(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 3056: Hữu phượng lai nghi
Một luồng áp lực cực mạnh dường như từ trên trời giáng xuống, lại từ dưới đất dâng lên. Những kẻ đang đứng đó, nhất thời chỉ cảm thấy áp lực đột ngột tăng lên, dù đứng yên bất động mà mồ hôi vẫn tuôn như suối. Tên dẫn đầu, vốn đã sắp chém nhát đao vào vai Hàn Tam Thiên, giờ đây càng cảm thấy khó chịu. Đôi tay hắn cầm đao phảng phất như không phải cầm đao, mà như đang khiêng một cự vật nặng vạn cân.
Thanh đao không thể buông xuống, cũng chẳng thể nâng lên, cứ thế mà giơ cao vô ích. Đôi tay đáng thương cầm vũ khí run rẩy không ngừng.
"Cái này... Cái này là thế nào rồi?" Có kẻ kinh hoảng nhìn quanh, vô cùng ngạc nhiên.
Bọn chúng cũng chẳng khá hơn tên dẫn đầu là bao. Toàn thân phảng phất như bị đóng đinh tại chỗ, khó lòng nhúc nhích dù chỉ nửa bước. Cứ mỗi cử động, chúng lại cảm thấy nặng nề tựa gánh núi.
Ba người Hàn Tam Thiên, vốn đang trong thế bị động, lúc này cũng nhận ra sự dị thường xung quanh. Họ vội vàng ngoảnh đầu nhìn quanh, không hiểu rốt cuộc là do đâu.
Nhưng xung quanh đều bị sắc đỏ bao phủ, thì làm sao có thể nhìn rõ liệu có ai khác đến hay không?!
"Sơn hà phá!"
Đột nhiên, ngay khi ba người đang tìm kiếm mà không thấy bất kỳ điều gì, một tiếng quát nhẹ vang lên. Ngay sau đó, giữa khoảng không bao trùm sắc đỏ, đột nhiên một đạo hồng mang từ chân trời giáng xuống, xuyên thẳng qua đám đông.
"Phanh phanh phanh!"
Hồng mang lướt qua, những vụ nổ liên tiếp bùng lên bốn phía, khói lửa bốc lên cuồn cuộn. Mấy tên tráng hán, bao gồm cả tên dẫn đầu, không kịp né tránh đã bị vụ nổ hất tung. Thân thể chúng nặng nề đổ ập xuống đất, khiến cả mặt đất cũng phải rung chuyển.
"Mẹ kiếp, là ai?" Tên dẫn đầu giận dữ thét lên, dốc sức tỏa ra hắc khí từ trong cơ thể, chống tay xuống đất rồi gian nan đứng dậy.
Nhưng vừa đứng dậy, tên dẫn đầu quả thực vừa giận vừa vội, giận dữ gào thét: "Mẹ kiếp, bọn chúng đâu rồi?"
Theo tiếng gầm đó, những tên tráng hán khác cũng bừng tỉnh, nhìn quanh bốn phía. Lúc này thì làm gì còn thấy bóng dáng Hàn Tam Thiên và những người kia? Chỉ còn lại nơi đây ngổn ngang, chẳng thấy bóng dáng một ai.
"Người đâu?" Cả đám người mịt mờ không hiểu, hoàn toàn mắt tròn mắt dẹt.
Chỉ thấy một đạo hồng mang xuyên qua, rồi vụ nổ chớp nhoáng, ngoài ra không còn gì nữa. Tại sao có thể như vậy?!
Gần như cùng lúc đám người kia còn đang ngỡ ngàng, ba người Hàn Tam Thiên đã theo đạo hồng mang đó mà bay thẳng xuống núi.
Nhìn lại xung quanh, nơi mấy người vừa chiến đấu giờ đây đã bao trùm một đoàn hồng mang. Cả đám người lúc này mới hiểu ra, cái cảnh tượng thiên địa ngập tràn sắc đỏ lúc nãy, thực chất cũng chỉ là ảo giác do hồng quang bao phủ mà thôi.
Còn đạo hồng mang đã đưa họ đi, thực ra cũng không phải là hồng quang đơn thuần, mà chỉ là một dải lụa đỏ.
Ngước mắt nhìn lên, trên không trung lúc này, có một thân ảnh đang chầm chậm bay theo ba người họ.
"Là tỷ tỷ." Hạ Vi vừa nhìn đã nhận ra bóng hình đang bay lượn trên không kia, không kìm được xúc động mà thốt lên.
Hàn Tam Thiên nhìn theo, quả nhiên, người đang bay lượn trên bầu trời chính là Hạ Nhiên.
"Hóa ra là Hạ Nhiên cứu chúng ta." Xuyên Sơn Giáp vui vẻ nói.
Hàn Tam Thiên gật đầu. Tình huống lúc nãy vô cùng nguy cấp, nếu không phải Hạ Nhiên đột nhiên xuất hiện, thì hậu quả sau đó chắc chắn sẽ rất khó lường.
Tuy nhiên, chính vì điều đó, Hàn Tam Thiên cũng không khỏi cảm thấy có chút áy náy. Dù sao anh vừa đưa Hạ Vi ra ngoài, đã khiến cô bé rơi vào hiểm cảnh như vậy, thật khó ăn nói.
Chỉ chốc lát sau, nhóm bốn người đã bay khỏi đại sơn, tới dưới chân núi. Khi thấy đã đủ xa và an toàn, Hạ Nhiên lúc này mới khẽ phẩy tay. Dải lụa đỏ lập tức thu về từ ba người, bay trở lại tay nàng. Ba người an toàn đáp đất, còn Hạ Nhiên cũng từ từ hạ xuống theo.
"Tỷ tỷ." Nhìn thấy Hạ Nhiên, dù chỉ mới xa cách một lát, nhưng Hạ Vi vẫn không kìm được xúc động mà lao tới, ôm chầm lấy Hạ Nhiên.
Hạ Nhiên mỉm cười, ôm lấy muội muội mình, trên mặt cũng nở một nụ cười dịu dàng.
"Tỷ tỷ, người có biết người đến kịp thời đến mức nào không? Nếu người đến chậm dù chỉ một phút, em nghĩ..." Hạ Vi tâm tư đơn thuần, thấy tỷ tỷ liền chỉ mải kể lể những chuyện vừa rồi, mà quên mất Hàn Tam Thiên phía sau đang càng lúc càng thêm xấu hổ vì những lời đó.
Nhìn thấy Hàn Tam Thiên không có ý tứ cúi đầu xuống, Hạ Nhiên không hề trách cứ như cô bé nghĩ. Nàng vỗ vỗ vai Hạ Vi, cười nói: "Giờ đây chẳng phải mọi chuyện đã ổn thỏa rồi sao?"
Hạ Vi nhu thuận gật đầu, tò mò hỏi: "Đúng rồi, tỷ tỷ, sao người lại đến đây ạ?"
Hạ Nhiên khẽ cười, đưa mắt nhìn về phía Hàn Tam Thiên, rồi bình thản nói: "Tỷ tỷ đến đây để đưa vài thứ cho các em."
"Đồ vật? Thứ gì ạ?" Hạ Vi tò mò hỏi.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng cao nhất, thuộc bản quyền của truyen.free.