(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 301: Dạ dày không được, chỉ có thể ăn bám
Tô Nghênh Hạ đáp lời qua loa vài câu, cũng không nói thêm gì về việc đi công ty. Cô không hề vội vã, vì Hàn Tam Thiên vẫn đang nằm viện, cô phải chăm sóc anh. Hơn nữa, với tình hình công ty hiện tại, cô chẳng cần phải sốt ruột đến thế.
Sau khi cúp điện thoại, Tô Nghênh Hạ nhìn Hàn Tam Thiên với vẻ mặt có chút ngây người. Mới đi Cơ Nham đảo được bao lâu mà Hàn Tam Thiên vậy mà đã giải quyết xong mọi chuyện ở Vân Thành, không chỉ giúp công ty phát triển mà ngay cả những tập đoàn lớn như Giang Hà cũng đều phá sản. Việc họ phá sản không phải là điều bất ngờ, nhưng Tô Nghênh Hạ không thể nào tưởng tượng nổi rốt cuộc Hàn Tam Thiên đã làm cách nào để đạt được điều này.
"Anh... anh làm cách nào mà được vậy?" Tô Nghênh Hạ hỏi Hàn Tam Thiên với vẻ không thể tin nổi.
Hàn Tam Thiên cười nói: "Anh tìm một người bạn cực kỳ giỏi giang giúp đỡ, là cậu ấy làm đấy, chẳng liên quan gì đến anh mấy."
Tô Nghênh Hạ là người trưởng thành mà, làm sao có thể tin chuyện này không liên quan gì đến Hàn Tam Thiên chứ? Hơn nữa, tất cả mọi chuyện xảy ra với cô gần đây đều là do Hàn Tam Thiên làm!
"Anh là anh hùng của em." Tô Nghênh Hạ nói.
Hàn Tam Thiên có chút sững sờ trước những lời đột ngột của Tô Nghênh Hạ, nhưng anh vẫn gật đầu. Nếu anh thật sự là anh hùng, thì đó cũng chỉ là anh hùng của riêng Tô Nghênh Hạ mà thôi.
"Vậy em có thể tặng cho anh hùng một cái ôm không? Anh đã giúp em một ân huệ lớn mà." Hàn Tam Thiên cười nói.
Đúng lúc Tô Nghênh Hạ đang đi về phía Hàn Tam Thiên, cửa phòng bệnh đột nhiên bị đẩy mạnh bật tung ra, đập vào tường phát ra tiếng "rầm".
Tô Hải Siêu xách theo một chiếc đồng hồ trên tay đi vào, nhìn quanh rồi nói: "Treo cái nào thì đẹp nhỉ? Diệc Hàm, em giúp anh chọn một vị trí nhé."
Tô Diệc Hàm cười nói: "Tùy tiện treo ở đâu cũng được, chỗ rộng thế này, chỗ nào chẳng nhìn thấy đầu tiên."
Khi Tô Hải Siêu đi mua đồng hồ, Tô Diệc Hàm đã cười ngặt nghẽo, kiểu quà tặng thế này đưa đến thật đúng là quá đặc biệt, cô chưa từng nghĩ còn có kiểu "thao tác" này.
Tặng đồng hồ, đây chẳng phải là đưa ma sao?
"Tô Hải Siêu, anh làm gì thế?" Tô Nghênh Hạ lạnh lùng nói.
Tô Hải Siêu với vẻ mặt cười cợt nói: "Tôi đến thăm Hàn Tam Thiên, tiện mang chút quà đến. Đừng khách khí, một chút lòng thành thôi mà."
Một chút lòng thành ư, cái "tâm ý" này thật đúng là không nhỏ chút nào! Ai lại đi tặng quà là đồng hồ chứ, rõ ràng là hắn cố tình gây sự.
"Tô Hải Siêu, tôi khuyên anh cầm cái thứ đồ bỏ đi này đi khỏi đây ngay lập tức, nếu không, tôi sẽ không khách khí với anh đâu." Tô Nghênh Hạ nghiến răng nghiến lợi nói.
Hiện tại Hàn Tam Thiên còn đang nằm trên giường bệnh, Tô Nghênh Hạ chẳng thể làm gì anh ta, nên Tô Hải Siêu chẳng hề bị đe dọa chút nào. Anh ta nói: "Không khách khí ư? Không khách khí là thế nào? Tô Nghênh Hạ, tôi đây có lòng tốt, cô lại chẳng biết phân biệt phải trái gì cả."
"Đúng vậy, Hải Siêu không phải sợ hai người các cô trong bệnh viện không có gì để xem giờ sao, nên mới cẩn thận chọn lựa món quà này. Cô lại chẳng biết điều gì cả." Tô Diệc Hàm nói.
Mặt Tô Nghênh Hạ đã đỏ bừng như gan heo. Hai người này kẻ tung người hứng, cố tình ra vẻ không biết ý nghĩa của việc tặng đồng hồ, nhưng ý đồ thật sự của bọn họ chính là nguyền rủa Hàn Tam Thiên, làm sao Tô Nghênh Hạ lại không nhìn ra chứ?
"Món quà này chúng tôi không cần, anh cầm nó đi đi." Tô Nghênh Hạ nói.
Tô Hải Siêu cau mày, vẻ mặt tràn đầy khinh thường, nói với Hàn Tam Thiên: "Phế vật, tôi đây có lòng tốt đến tặng quà cho anh, vợ anh lại cố tình chẳng biết điều là sao?"
Hàn Tam Thiên nằm trên giường, chẳng hề có vẻ gì là tức giận. Mỗi lần Tô Hải Siêu nhảy nhót trước mặt anh, anh ta chẳng khác gì lũ tôm tép nhỏ bé. Hơn nữa, thủ đoạn của hắn lần nào cũng ngớ ngẩn hơn lần trước, mà hắn dường như chẳng hề hay biết, còn vì thế mà đắc ý.
"Tô Hải Siêu, tôi hiện tại không thể động đến anh, nhưng đợi tôi xuất viện rồi, anh có nghĩ đến kết cục của mình sẽ ra sao không?" Hàn Tam Thiên nhàn nhạt nói.
Tô Hải Siêu dám đến gây sự là vì ỷ vào Hàn Tam Thiên đang bị thương. Nếu sau này anh ta bình phục xuất viện mà lại bị hắn ta tìm gây sự, thì Tô Hải Siêu chắc chắn không gánh nổi.
Nhưng mà, người đã đến rồi, mà cứ thế xám xịt bỏ đi thì mất mặt lắm sao?
"Hàn Tam Thiên, thứ rác rưởi như anh, đe dọa tôi có ích gì không? Anh nghĩ tôi sẽ còn sợ anh sao?" Tô Hải Siêu khinh thường nói.
"Có sợ tôi hay không, không phải do miệng anh quyết định. Anh có muốn nếm thử mùi vị nắm đấm không?" Hàn Tam Thiên cười nói.
"Nếu nắm đấm của anh đủ cứng, sao lại bị ��ánh ra nông nỗi này? Đồ bỏ đi nhà anh, không có mắt mà đắc tội với nhân vật lợi hại rồi." Tô Diệc Hàm vẻ mặt tràn đầy khinh thường nói.
"Tôi bị người đánh, cũng không phải hạng đàn bà như cô có tư cách nói ra nói vào. Cô muốn mượn chuyện tôi mà hả hê, cô không có tư cách đó đâu." Hàn Tam Thiên nói.
Tô Diệc Hàm mặt lạnh tanh, cô ta không có tư cách ư? Ngày xưa ở Tô gia, cô ta địa vị cao hơn Tô Nghênh Hạ rất nhiều, làm sao lại không có tư cách?
"Đồ ăn bám vô dụng, vậy mà cũng dám nhắc đến tư cách với tôi, thật đúng là trò cười! Anh cũng không tự nhìn lại bộ dạng của mình xem sao." Tô Diệc Hàm cười nhạo nói.
Mỗi khi nghe thấy hai chữ "ăn bám", Hàn Tam Thiên lại muốn bật cười, mà là kiểu cười xuất phát từ tận đáy lòng. Rốt cuộc ăn bám cũng là một loại bản lĩnh, ăn cơm chùa của Tô Nghênh Hạ càng không phải người bình thường nào cũng làm được.
Hàn Tam Thiên sờ bụng mình, nói: "Dạ dày tôi không tốt lắm, đời này chắc chắn phải ăn bám rồi. Đây là ông trời ban cho, chịu thôi."
Nhìn Hàn Tam Thiên với vẻ mặt tự ��ắc, Tô Diệc Hàm cảm thấy ghê tởm vô cùng. Trên đời này làm sao lại có loại đàn ông như vậy, ăn bám mà cũng đắc ý, chẳng có tí phong thái đàn ông nào cả.
"Đàn ông không có bản lĩnh, trừ ăn bám ra còn có thể làm gì? Anh đúng là sỉ nhục của cánh đàn ông." Tô Diệc Hàm nói.
Tô Hải Siêu đứng một bên. Nếu là trước kia, hắn đã sớm hùa theo Tô Diệc Hàm cùng nhau khiêu khích Hàn Tam Thiên rồi, nhưng bây giờ hắn đã biết thân phận của Hàn Tam Thiên. Người đàn ông này căn bản không phải là ăn bám, những chuyện trong công ty trước đây, đại khái đều là anh ta giúp Tô Nghênh Hạ giải quyết. Kiểu người này, làm sao có thể là ăn bám chứ?
"Hai người đi đi, nơi này không hoan nghênh hai người." Tô Nghênh Hạ nói.
"Cái nơi chướng khí mù mịt rách nát này, anh nghĩ tôi muốn nán lại chỗ này sao?" Tô Diệc Hàm nói xong, khinh thường liếc nhìn Hàn Tam Thiên một cái rồi đi ra phòng bệnh.
Tô Hải Siêu để lại chiếc đồng hồ, nói một câu: "Chúc anh sớm siêu thoát." rồi cũng rời đi.
Tô Nghênh Hạ tức giận đến tím mặt, cầm lấy chiếc đồng hồ, đập v��� tan tành xuống đất.
"Tức giận với loại người này có gì đáng đâu chứ." Hàn Tam Thiên cười an ủi.
Tô Nghênh Hạ trừng mắt nhìn Hàn Tam Thiên. Bộ dạng anh hiện giờ cũng hệt như trước kia, bị người mắng chửi, bị người sỉ nhục mà vẫn tươi cười đón nhận, nhưng rõ ràng anh có đủ thực lực để phản kháng.
"Sao anh lại để Tô Diệc Hàm mắng anh là đồ ăn bám?" Tô Nghênh Hạ khó hiểu nói.
"Ăn bám cũng là một loại bản lĩnh mà, có gì không tốt đâu?" Hàn Tam Thiên nói. Không phải anh không muốn phản bác, mà là không có ý nghĩa gì. Cái người phụ nữ Tô Diệc Hàm này, Hàn Tam Thiên từ đầu đến cuối đều chẳng để vào mắt. So đo với cô ta, coi cô ta là đối thủ, ngược lại sẽ tự hạ thấp đẳng cấp của mình.
Từ năm mười hai tuổi, Hàn Tam Thiên đã học được cách ẩn nhẫn. Nếu chỉ vài ba câu của Tô Diệc Hàm đã khiến anh tức giận, thì mười mấy năm ẩn mình của anh chẳng phải sẽ trở nên quá nực cười sao?
"Chính vì anh biểu hiện thờ ơ, nên mới khiến loại người như Tô Diệc Hàm cảm thấy vô cùng tự mãn, cảm thấy có vốn li���ng để tự cao tự đại trước mặt anh." Tô Nghênh Hạ bất đắc dĩ nói.
"Nếu anh ngay cả chút cơ hội ấy cũng không cho cô ta, thì cuộc đời cô ta sẽ quá bi thảm mất, vì cô ta sẽ tuyệt vọng." Hàn Tam Thiên cười nói. Để Tô Diệc Hàm biết anh là ai, biết sính lễ trước đây là do ai mà có, thì e rằng Tô Diệc Hàm sẽ chẳng còn cơ hội nào để vùng vẫy nữa.
Tô Diệc Hàm rời khỏi bệnh viện trong nỗi tức giận ngút trời, đặc biệt là khi nhớ lại vẻ mặt vênh váo của Hàn Tam Thiên khi nói dạ dày anh không tốt, càng khiến cô ta cảm thấy buồn nôn.
"Trên đời này làm sao lại có loại đàn ông vô liêm sỉ như vậy? Chẳng lẽ hắn muốn cả đời dựa dẫm vào một người phụ nữ nuôi sao? Quá vô liêm sỉ, chẳng giống đàn ông chút nào." Tô Diệc Hàm nói.
Tô Hải Siêu chỉ im lặng không nói một lời.
Tô Diệc Hàm quái lạ nhìn Tô Hải Siêu. Nếu là trước kia, hắn chắc chắn đã mắng nhiếc Hàn Tam Thiên vài câu rồi, hôm nay sao lại không nói gì chứ?
"Hải Siêu, anh sao vậy? Chẳng lẽ anh không thấy Hàn Tam Thiên làm mất mặt đàn ông chúng ta sao? Loại người này đáng chết, sống trên đời cũng chỉ lãng phí lương thực." Tô Diệc Hàm nói.
Trong lòng Tô Hải Siêu thầm chế nhạo. Trước đây Tô Diệc Hàm còn trông ngóng người nhà họ Hàn kia xuất hiện, thế mà người đó vẫn luôn ở trước mặt cô ta, cô ta hoàn toàn không biết, hơn nữa còn cảm thấy mình cao cao tại thượng.
"Kh��ng có gì. Về công ty đi. Hàn Tam Thiên sớm muộn gì cũng sẽ chết thôi." Tô Hải Siêu lạnh lùng nói.
Bản dịch Việt ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ quyền sở hữu trí tuệ.