(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 275: Đáng sợ tiểu thiếu gia
Chỉ một câu nói đơn giản đã khiến Chung Lương trợn tròn mắt vì kinh ngạc.
"Đêm hôm đó, trời mưa rất to, tôi thiếu nợ tiền trong sòng bạc, bị người ta đuổi đánh, suýt nữa mất mạng. Chính hắn đã xuất hiện cứu tôi. Hắn hỏi tôi có muốn thay đổi cuộc đời không. Lúc đó, tôi đã cùng đường mạt lộ, thế nên dù khi đó hắn chỉ là một đứa trẻ, tôi vẫn lựa chọn tin tưởng hắn." Tần Lâm tiếp tục kể.
Chung Lương cau mày. Với những gì ông biết, Tần Lâm trước đây cũng là người làm ăn, tuy không phải kinh doanh lớn nhưng cũng coi là phát đạt. Khoảng thời gian suy sụp mà Tần Lâm vừa kể là điều ông chưa từng nghe qua.
"Chẳng phải trước đây anh có một công ty nhỏ sao?" Chung Lương hỏi.
"Người ai mà chẳng có dã tâm, làm sao tôi cam lòng chỉ làm chủ một công ty nhỏ bé? Khi đó, để mở rộng các mối quan hệ xã giao, tôi đã tiếp xúc với rất nhiều hạng người khác nhau. Cho đến khi bước chân vào sòng bạc, cuộc đời tôi bắt đầu chìm vào u ám, không gượng dậy nổi." Tần Lâm đáp.
"Tôi vẫn không hiểu, vì sao cậu chủ nhỏ lại chọn anh." Chung Lương thắc mắc. Nếu Tần Lâm chỉ là một ông chủ nhỏ, tại sao Hàn Tam Thiên lại xem trọng quân cờ này?
"Tôi cũng không hiểu, tại sao hắn lại mở cánh cửa sòng bạc đó cho tôi." Tần Lâm cười khổ nói.
Chung Lương lần nữa kinh ngạc há hốc miệng. Hàn Tam Thiên đã mở cánh cửa sòng bạc cho Tần Lâm, nói cách khác, việc Tần Lâm sa sút tinh thần là do Hàn Tam Thiên cố ý sắp đặt, và việc anh ta xuất hiện cứu vãn Tần Lâm cũng đã là một vở kịch được chuẩn bị từ trước.
Làm sao có thể!
Năm đó cậu chủ nhỏ chỉ là một đứa trẻ con, làm sao lại có tâm cơ sâu xa đáng sợ đến vậy!
"Bây giờ anh biết hắn đáng sợ đến mức nào rồi đấy. Chính vì thế, dù tôi đã biết chân tướng sự việc, qua bao nhiêu năm nay, tôi cũng không dám có chút ý niệm báo thù nào." Tần Lâm nói.
Chung Lương hít sâu một hơi, càng cảm thấy việc Hàn gia loại bỏ Hàn Tam Thiên khỏi gia tộc là một việc ngu xuẩn tột cùng. Tài năng của Hàn Quân làm sao có thể sánh bằng Hàn Tam Thiên? Hắn ta chỉ là một công tử ăn chơi, chỉ biết uống rượu tán gái, chẳng làm được tích sự gì, trong khi Hàn Tam Thiên lại dày công xây dựng thế lực của riêng mình.
Nghĩ đến thái độ của Nam Cung Thiên Thu đối với Hàn Tam Thiên, Chung Lương cảm thấy nếu để Nam Cung Thiên Thu biết những chuyện này, ngay cả khi đã khuất, chắc hẳn bà ấy cũng phải kinh ngạc khôn xiết.
"Nam Cung Thiên Thu thật sự đã làm một việc quá ngu xuẩn, thậm chí toàn bộ Yên Kinh rồi cũng sẽ phải kinh ngạc vì cậu chủ nhỏ." Chung Lương nói.
"Hàn tiên sinh ở Yên Kinh chẳng khác nào một cái tên đã bị lãng quên, nhưng rồi sẽ có một ngày, Hàn tiên sinh sẽ chấn động cả Yên Kinh. Mãnh hổ đang ngủ say thì không đáng sợ, nhưng một khi đã thức giấc, tiếng gầm vang khắp non sông, ấy là lúc cả thế gian phải run sợ." Tần Lâm nói.
Chung Lương không chút nghi ngờ gật đầu. Bọn họ đã cảm nhận được sự đáng sợ của Hàn Tam Thiên, nhưng tất cả những điều này có lẽ chỉ là bề nổi của tảng băng chìm. Ai có thể biết được trong bóng tối, anh ta rốt cuộc còn có bao nhiêu quân cờ khác nữa?
Có lẽ chỉ khi anh ta lộ rõ phong thái và tài năng, thế nhân mới có thể biết được con trai của Hàn gia đáng sợ đến mức nào.
"Những chuyện này, tôi chưa bao giờ nhắc đến với bất kỳ ai, hy vọng anh có thể giúp tôi giữ bí mật." Tần Lâm nhắc nhở Chung Lương.
Chung Lương gật đầu, nói: "Yên tâm đi, hai chúng ta là bạn bè nhiều năm, tôi sẽ không bán đứng anh. Hơn nữa, hiện tại chúng ta cùng làm việc cho cậu chủ nhỏ, cũng coi như đồng minh, anh tốt thì tôi m��i tốt được."
"Mấy gã ngu xuẩn ở Vân Thành này, lại dám đắc tội Hàn Tam Thiên, thật sự là buồn cười quá." Tần Lâm cảm thán.
Chung Lương không nhịn được bật cười, đúng là cực kỳ buồn cười. Giang Phú tự xưng là nhân vật lớn ở Vân Thành, nhưng vị nhân vật lớn này trong mắt cậu chủ nhỏ thì đáng là gì chứ?
Sau khi rời khỏi Nhược Thủy bất động sản, Hàn Tam Thiên lái xe đến khu biệt thự Thiên gia. Khi Thiên Linh Nhi biết chuyện này, cô bé liền hưng phấn khoa chân múa tay. Tuy nhiên, lòng Thiên Xương Thịnh lại nặng trĩu.
Chuyện ở Quảng trường Nhân Dân vừa mới kết thúc, tại sao Hàn Tam Thiên lại đột nhiên đến Thiên gia chứ?
"Sư phụ, sao người lại đến đây?" Thiên Xương Thịnh cười hỏi Hàn Tam Thiên.
Thiên Linh Nhi lườm Thiên Xương Thịnh một cái, nói: "Sư phụ đến rồi, sao ông không đi pha trà đi, hỏi nhiều làm gì chứ?"
Thiên Xương Thịnh đối với việc Thiên Linh Nhi "chọc ghẹo" mình thì rất bất đắc dĩ. Con bé này chỉ chú ý đến Hàn Tam Thiên, còn ông nội đây thì chẳng còn chút địa vị nào.
"Thiên Linh Nhi, ta có chuyện mu���n nói với ông nội cháu. Cháu có muốn vào phòng trang điểm một chút không? Lát nữa ta sẽ mời cháu ăn cơm." Hàn Tam Thiên nói.
Thiên Linh Nhi lập tức phấn khích, nói: "Vâng, vâng ạ! Hai người cứ nói chuyện từ từ, không vội đâu, cháu còn phải trang điểm và chọn quần áo nữa."
Thiên Xương Thịnh nhìn Thiên Linh Nhi nhảy chân sáo rời đi, lòng ông lại nặng trĩu. Hàn Tam Thiên có ý muốn đẩy Thiên Linh Nhi ra, hiển nhiên là có chuyện quan trọng muốn nói.
"Sư phụ, người uống trà trước đã ạ." Thiên Xương Thịnh cố gắng kiểm soát biểu cảm của mình, cười nói với Hàn Tam Thiên.
Khi Thiên Xương Thịnh chuẩn bị châm trà cho Hàn Tam Thiên, Hàn Tam Thiên đã chủ động cầm ấm trà lên trước.
"Sư phụ, việc nhỏ này cứ để con làm ạ." Thiên Xương Thịnh vội vàng nói.
Hàn Tam Thiên không để tâm, tự mình rót trà cho Thiên Xương Thịnh. Nước trà đầy ắp chén, mặc cho nước trà tràn ra ngoài, Hàn Tam Thiên vẫn không dừng tay.
Thiên Xương Thịnh thấy vậy, vội vàng nói: "Đầy rồi, đầy rồi ạ."
Hàn Tam Thiên đổ cạn sạch nước trong ấm trà, rồi mới cất tiếng nói: "Không, chẳng còn gì nữa. Muốn đạt được quá nhiều, đến cuối cùng lại ngay cả gốc cũng mất trắng. Tôi có phải là quá tham lam rồi không?"
Những lời này, Thiên Xương Thịnh làm sao không hiểu? Ông mặt trầm như nước nói: "Mấy năm qua, Giang Phú vẫn luôn âm thầm liên kết với những thế lực thương trường khác. Tôi biết hắn ta đã sớm không cam lòng đứng dưới Thiên gia, muốn lật đổ Thiên gia. Nhưng cục diện ở Vân Thành, ngay cả Thiên gia cũng không dám tùy tiện hành động. Một khi sự cân bằng bị phá vỡ, việc Thiên gia có thể cười đến cuối cùng hay không vẫn là một ẩn số. Ngay cả khi thắng, cũng sẽ bị tổn thất nặng nề."
"Đây là lý do ông lợi dụng tôi sao?" Hàn Tam Thiên lạnh lùng nói.
"Không." Thiên Xương Thịnh liên tục lắc đầu, nói: "Tôi không có ý lợi dụng cậu."
"Miệng nói không, nhưng thực tế lại làm như vậy. Thiên Xương Thịnh, lời ông nói chưa đủ để tôi tin phục đâu." Hàn Tam Thiên bưng chén trà vừa rót đầy đưa cho Thiên Xương Thịnh. Ly trà nóng hổi đổ vào cổ họng, khiến Thiên Xương Thịnh giật nảy mí mắt, kinh hãi đến thót tim!
"Tam Thiên, ý định ban đầu của tôi thật sự không phải lợi dụng cậu, chỉ là muốn làm một người đứng ngoài xem một màn kịch hay." Thiên Xương Thịnh kiên trì giải thích.
"Ly trà này, tôi uống rồi, nhưng lần sau, ông hãy cân nhắc xem mình có năng lực uống hết nó không." Hàn Tam Thiên nói.
Mồ hôi lạnh trên trán Thiên Xương Thịnh vã ra. Ông ấy làm sao có thể uống nổi chén trà nóng hổi đó, và ý nghĩa Hàn Tam Thiên muốn biểu đạt, Thiên Xương Thịnh hiểu rất rõ.
Một người tàn nhẫn với chính mình như vậy, khi đối phó kẻ thù, thủ đoạn sẽ tàn nhẫn đến mức nào?
"Cảm ơn cậu." Thiên Xương Thịnh nói.
"Giúp tôi nói với Thiên Linh Nhi, hôm nay đột nhiên có việc gấp, tôi nợ cô bé một bữa cơm." Nói xong, Hàn Tam Thiên đứng dậy rời đi.
Thiên Xương Thịnh khụy xuống ghế sofa, tinh thần rệu rã. Dù sao ông cũng là một nhân vật lớn, thế nhưng khi đối mặt với Hàn Tam Thiên, lại có một loại cảm giác khí thế không thể chống lại.
Một người trẻ tuổi như vậy, rốt cuộc đã trải qua những gì, mới có thể rèn luyện được ý chí kiên cường đến vậy.
Nhìn chén trà, nghĩ đến chén trà nóng hổi đó, Thiên Xương Thịnh hít sâu một hơi, rồi lại thở dài.
"Cùng hổ giao dịch, lần này quả là một nước cờ hiểm, suýt nữa hại Thiên gia." Thiên Xương Thịnh cảm thán.
Chỉ chốc lát sau, Thiên Linh Nhi trang điểm thật xinh đẹp đi đến phòng khách. Khi cô bé nhìn thấy trong phòng khách không thấy bóng dáng Hàn Tam Thiên đâu, lập tức xìu xuống.
"Linh Nhi, Hàn Tam Thiên đột nhiên có chút việc gấp, nói là nợ con một bữa cơm, lần sau sẽ mời con." Thiên Xương Thịnh nói.
Thiên Linh Nhi tự an ủi mình trong lòng rằng Hàn Tam Thiên rời đi là vì có việc gấp bất khả kháng, chứ không phải thất hẹn với cô bé. Nghĩ vậy, tâm trạng cô bé mới khá hơn một chút.
Đêm đó, sau khi Thiên Hồng Huy về đến nhà, không kịp chờ đợi tìm gặp Thiên Xương Thịnh.
"Cha, hiện tại Giang Phú và đám người kia xem như đã chọc phải đại phiền toái. Nước cờ mượn đao giết người của cha quả là không tồi chút nào." Thiên Hồng Huy đầy vẻ thán phục nói.
Sự đắc ý trước đó của Thiên Xương Thịnh đã tan thành mây khói sau khi Hàn Tam Thiên đến Thiên gia. Giang Phú chắc chắn sẽ xong đời, nhưng hình ảnh của ông trong lòng Hàn Tam Thiên cũng đã thay đổi, và một khoảng cách cũng đã nảy sinh.
"Chuyện này, Thiên gia không nên nhúng tay vào. Miếng bánh ngọt này, Thiên gia tuyệt đối không thể động vào, dù là một chút cặn bã cũng không được." Thiên Xương Thịnh nói.
"Tại sao?" Thiên Hồng Huy khó hiểu nhìn Thiên Xương Thịnh. Sau khi các công ty của Giang Phú sụp đổ, thị trường Vân Thành chắc chắn sẽ xuất hiện khoảng trống. Nếu Thiên gia nhân cơ hội chiếm được miếng mồi béo bở này, chắc chắn có thể củng cố vững chắc hơn vị thế kiểm soát Vân Thành.
"Hôm nay cậu ấy đã đến gặp ta, hơn nữa..."
Tập truyện này được lưu giữ và phát hành độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.