(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 2796: Tốn thức mời rượu
Phương Khôn mỉm cười rồi gật đầu: "Xem ra, Băng Thần cũng rất gần gũi với mọi người." Đoạn rồi, hắn đổi giọng nói: "Thưa cha, vì Băng Thần đã làm gương như vậy, vả lại ngày mai là lễ đại hôn của con, những vị khách dự Thiên Hạ Yến hôm nay chắc hẳn ngày mai cũng sẽ tham dự hôn lễ. Nhân cơ hội mọi người đều có mặt ở đây, con xin mượn sự có mặt của Băng Thần lão nhân gia để 'mượn hoa dâng Phật', kính chư vị một ly rượu. Vừa để bày tỏ lòng kính trọng, vừa để tránh đi phiền phức vào ngày mai."
Lời vừa dứt, lập tức có những vị tiền bối cùng bàn xúm xít lại nịnh hót. Dù sao, tình thế của nhà họ Phương đã quá rõ ràng ngay hôm nay, họ rất có khả năng vững vàng chiếm giữ vị trí số một Hoang Mạc Giới, việc nịnh nọt và khen ngợi ắt hẳn là không thể thiếu.
"Hiền chất quả nhiên có tài xử lý mọi việc, nhà họ Phương có người như thế này, tương lai còn phải lo gì nữa chứ."
"Không sai chút nào, Phương hiền chất sắp xếp đâu ra đấy, điều hành có phương pháp, làm việc gì cũng có bài bản, đàng hoàng. Tuy việc mời rượu chỉ là một việc nhỏ đơn giản như thế, nhưng từ đó lại có thể nhìn thấy phẩm hạnh của cậu ấy."
"Điều quan trọng nhất là từ chuyện nhỏ này có thể thấy Phương hiền chất là người nhân hậu. Dù những vị khách ở phía dưới có vô số, nhưng cấp bậc tôn ti lại có sự phân biệt rõ ràng. Vậy mà Phương hiền chất, thân là công tử nhà họ Phương, lại có thể ngồi xu��ng cùng chia sẻ ân huệ, thực sự khiến chúng ta rất đỗi vui mừng."
Nghe những lời nịnh hót khoa trương ấy, Phương Khôn ngoài mặt mỉm cười lạnh nhạt, tỏ vẻ khiêm tốn, nhưng thực tế trong lòng đã sớm nở hoa.
Phương Biểu rất hài lòng với biểu hiện của con trai. Hiển nhiên, cuộc nói chuyện của hắn với Phương Khôn chính là mong muốn Phương Khôn có thể lĩnh hội được ý nghĩa sâu xa này, và rất rõ ràng, đứa con này đã làm được.
Việc mời rượu tự nhiên cũng không phải là ý đồ ban đầu. Điều cốt yếu là để giả vờ giả vịt, tạo thiện cảm trước mặt Băng Thần. Càng quan trọng hơn, cho dù Băng Thần có ngồi ở phía dưới đi nữa, thì mỗi lần mời rượu, Phương Khôn cũng sẽ kính đến trước mặt ngài. Chẳng phải điều này trên thực tế cũng là đang gặp mặt trực tiếp Băng Thần, để làm quen và kéo gần quan hệ đó sao?!
Đây cũng là để mở đường cho nhà họ Phương, và càng là để mở đường cho Phương Khôn.
Ý không phải ở rượu, mà ở người!
"Thằng con ngỗ nghịch này chỉ là có chút tố chất cơ bản, chư vị thực sự là quá đề cao nó rồi. Nó còn cần phải lịch luyện rất nhiều, về sau rất mong nhận được sự quan tâm, chỉ bảo của các vị thúc phụ, tiền bối."
Mọi người cười và gật đầu liên tục.
Phương Biểu nhướng mày, nhìn về phía Phương Khôn, nói: "Được rồi, đã như vậy, con cứ làm đi."
Phương Khôn gật đầu, khẽ đưa tay lên, thuộc hạ liền vội vàng cúi người đến gần. Phương Khôn nhẹ giọng phân phó vài câu xong, thuộc hạ liền rời đi.
Chẳng mấy chốc, mấy tên thị nữ ôm khay, mấy nam vệ tay cầm bình rượu đi đến bên cạnh Phương Khôn.
"Đầu tiên, xin phép chư vị tiền bối có mặt ở đây, con xin kính các vị trước." Vừa dứt lời, hắn đứng dậy tiếp nhận ly rượu từ tay thị nữ, sau đó rót rượu cho những người đang ngồi.
Mọi người mỉm cười nhìn Phương Khôn rót rượu. Sau khi rượu được rót đầy, theo Phương Khôn nâng chén, mọi người cũng đồng loạt giơ chén rượu lên.
"Chư vị tiền bối, xin mời!"
"Mời!"
Một ly rượu uống cạn, ai nấy đều thấy vui vẻ sảng khoái!
Phương Khôn cúi người hành lễ, khẽ cáo từ. Dưới cái gật đ���u ra hiệu của mọi người, hắn mang theo thị nữ và nam vệ nhanh chóng chuyển sang bàn khác.
Tô Nghênh Hạ ngồi sau rèm châu, buồn bực ngán ngẩm.
Dựa theo quy tắc và tập tục, đêm trước tân hôn, tân nương không được lộ diện trước mặt người không phải ruột thịt, càng không thể gặp gỡ nhà trai. Bởi vậy, dù thân ở Phương gia, nơi ở không ai quấy rầy, nhưng việc lộ diện cũng chỉ giới hạn sau rèm châu.
Nếu không phải sợ Đông Cúc và những người khác bị phạt, nàng thực tế không muốn tới nơi này. Cho dù bên ngoài náo nhiệt vô cùng, nhưng cũng không liên quan gì đến nàng.
Nàng đột nhiên nhớ tới đám hôn lễ với Hàn Tam Thiên, khóe miệng không khỏi lộ ra nụ cười chua chát.
Nụ cười là ngọt ngào, bởi đó là hồi ức đẹp nhất giữa nàng và hắn. Nhưng nỗi đau lại đắng cay, vì thời gian trôi đi, cảnh còn người mất, mà người nàng yêu nhất lại chẳng biết đang ở phương trời nào!
"Đông Cúc!" Tô Nghênh Hạ đột nhiên lên tiếng.
"Thiếu nãi nãi!" Đông Cúc nhẹ giọng đáp lời, khom người đứng bên cạnh chờ phân công.
"Lấy cho ta chút rượu."
"Thiếu nãi nãi muốn uống rượu sao?" Đông Cúc sững sờ.
"Không được ư?"
Đông Cúc vội vàng cười một tiếng, rồi nhanh chóng rót rượu.
Cũng không phải là không thể, mà là thực sự khiến Đông Cúc kinh ngạc không thôi. Dù sao, đây chính là lần đầu tiên nàng nghe thấy Tô Nghênh Hạ chủ động muốn thứ gì, kể từ khi phục vụ nàng đến nay.
Trước kia, dù có dọn đồ ăn cho nàng, nàng cũng phần lớn chẳng buồn ăn.
Rượu được rót xong, Tô Nghênh Hạ ngón tay thon dài mảnh khảnh khẽ nâng lên, nâng chén rồi ngửa đầu uống cạn.
Nâng chén rượu đối mặt với trời. Chỉ là, Tam Thiên ơi, chàng có cảm nhận được không?!
Mà lúc này, ngoài thao trường, Hàn Tam Thiên cũng đang nhìn vầng trăng sáng trên trời, chậm rãi nâng chén.
Mỗi khi trăng tròn lại nhớ giai nhân. Nghênh Hạ, nàng có nghe thấy không?
Bên cạnh, Xuyên Sơn Giáp đang ăn uống thả cửa.
Đột nhiên, nhóm người xung quanh kích động đến nỗi suýt nhảy dựng lên, quả thực khiến Xuyên Sơn Giáp đang ăn uống ngon lành giật mình thon thót...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.