(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 3066: Cùng khổ tiểu lão đầu
Đột nhiên sau lưng vọng lên một tiếng kêu bất ngờ, hai người vội ngoảnh lại nhìn. Lão già kia đột nhiên trượt chân, cả người bị con cá lớn cắn câu kéo ngược lại, thấy rõ là sắp bị kéo xuống nước.
"Móa, đây là người câu cá hay cá câu người vậy?" Xuyên Sơn Giáp ngạc nhiên nói.
Hàn Tam Thiên liếc nhìn, vỗ đầu Xuyên Sơn Giáp: "Còn đứng ngây ra đó làm gì? Cứu người mau!"
Nghe tiếng kêu bất ngờ và mơ hồ nhận ra dáng vẻ của người đó khi ngã xuống, Hàn Tam Thiên đã kết luận người câu cá là một lão già. Bất kể ông ta là Ma tộc hay Nhân tộc, đối mặt với một lão già gặp nguy hiểm như vậy, Hàn Tam Thiên không thể khoanh tay đứng nhìn.
Khẽ hô một tiếng, Hàn Tam Thiên cùng Xuyên Sơn Giáp vội vàng chạy về phía bờ hồ.
Xuyên Sơn Giáp thân hình khẽ động, ngay lập tức bay tới, thò tay xuống nước túm lấy dây câu trên cần. Vừa nhấc tay, nó lập tức quăng con cá dưới nước lên bờ.
Về phần Hàn Tam Thiên, tuy không thể vận khí, nhưng tố chất thân thể cũng không tệ. Anh bước nhanh tới bên cạnh lão già, trực tiếp đỡ lấy ông ta rồi đưa lên bờ.
Lão già thoát khỏi nguy hiểm, còn con cá lớn nặng mấy chục cân kia cũng bị Xuyên Sơn Giáp một tay túm lên bờ.
Con cá toàn thân trắng muốt, lưng có vài vảy đen, miệng như cái kìm kẹp khổng lồ. Lão già thì mặc độc một chiếc áo vải thô sơ, thân hình gầy đét như củi khô, trên quần áo chi chít những lỗ thủng lớn, rách rưới đến mức không đủ che thân. Khi Hàn Tam Thiên đ�� ông ta lên bờ, quả thực cảm giác như đang ôm một bó củi.
Nhìn thấy Hàn Tam Thiên và Xuyên Sơn Giáp, rồi lại liếc nhìn con cá lớn gần như bất động nằm trên bờ, lão già cười ngượng nghịu, vội vàng ngồi dậy: "Đa tạ, đa tạ hai vị đã ra tay giúp đỡ."
"Nếu không thì e rằng hôm nay không phải lão hủ câu cá, mà ngược lại thành con cá này câu lão hủ mất."
Hàn Tam Thiên nhìn thoáng qua lão già. Làn da ông ta ngăm đen, với những hoa văn hằn lên như da rắn, cộng thêm làn da nhăn nheo vì tuổi tác, càng khiến ông ta trông như đang khoác một tấm da rắn. Vóc dáng không cao, ước chừng khoảng 1m50. Khi ông ta cười, hai cái mang má phồng lên, giống hệt miệng cóc xương xẩu, hoàn toàn không ăn nhập với khuôn mặt gầy yếu của ông ta.
"Chuyện nhỏ thôi, không có gì đáng để cảm ơn đâu." Hàn Tam Thiên cười cười.
"Nhìn trang phục của hai vị, nhất là vị công tử tuấn tú đây, dường như không phải người ở vùng đất Ma tộc của ta, mà lại giống Nhân tộc hơn?" Lão già cười nói.
Hàn Tam Thiên cũng không phủ nhận, chỉ gật đầu.
"Nhân tộc và Ma tộc vốn thế bất lưỡng lập, công tử cứu ta, chẳng lẽ không sợ lão hủ sẽ hãm hại sao?" Lão già cười ha ha.
"Nếu ngươi muốn giết ta, ta tự nhiên sẽ phản kích, ngươi có chết ta cũng an nhiên vô sự. Nhưng nếu thấy chết mà không cứu, ít nhất lòng ta cũng không yên." Hàn Tam Thiên nói.
"Hay, hay lắm, đúng là một tấm lòng không yên!" Lão già cười ha ha một tiếng. Ngay sau đó, ông ta đột nhiên rút ra một con dao, dưới ánh trăng, lưỡi dao ánh lên vẻ lạnh lẽo.
Xuyên Sơn Giáp ngay lập tức lao tới trước mặt Hàn Tam Thiên, vừa bảo vệ anh vừa lớn tiếng quát lão già: "Ta dựa vào, lão già chết tiệt, con mẹ nó ông không thật sự muốn làm vậy chứ?"
"Ông thật sự ra tay ư? Thật sự lấy oán trả ơn?"
Lão già cũng không thèm đáp lại, chỉ cười một tiếng, đứng dậy đi đến bên cạnh con cá lớn. Vung tay chém một nhát, sau đó với thủ pháp thành thạo, ông ta xoáy một miếng thịt lớn từ thân cá. Cầm miếng thịt lên ước lượng trọng lượng, rồi ném về phía Hàn Tam Thiên.
Hàn Tam Thiên nhẹ nhàng lách qua Xuyên Sơn Giáp, đón lấy miếng thịt cá lớn kia.
"Lão hủ nghèo đến sắp chết đói, chẳng qua là kéo dài hơi tàn trên đời. Có thể không chết đã là trời thương, lão hủ làm gì còn muốn giết người?" Ông ta cười một tiếng, lại vung một nhát dao nữa, cắt xuống một miếng thịt cá nhỏ, rồi nhét vào miệng ngay tại chỗ, bắt đầu nhai ngấu nghiến.
"Đây là ánh trăng quỷ cá, tính tình hung ác, phàm là vạn vật đều có thể làm thức ăn. Ngươi nhìn hàm răng của nó mà xem, sắc bén như cưa kim loại là đủ để hiểu đôi chút rồi. Bất quá, nó dù hung dữ, nhưng thịt lại thuộc hàng thượng phẩm. Quan trọng nhất là, nó là một báu vật sống." Lão già vừa ăn vừa cười nói.
Mặc dù chuyện ăn lông ở lỗ trong Ma tộc cũng không phải hiếm, Hàn Tam Thiên đã sớm đoán trước được. Nhưng khi thấy một lão già gầy yếu như vậy cũng ăn uống như thế, trong lòng anh khó tránh khỏi có chút xao động.
Nhìn miếng thịt cá trắng tươi trong tay, Hàn Tam Thiên nhíu mày hỏi: "Báu vật sống?"
Lão già đang định giải thích, thì đột nhiên ngẩng đầu nhìn lên trời. Chỉ thấy trên bầu trời bỗng lóe lên một đốm sáng trắng, và ngày càng lớn dần. Ông ta vội vàng dừng việc nhai nuốt, nhìn về phía Hàn Tam Thiên và Xuyên Sơn Giáp, gấp gáp hô lớn: "Không tốt, chạy mau!"
Bản dịch này được truyen.free tâm huyết thực hiện và độc quyền sở hữu.