Trung tâm giải trí Long Môn, mang danh đấm bóp, tắm gội đủ kiểu, nhưng thực chất toàn bộ nơi đây chỉ là một vỏ bọc, những người trong nghề gọi đây là sòng bạc ngầm Long Môn.

Tại tầng hầm một của hội sở, có một sòng bạc với không gian cực kỳ rộng lớn. Khắp nơi, những con bạc đắm chìm không thể dứt ra, có người mặt mũi tiều tụy, cũng có người rạng rỡ hẳn lên. Tuy nhiên, đa phần đều là vế trước, bởi mười lần cá cược thì chín lần thua, xác suất thắng tiền ở sòng bạc cũng chẳng cao hơn mua xổ số là bao.

Lúc này, trước những chiếu bạc lớn, tiếng người huyên náo. Một người trẻ tuổi vừa thắng liền mười ván liên tiếp, trước mặt anh ta, tiền cược chất cao như núi. Không ít người xem náo nhiệt đều hò reo cổ vũ cho anh.

Người trẻ tuổi này chính là Hàn Tam Thiên, bên cạnh là Lâm Dũng, lúc này đã vã mồ hôi lạnh.

Cứ theo đà thắng này, chắc chắn họ sẽ bị phía sòng bạc chú ý. Nếu Hàn Tam Thiên bị phát hiện gian lận, bọn họ sẽ phải bỏ mạng tại đây.

Lâm Dũng không hiểu Hàn Tam Thiên đâu ra cái gan, không cần đàn em đi cùng, chỉ hai người họ lại đến sòng bạc. Nếu có chuyện gì xảy ra, coi như kêu trời không thấu.

Lúc này, một nhân viên giám sát vội vã đi tới văn phòng của Thường Bân.

"Bân ca, có chuyện rồi!"

Thường Bân đang hút xì gà, trước mặt hắn là một người đàn ông đầy máu me đang quỳ, mặt mũi biến dạng. Vết thương quá nặng đến nỗi khó mà nhìn rõ tướng mạo.

"Chuyện gì?" Thường Bân hỏi.

Nhân viên giám sát đưa đoạn camera an ninh vừa trích xuất cho Thường Bân xem.

Thường Bân xem xong, cau mày nói: "Thắng nhiều vậy sao? Có vận may đến thế à?"

"Chắc chắn có vấn đề." Nhân viên giám sát không chút do dự khẳng định.

Thường Bân châm điếu xì gà vào vai người đang quỳ, nghe tiếng xèo xèo, rồi một cước đá văng người đó ra. Hắn quay sang nhân viên giám sát nói: "Mời hắn đến phòng VIP, để tôi xem hắn có bản lĩnh đến đâu."

"Vâng."

Nhân viên giám sát rời đi, Thường Bân đứng dậy, sửa sang lại y phục. Hắn chìa chân về phía người kia, nói: "Liếm sạch giày cho tao, không thì vợ mày sẽ mất mạng."

Người kia dùng hết sức bò đến trước mặt Thường Bân, vừa mới lè lưỡi ra thì Thường Bân đã nhấc chân đạp thẳng vào mặt. Hắn khinh bỉ nói: "Năm đó khi tao còn theo mày, mày có nghĩ đến ngày hôm nay không? Bao nhiêu anh em, mày nói bỏ là bỏ, tất cả là vì con đàn bà này, mày thật sự nghĩ tao sẽ tha cho nó sao?"

Người kia ngẩng đầu, mờ mờ có thể nhận ra đó chính là Mặc Dương, ông chủ căn tin. Hắn hoảng hốt nói: "Thường Bân, tao không có phụ mày, mày hãy thả cô ấy ra, có gì cứ trút hết lên người tao."

Năm đó, Thường Bân theo Mặc Dương, cũng là cánh tay phải, danh tiếng lẫy lừng. Thế nhưng vì Mặc Dương không nói tiếng nào mà bỏ đi, khiến đàn em tan rã. Thường Bân không cam lòng nhìn bao công sức mình bỏ ra bị Mặc Dương một tay hủy hoại, từ đó hắn thề phải tự lập nghiệp, nhất định phải lợi hại hơn Mặc Dương năm xưa.

Mấy năm nay Thường Bân phát triển khá tốt, lập nghiệp nhờ sòng bạc ngầm, hiện tại đã là ông chủ sòng bạc ngầm quyền lực nhất Vân Thành.

Sau khi có tiền có thế, Thường Bân không quên tìm Mặc Dương. Hắn lật tung cả Vân Thành, cuối cùng cũng tìm được Mặc Dương.

Hắn không chỉ muốn trả thù Mặc Dương, mà còn muốn cho Mặc Dương thấy rõ, hắn có năng lực mạnh hơn nhiều.

"Tiếc là phải nói cho mày biết, cô ta đã c·hết rồi." Thường Bân giễu cợt nói.

Mặc Dương mắt đỏ ngầu nhìn Thường Bân, gầm lên: "Nếu cô ấy c·hết, tao sẽ bắt mày chôn cùng!"

Thường Bân chẳng chút sợ hãi trước lời uy h·iếp của Mặc Dương, điềm nhiên nói: "Chỉ bằng thứ phế vật như mày, lấy gì mà đấu với tao? Trong mắt tao, mày chẳng khác gì một con kiến, tao muốn bóp c·hết mày lúc nào cũng được. Bất quá, mày yên tâm, tao còn chưa chơi chán đâu. Bây giờ mà cho mày c·hết, thì quá dễ dãi rồi."

Nói xong, Thường Bân rời khỏi văn phòng, còn Mặc Dương thì tiếp tục bị đám thủ hạ của hắn ra sức đ·ánh đ·ập.

Sau khi Hàn Tam Thiên được mời vào phòng VIP, chỉ lát sau Thường Bân liền xuất hiện.

Khi Thường Bân nhìn thấy Lâm Dũng, hắn nở nụ cười, nói: "Ôi chao, tôi còn tưởng là ai, hóa ra là Dũng ca đại giá quang lâm. Sao lại rảnh rỗi ghé thăm cái chốn nhỏ bé này của tôi để giải khuây vậy?"

Lâm Dũng không dám hé răng, bởi vì đây là địa bàn của Thường Bân, lỡ chọc giận hắn, có c·hết ở đây cũng chẳng ai hay.

Hàn Tam Thiên từng đặt nhiều kỳ vọng vào Lâm Dũng, nhưng thái độ của gã lúc này lại khiến anh thất vọng tột độ. Với cái khí phách này, làm sao có thể làm nên việc lớn?

"Mày là thằng nào, dám ngồi trước mặt Dũng ca, lai lịch chắc không nhỏ đâu nhỉ?" Thường Bân nhìn về phía Hàn Tam Thiên hỏi.

"Hàn Tam Thiên."

"Chú em, cái tên này của chú nghe không được vui tai cho lắm. Sao lại trùng tên với cái thằng phế vật ở Vân Thành vậy, chắc không ít lần bị hiểu lầm nhỉ?" Thường Bân không nhịn được cười nói, tuy hắn chưa từng gặp Hàn Tam Thiên nhưng tiếng tăm của anh quá lừng lẫy, muốn không biết cũng không được.

"Tôi chính là thằng phế vật trong miệng anh." Hàn Tam Thiên bình thản đáp.

"Mày... mày chính là Hàn Tam Thiên thật sao?" Thường Bân kinh ngạc nhìn Hàn Tam Thiên, lấy làm lạ mà tấm tắc: "Ối chà chà, không ngờ đấy. Quả nhiên là một tên tiểu bạch kiểm. Kỹ thuật chơi bẩn cũng không tệ nhỉ? Mày có biết gian lận ở chỗ tao thì kết cục sẽ ra sao không?"

Thường Bân hất tay, tên đàn em phía sau liền nói: "Bân ca, lần trước có kẻ chơi bẩn, khi rời khỏi sòng thì không còn nguyên vẹn một ngón tay nào."

"Nghe rõ chưa? Không còn nguyên vẹn một ngón tay nào đâu. Không ngờ thằng phế vật như mày lại có gan lớn đến vậy." Thường Bân nói.

"Anh bắt Mặc Dương phải không?" Hàn Tam Thiên lười đôi co với hắn, hỏi thẳng.

Nghe xong lời này, Thường Bân nhíu mày, vẻ mặt không vui nói: "Mày là cái thá gì mà tao phải báo cáo chuyện tao bắt ai?"

"Tôi chỉ muốn biết, Mặc Dương có ở chỗ anh không?" Hàn Tam Thiên nói.

"Đúng vậy, là tao bắt hắn đấy. Sao nào, chẳng lẽ cái thằng phế vật như mày còn muốn cứu hắn à?" Thường Bân khinh miệt nhìn Hàn Tam Thiên, nghĩ thầm thằng phế vật này cũng không phải trong truyền thuyết nói là vô dụng đến thế, ít nhất hiện tại xem ra không phải, dám đến sòng của hắn để chơi bẩn, hơn nữa còn vì chuyện Mặc Dương mà đến, phế vật thì làm gì có cái gan ấy.

Quan trọng hơn là, hắn thắng tiền ở sòng bạc, cố tình gây sự chú ý, cái bản lĩnh này cũng không phải nhỏ.

"Ra điều kiện đi, làm thế nào mới thả hắn?" Hàn Tam Thiên nói.

Thường Bân nheo mắt, giọng điệu thật lớn lối, dám đến tận đây để đòi người.

"Hàn Tam Thiên, mày nghĩ tao giống kẻ thiếu tiền lắm sao? Hơn nữa, cái gốc gác của mày, tao Thường Bân đây chẳng thèm để vào mắt. Mày muốn dùng Tô gia để dọa tao, cứ việc th��� xem." Thường Bân cười lạnh nói, hắn cũng không thèm để Tô gia vào mắt, một gia tộc hạng hai, chỉ cần hắn muốn, không quá một tuần là có thể khiến nó sụp đổ.

"Nhưng một mình tôi, Hàn Tam Thiên, là đủ rồi." Hàn Tam Thiên nói.

"Phụt, ha ha ha ha. Xin lỗi, tôi thật sự không nhịn được, con mẹ nó mày đúng là biết đùa thật đấy." Thường Bân ôm bụng cười lớn, cười một hồi lâu mới tỉnh táo lại, rồi tiếp tục nói: "Cái tiếng tăm phế vật của mày đúng là đáng sợ thật, cả Vân Thành này ai mà chẳng biết, ai mà chẳng hay."

Một tên thủ hạ của Thường Bân cười nhạo nói: "Bân ca, nghe nói hắn ở Tô gia còn chà lưng cho cha vợ, bưng nước rửa chân cho mẹ vợ nữa đấy."

"Chậc chậc chậc, đúng là những thành tích vẻ vang. Tôi Thường Bân đây bội phục đấy. Nhưng tôi cực kỳ muốn hỏi mày một câu, con mẹ nó mày có còn là đàn ông nữa không? Uất ức đến mức này, sống còn thấy thú vị sao?" Thường Bân nói.

Hàn Tam Thiên đứng dậy. Cùng lúc đó, mấy tên thủ hạ của Thường Bân tiến lên vài bước, đứng chắn trước mặt hắn.

"Muốn đánh tao? Mày không chỉ là phế vật, mà đầu óc cũng chẳng được bình thường cho lắm nhỉ? Mày không biết đây là địa bàn của ai sao?" Thường Bân nhìn Hàn Tam Thiên như nhìn một thằng ngốc.

Lâm Dũng đã vã mồ hôi lạnh khắp người. Nếu Hàn Tam Thiên thực sự dám gây sự ở đây, hôm nay hai người họ đừng hòng sống sót rời đi.

"Tam Thiên ca, anh bình tĩnh một chút, đây là sòng của Thường Bân." Lâm Dũng nhắc nhở Hàn Tam Thiên.

Tiếng "Tam Thiên ca" này khiến Thường Bân ngạc nhiên, phản ứng giống hệt như Trình Cương khi nghe được vậy.

"Lâm Dũng, mày rõ ràng gọi hắn là Tam Thiên ca sao? Tao không nghe lầm chứ?"

"Mày không nghe lầm đâu, tao cho mày một cơ hội nữa, thả Mặc Dương ra." Hàn Tam Thiên lạnh lùng nói.

"Mẹ nó cái thứ thối tha gì chứ! Lão tử không có thời gian lãng phí với mày. Đánh gãy chân nó rồi ném ra ngoài!" Thường Bân thiếu kiên nhẫn nói, sau đó đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Phía sau lưng truyền đến tiếng đ·ánh n·hau, nhưng rất nhanh đã dừng lại. Thường Bân lười đến cả quay đầu nhìn, hắn không tin Hàn Tam Thiên có thể đ·ánh lại đám thủ hạ của mình.

Hàn Tam Thiên ở Hàn gia, từ năm mười hai tuổi đã bắt đầu tự kiếm tiền, đồng thời anh cũng theo các vệ sĩ trong nhà học võ. Bởi vì anh biết, tiền bạc chỉ là vật ngoài thân, muốn thực sự bảo vệ địa vị và sự an toàn của mình, ngoài tiền bạc ra, còn cần có thực lực.

Thường Bân vừa bước ra một bước, đột nhiên bị ai đó từ phía sau bóp chặt lấy cổ!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.