Lão đầu khẽ gật đầu.

Hàn Tam Thiên liếc nhìn Xuyên Sơn Giáp: "Uống nhiều Thánh Thủy như vậy, đâu phải uống không công, ngươi giúp lão tiền bối xách đồ đi."

"Thánh Thủy?" Xuyên Sơn Giáp nhướn mày: "Đây chẳng phải nước sôi sao? Chà, ta biết ngay tiện nhân ngươi có mờ ám mà, quả nhiên đúng là không nằm ngoài dự đoán của lão tử. Hừ hừ, may mà lão tử không ngu, đã sớm uống cạn kha khá rồi."

Nói rồi, tên này còn đắc ý vỗ vỗ cái bụng căng tròn vì uống nước, vẻ mặt lộ rõ sự tự mãn.

Nếu như hắn biết thứ nước kia căn bản chỉ là nước lọc bình thường, chẳng qua là Hàn Tam Thiên cố ý mượn cơ hội trêu chọc hắn, e rằng tên này phải buồn bực đến chết mất thôi.

"Hạ Vi và lão tiền bối hãy đi theo ta."

Dứt lời, Hàn Tam Thiên khẽ động tay, một luồng năng lượng liền trực tiếp bao phủ lấy Hạ Vi.

Trên người Hạ Vi lập tức xuất hiện một lớp năng lượng màu vàng óng nhỏ bé, bao bọc và bảo vệ cô.

Hàn Tam Thiên liếc nhìn lão đầu, hai người ánh mắt giao nhau, rồi cùng bước ra khỏi phòng.

Sắp đến cửa, Hạ Vi không kìm được khẽ hỏi: "Tam Thiên ca ca, có phải chúng ta sắp ra ngoài rồi không?"

Hàn Tam Thiên gật đầu, nhìn Hạ Vi, rồi lại nhìn sang Xuyên Sơn Giáp: "Chúng ta phải đến bên hồ một chuyến. Ta sẽ dùng năng lượng thật sự giúp các ngươi chống chọi lại cái lạnh cắt da của cực tuyết và gió rét, nhưng nhớ kỹ, phải luôn theo sát ta, tuyệt đối không được lạc đâu đấy."

Ba người cùng nhau gật đầu.

"Lão tiền bối, chúng ta ra ngoài đi."

Lão đầu gật đầu, trở tay đẩy vào một vị trí nào đó phía sau cánh cửa. Ngay lập tức, tảng đá khổng lồ che lấp lối đi liền bay vút lên trên, y hệt cảnh tượng mà Xuyên Sơn Giáp cùng mọi người đã từng chứng kiến lần đầu.

"Xuất phát."

Hàn Tam Thiên khẽ quát một tiếng, một giây sau, thân thể bừng lên kim quang rực rỡ, tỏa ra một vầng sáng khổng lồ bao lấy ba người. Một tay khẽ đỡ lão đầu, hắn đột nhiên vút lên không.

Hạ Vi theo sát phía sau, còn Xuyên Sơn Giáp thì cõng cái túi vải đen kịt, phụ trách bọc hậu.

Càng nhìn Hạ Vi, Xuyên Sơn Giáp càng thêm phiền muộn: "Nãi nãi cái chân, đãi ngộ mỹ nữ đúng là khác hẳn mà. Được ưu ái hơn chúng ta hẳn một bậc."

"Haizz, còn lão tử đây thì mẹ nó phải tự mình cõng đồ."

Nhìn Hạ Vi vẫn còn một tiểu quang hoàn riêng bao bọc, Xuyên Sơn Giáp chỉ biết thầm ghen tị không thôi...

Nhờ có năng lượng của Hàn Tam Thiên gia cố, tảng đá khổng lồ trên đỉnh đầu nặng nề hạ xuống, tạo ra một tiếng trầm đục lớn. Băng tuyết theo đó dần vỡ ra, bốn người liền đặt chân lên mặt đất.

Vừa đặt chân xuống đất, gần như đồng thời, cả bốn người đều thốt lên những tiếng cảm thán từ tận đáy lòng.

Phóng tầm mắt nhìn tới, một màu trắng xóa bao trùm, phảng phất mười vạn dặm đóng băng, đất trời chỉ một màu duy nhất.

"Mẹ nó, lúc vào và lúc ra đúng là hai thế giới hoàn toàn khác nhau." Xuyên Sơn Giáp buột miệng nói.

Quả thật đúng vậy.

Chỉ riêng tảng đá khổng lồ xuyên qua lớp tuyết đã sâu hơn một mét, mà trong mét đó, hơn một nửa là tuyết đã đóng băng cứng ngắc.

"Lạnh quá." Hạ Vi cũng không kìm được thốt lên.

Gió lạnh buốt từng cơn, ngay cả người tu vi cao thâm cũng phải co ro vì cái rét cắt da thịt. Thế nhưng, Hạ Vi lại chẳng hề hấn gì, bởi cô không chỉ được lớp bảo vệ chung bao bọc mà còn có cả tiểu lồng năng lượng ấm áp của riêng mình.

Trong tiểu lồng năng lượng ấy, khí ấm lạ thường. Nước nóng cô uống trước đó giờ đây cũng đang cung cấp nhiệt lượng cho cơ thể. Nghĩ đến điều này, Hạ Vi không khỏi nhìn về phía Hàn Tam Thiên, cảm thấy hắn thật sự quá chu đáo và cẩn thận.

"Sống ở nơi đây mấy chục năm, đây là lần đầu tiên lão hủ thực sự nhìn thấy bộ dạng chân thật của vùng đất cực tuyết này." Lão đầu cười khổ một tiếng.

"Rồi sẽ còn được nhìn thấy nhiều hơn nữa." Hàn Tam Thiên nói xong, khẽ vận năng lượng, trực tiếp bay vút lên, hướng về phía hồ nước nằm sâu sau dãy núi trùng điệp kia mà bay tới.

Bay lượn giữa không trung, lại nhìn đất trời mênh mông, cảnh vật đã sớm khác biệt. Khung cảnh tuyết trắng ấy, lạnh lẽo nhưng tuyệt đẹp, đẹp đến ngỡ ngàng. Ngay cả trong không khí, hơi nước cũng ngưng tụ thành từng luồng sương trắng vì nhiệt độ quá thấp, hệt như một tiên cảnh giữa băng tuyết.

Từ xa nhìn vùng tuyết địa, rồi lại ngước xuống mặt hồ nằm sâu trong thung lũng, lúc này trông như một cảnh tượng biệt lập, kỳ lạ. Những vết nứt hoa văn trên mặt băng như hình bát quái, băng tuyết đóng nhanh khiến nó càng thêm vẻ kỳ vĩ.

Tựa như một vị cao nhân đắc đạo nào đó, đã từng ra tay khai mở, để lại một quẻ bói vận mệnh tại nơi đây.

"Chúng ta đến rồi." Hàn Tam Thiên khẽ nói, một giây sau, mang theo bốn người trực tiếp đáp xuống bên hồ.

"Bắt đầu làm việc đi."

Lão đầu khẽ cười một tiếng, nhưng trong mắt lại tràn đầy vẻ ngưng trọng. Ông tiếp nhận túi vải đen mà Xuyên Sơn Giáp đưa tới, sau đó cùng bốn người giẫm lên mặt băng trên hồ, chậm rãi bước về phía trung tâm hồ...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những câu chuyện hấp dẫn cho bạn đọc.