắt chứng kiến Lưu Hoa c·hết ngay trước mặt, nỗi sợ hãi Hàn Tam Thiên của hắn đã ngấm sâu vào tận xương tủy.

Từ Phương lúc này cũng không còn vẻ phách lối hống hách như vừa rồi, rụt rè đi đến bên cạnh Tưởng Uyển, như thể đang tìm kiếm s�� che chở từ Tưởng Uyển.

Tưởng Uyển từng vì Liễu Trí Kiệt mà vênh váo tự đắc trước mặt Hàn Tam Thiên và Tô Nghênh Hạ, nhưng sau sự việc ở Bân huyện, nàng đã nhận ra rõ ràng khoảng cách giữa mình và Tô Nghênh Hạ. Giờ đây, đứng trước mặt hai người, nàng đến cả dũng khí ngẩng đầu cũng không có.

Chuyến đi Vân Thành lần này, nếu không phải Tưởng Hồng khăng khăng đòi đi, Tưởng Uyển tuyệt đối không muốn phải mất mặt như thế.

Hàn Tam Thiên thấy Hà Đình đang ngồi bệt dưới đất, sắc mặt lập tức trở nên lạnh băng. Dù đã đoán trước người nhà họ Tưởng sẽ không để yên, nhưng hắn không ngờ, mới ngày đầu tiên mà bọn họ đã quá đáng đến vậy!

Đến bên cạnh Hà Đình, Hàn Tam Thiên trầm giọng hỏi: "Dì Hà, ai đã làm?"

Tưởng Thăng nghe vậy, hoảng hốt đáp: "Bà ấy tự không cẩn thận mà ngã, không liên quan gì đến tôi."

"Vội vàng phủi sạch quan hệ thế à?" Hàn Tam Thiên quay đầu, lạnh lùng nhìn Tưởng Thăng.

Tưởng Thăng rụt cổ lại, mặt tái mét vì căng thẳng, nói: "Không, không phải tôi, sao có thể là tôi chứ..."

L���i nói của Tưởng Thăng khó lòng tin được. Hàn Tam Thiên nhìn sang Hà Đình, hỏi: "Dì Hà, ai đã làm?"

"Là bà ấy tự ngã thôi, lời Tưởng Thăng cậu không tin, chẳng lẽ lời tôi nói cậu cũng không tin sao?" Tưởng Lam ở bên cạnh nói vọng vào.

Trước mặt họ hàng, bà ta muốn khẳng định vị thế chủ nhà của mình, muốn cho những người này biết ngôi nhà này do bà ta làm chủ, nên đương nhiên muốn giúp Tưởng Thăng giải quyết rắc rối này.

Hàn Tam Thiên vẫn không mảy may lay động, tiếp tục hỏi Hà Đình: "Dì Hà, dì không cần phải chịu thiệt thòi."

"Hàn Tam Thiên, cậu có ý gì? Chẳng lẽ tôi nói cậu cũng không tin sao?" Tưởng Lam hung hăng trừng mắt nhìn Hàn Tam Thiên. Trước mặt bao nhiêu người họ hàng như vậy, việc Hàn Tam Thiên hỏi dò hiển nhiên là không nể mặt bà ta.

Đối với Hàn Tam Thiên, sự cảm kích trong lòng Hà Đình tự nhiên là không cần nói nhiều. Công việc này, cùng rắc rối của Khương Oánh Oánh, đều là Hàn Tam Thiên giúp giải quyết. Cô không muốn vì mình mà khiến gia đình Hàn Tam Thiên mất hòa khí, hơn nữa cô cũng chỉ là người giúp việc thôi, dù có chịu một chút thiệt thòi thì có đáng là gì?

"Tam Thiên, là tự tôi không cẩn thận nên ngã thôi." Hà Đình nói.

Lời này khiến Tưởng Thăng thở phào một hơi dài, nhưng ánh mắt hắn nhìn Hà Đình lại chẳng có chút cảm kích nào, ngược lại càng thêm vênh váo, hống hách, càng khiến hắn cảm thấy mình có địa vị hơn trước mặt Hà Đình.

Hàn Tam Thiên rất muốn trút giận giúp Hà Đình, nhưng vì cô đã nói như vậy, Hàn Tam Thiên cũng không tiện truy cứu thêm, hơn nữa hắn hiểu rõ Hà Đình nói vậy cũng là vì bận tâm mối quan hệ giữa hắn và Tưởng Lam.

"Mọi người đến chơi thì tôi rất hoan nghênh, nhưng nếu muốn gây chuyện trong nhà này, thì đừng trách tôi không khách khí." Lần trước ở Bân huyện đã vạch mặt với những người này rồi, nên lần này Hàn Tam Thiên cũng chẳng mấy bận tâm.

Tưởng Hồng nhìn bóng dáng Hàn Tam Thiên đứng sừng sững như trời, dù hình tượng phế vật của Hàn Tam Thiên đã sớm thay đổi trong lòng ông, nhưng một lần nữa cảm nhận được khí thế của cậu ta, vẫn khiến ông ta cảm thấy kinh sợ, thất thần.

Một người như vậy, vì sao lại cam lòng ở lại nhà họ Hàn, vì sao lại chấp nhận ba năm tủi nhục!

"Hàn Tam Thiên, cậu nói vậy là còn xem tôi ra gì không? Họ là người nhà bên ngoại của tôi đấy!" Tưởng Lam bất mãn nhìn Hàn Tam Thiên nói.

Hàn Tam Thiên biết Tưởng Lam rất sĩ diện. Người nhà họ Tưởng đến Vân Thành chính là lúc bà ta thể hiện bản thân, nếu trong thời điểm đặc biệt này Hàn Tam Thiên không nể mặt bà ta, bà ta chắc chắn sẽ ôm hận cả đời. Vì thế, Hàn Tam Thiên không nói gì thêm, mà trực tiếp quay về phòng.

"Mọi người cứ thoải mái chơi, trong nhà này, mọi chuyện là tôi quyết định!" Tưởng Lam đắc ý nói.

Tưởng Hồng vui vẻ gật đầu. Dù Hàn Tam Thiên lợi hại thật, nhưng ít nhất vẫn còn nằm trong tầm kiểm soát của Tưởng Lam. Cô con gái này của ông vẫn rất có năng lực.

Tô Nghênh Hạ đến bên cạnh Tưởng Lam, nhẹ giọng nhắc nhở: "Đừng quá đáng, chọc giận Tam Thiên thì em cũng không giúp được chị đâu."

Trước mặt mọi người, Tưởng Lam vẫn giữ vẻ mặt bình thản, nhưng trong lòng không dám quá đáng. Hàn Tam Thiên vừa nể mặt bà ta, bà ta cũng không thể làm tới mức chà đạp lên thể diện ấy.

Nói xong lời mình muốn nói, Tô Nghênh Hạ cũng quay về phòng.

"Tam Thiên, nếu anh muốn dạy dỗ Tưởng Thăng, em sẽ ủng hộ anh vô điều kiện." Tô Nghênh Hạ nói với giọng điệu kiên định.

Hàn Tam Thiên cười khổ lắc đầu, nói: "Mẹ bây giờ cứ như muốn ăn tươi nuốt sống anh ấy, đi giáo huấn Tưởng Thăng chẳng phải là đánh vào mặt mẹ sao?"

Tô Nghênh Hạ bất đắc dĩ thở dài, đến bên cạnh Hàn Tam Thiên, kéo tay anh nói: "Hay là lần này, anh nể mặt mẹ một chút?"

Hàn Tam Thiên cười hì hì nói: "Vợ đại nhân đã lên tiếng, làm sao anh dám không nể tình đây."

Nghe thấy bốn chữ "vợ đại nhân", Tô Nghênh Hạ thẹn thùng cúi đầu, vành tai ửng đỏ nói: "Ai là vợ anh chứ, chúng ta đã có gì với nhau đâu?"

Nói xong lời đó, Tô Nghênh Hạ cúi đầu, cứ như cá nằm trên thớt, mặc cho Hàn Tam Thiên muốn làm gì thì làm.

Đáng tiếc, cái đầu óc ngây ngô của Hàn Tam Thiên định sẵn không thể nào hiểu được điểm này, trong lòng anh vẫn còn đang nghĩ cách chuyển đề tài, hóa giải sự lúng túng hiện tại.

Tô Nghênh Hạ mãi không nhận được lời đáp lại mình mong muốn, khẽ cắn môi dưới, vẻ mặt dần dần trở nên tức giận.

Ngay lúc Hàn Tam Thiên định mở lời, Tô Nghênh Hạ đột nhiên ngẩng đầu, tức giận nhìn anh nói: "Em mệt rồi, muốn đi ngủ."

Hàn Tam Thiên căn bản không hiểu chuyện gì đang xảy ra, không nhận ra Tô Nghênh Hạ đang giận, ngược lại còn thấy mừng thầm. Nếu không phải Tô Nghênh Hạ chủ động lên tiếng hóa giải, anh còn chẳng biết phải làm gì.

Hàn Tam Thiên tuy là đàn ông, nhưng đồng thời anh cũng là một chàng trai chưa từng trải sự đời, chưa thực sự lột xác thành đàn ông. Lại thêm việc anh không dám có bất kỳ ý nghĩ ham muốn nào với Tô Nghênh Hạ, nên việc hy vọng anh đột nhiên giác ngộ, xét theo tình hình hiện tại, hiển nhiên là một điều viển vông.

Tâm trạng Tô Nghênh Hạ rất kỳ lạ. Một mặt cô thấy Hàn Tam Thiên chẳng giống đàn ông chút nào, nhưng mặt khác cô lại có chút đắc ý, bởi vì biểu hiện này của Hàn Tam Thiên chứng tỏ anh không phải là người lăng nhăng, đa tình. Thậm chí có thể giống như cô, giữ khoảng trống cho những khía cạnh đó.

Tô Nghênh Hạ đã thấy quá nhiều đàn ông trăng hoa, coi phụ nữ như đồ chơi. Một người như Hàn Tam Thiên, hơn hai mươi tuổi rồi mà còn chưa từng chạm vào phụ nữ, quả thật là của hiếm.

Sau khi Tô Nghênh Hạ và Hàn Tam Thiên đã ngủ, trong phòng ngủ chính thuộc về vợ chồng Tưởng H��ng lại đặc biệt náo nhiệt.

Cha con Tưởng Thăng, cùng cả nhà ba người của Tưởng Uyển đều có mặt, dường như đang âm mưu chuyện gì đó.

"Ông nội, dì Lam thật sự sẽ đồng ý cho chúng ta ở lại đây sao?" Tưởng Thăng lo lắng hỏi.

Lần này cả nhà họ Tưởng kéo đến Vân Thành, bọn họ không chỉ đơn thuần là du lịch, mà còn mang theo một mục đích rất rõ ràng. Tưởng Hồng hy vọng hai đứa con trai có thể có tiền đồ, phát triển tốt. Mà giờ đây Tô Nghênh Hạ là chủ tịch công ty Tô gia, việc sắp xếp những người họ hàng này vào làm trong công ty là chuyện dễ như trở bàn tay.

"Cứ nhìn tình hình thì sẽ không có vấn đề gì. Dù Hàn Tam Thiên từng thể hiện rất mạnh mẽ ở Bân huyện, nhưng hôm nay các con cũng thấy rồi đó, lời nói của Tưởng Lam vẫn có trọng lượng hơn cậu ta nhiều. Chỉ cần Tưởng Lam đồng ý, ai dám có ý kiến?" Tưởng Hồng nói. Trong lòng ông thừa nhận Hàn Tam Thiên là một nhân vật lợi hại, thậm chí trong số những gì ông từng chứng kiến, không có bất kỳ người cùng thế hệ nào có bản lĩnh như Hàn Tam Thiên. Nhưng "vỏ quýt d��y có móng tay nhọn", cuối cùng cậu ta vẫn phải nghe lời Tưởng Lam, điều này khiến Tưởng Hồng không quá lo lắng.

Nhắc đến Hàn Tam Thiên, Tưởng Thăng lập tức lộ vẻ khinh thường. Dù trong lòng hắn vô cùng sợ hãi, nhưng chỉ cần Hàn Tam Thiên không có mặt ở đó, thái độ hống hách của hắn sẽ không hề thu lại chút nào.

Đúng là cái gọi "lợn c·hết không sợ nước sôi", chưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Hắn vĩnh viễn không nhận ra mình đang chơi đùa với ranh giới sinh tử nguy hiểm đến mức nào, dù Lưu Hoa có tính cách tương tự hắn đã c·hết, cũng không cho hắn một bài học thích đáng.

"Cái đồ ăn bám đó, dì Lam sao có thể không trị được hắn? Nhưng con lo dì Lam sẽ không muốn cho chúng ta ở lại." Tưởng Uyển chột dạ nói, dù sao cô ta và Tô Nghênh Hạ từng có mâu thuẫn, dù cuối cùng người chịu khó xử là cô ta, nhưng mối thù này coi như đã kết.

"Yên tâm đi, ta có cách thuyết phục nó. Dù sao ta là cha nó, hơn nữa Tưởng Lam lại là người cực kỳ sĩ diện, chỉ cần nói khéo một chút, nó sẽ không từ chối đâu." Tưởng Hồng nói.

Thấy Tưởng Hồng tự tin như vậy, Tưởng Thăng và Tưởng Uyển nhìn nhau. Trong lòng họ vô cùng hy vọng được ở lại Vân Thành. Về lại Bân huyện, cái chốn nhỏ bé ấy chẳng khác nào phí hoài cả đời, lại không thể có bất kỳ tiền đồ nào. Nhưng nếu được vào công ty Tô gia thì tiền đồ sẽ hoàn toàn khác.

Thậm chí Tưởng Thăng đã bắt đầu ảo tưởng mình sẽ có chức vụ cao trong công ty, có thể lợi dụng chức quyền để "ra tay" với những nữ đồng nghiệp. Phụ nữ đẹp, da trắng ở thành phố này hấp dẫn hơn nhiều so với ở cái nơi Bân huyện đó.

Mục tiêu của Tưởng Uyển thì đơn thuần và trực tiếp hơn. Cô ta sẽ không để mình làm thuê cho Tô Nghênh Hạ cả đời. Chỉ cần có thể ở lại Vân Thành, cô ta tin mình sẽ tìm được một người đàn ông giàu có. Ý nghĩ này, trùng khớp với Tô Diệc Hàm. Nếu hai người này mà quen biết nhau, nói không chừng sẽ trở thành đôi chị em tốt, dù sao cũng là "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã", loại người như nhau cả.

"Ông nội, ngày mai trông cậy vào ông nhé! Chúng cháu về phòng nghỉ ngơi trước đây. Biệt thự sang trọng thế này cháu còn lần đầu được ở, tối nay muốn ngủ một giấc thật thoải mái." Tưởng Thăng nóng lòng nói.

Trong phòng ngủ chính của biệt thự.

Dù trong lòng Tô Quốc Diệu có rất nhiều lời oán trách về việc họ hàng nhà họ Tưởng đến chơi, nhưng ông không dám biểu lộ ra chút nào trước mặt Tưởng Lam. Tuy nhiên, có vài lời, ông lại không thể không nói.

"Chẳng phải là muốn được nhờ phúc khí của tôi sao? Tôi bây giờ đâu có thiếu tiền, tiếp đãi họ một chút thì có sao chứ, chẳng lẽ ông có ý kiến à?" Tưởng Lam đắc ý nói. Ước mơ lớn nhất đời bà ta chính là được hãnh diện trước mặt người nhà mẹ đẻ. Giờ đây cơ hội lại chủ động tìm đến, tâm trạng Tưởng Lam có thể nói là vô cùng phấn khởi. Dù biết sẽ tốn không ít tiền bà ta cũng không quan tâm, chỉ cần có thể khiến những người họ hàng này cảm nhận được cuộc sống hiện tại của bà ta hạnh phúc đến nhường nào, thì đó là điều đáng giá.

"Họ mang cả hành lý đến, đâu có vẻ là chỉ chơi vài ngày rồi về đâu." Tô Quốc Diệu thở dài nói. Bản văn này là thành quả dịch thuật của đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free