(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 2501: Zombie vào nhà
Nhìn Phù Mãng, Phù Ly biết trong mắt họ đã ngầm hiểu, có lẽ rồi sẽ phải chia xa...
"Ngươi rất thông minh, Phù Ly. Chắc không cần ta, kẻ thô lỗ này, phải nói thêm gì nữa, đúng không?" Phù Mãng đắng chát cất lời.
Phù Ly gật đầu, khẽ cắn môi, nước mắt vẫn còn đọng lại, nàng quay người cất bước, nhặt con dao lên, rồi nắm chặt.
"Ngươi giúp ta việc cuối cùng này."
...
Hai mươi phút sau, trong đại sảnh.
Các đệ tử và tán nhân sau khi được cải thiện tình hình đã hồi phục không ít tinh thần và sức lực, không còn cảnh "thây ngang khắp đồng" như lúc trước. Phần lớn bọn họ đã có thể tự ngồi dậy hoặc đứng vững.
Dù đang ở trong tuyệt cảnh, nhưng có Phù Mãng vị thống lĩnh này lo liệu chuyện ăn uống, ít nhất cũng khiến mọi người nhìn thấy tia hy vọng rạng đông. Bởi vậy, lúc này tâm trạng họ cũng xem như khá tốt.
Nhưng đúng lúc này, theo tiếng bước chân vang lên, tinh thần của mọi người dường như càng thêm phấn chấn.
Bởi lẽ, tiếng bước chân này rõ ràng báo hiệu đồ ăn đã tới.
Hầu như y như họ nghĩ, chỉ một lát sau, một bóng người liền bưng một nồi nước chậm rãi bước ra. Chỉ có điều, người mang canh đến hôm nay lại không phải Phù Mãng, mà là Phù Ly.
Dù vậy, trước đồ ăn, chẳng ai để ý đến những chi tiết nhỏ này. Dưới sự giúp đỡ của Phù Ly, mỗi người họ đều được chia phần thức ăn dù không nhiều nhưng đủ lót dạ.
"Phù Mãng đâu rồi?" Khi đến lượt Giang hồ Bách Hiểu Sinh, anh ta bỗng nhiên thắc mắc hỏi.
Anh ta nhận ra mắt Phù Ly đỏ hoe, dù nàng vẫn cố gắng cười, nhưng nụ cười ấy lại vô cùng miễn cưỡng.
"Bên bếp có tiếng động lớn do bị cháy, nên Phù Mãng sợ dẫn dụ thêm Zombie, anh ấy đang ở đó xử lý hậu quả." Phù Ly nhẹ nhàng giải thích.
Giang hồ Bách Hiểu Sinh nhíu mày, bất chợt nắm lấy tay Phù Ly: "Ngươi có chuyện gì đó giấu ta phải không?"
Phù Ly thoáng vẻ khác lạ trong mắt, nhưng rất nhanh bị nụ cười che giấu: "Quán rượu này có lớn bao nhiêu đâu, ta có thể giấu được gì chứ?"
Nghe Phù Ly nói vậy, dù lông mày Giang hồ Bách Hiểu Sinh vẫn nhíu chặt, nhưng anh ta cũng không thể nói gì thêm, đành gật đầu, nhận bát canh thịt.
Sau đó, anh ta nhìn thoáng qua Thi Ngữ bên cạnh. Thi Ngữ nhẹ nhàng gật đầu, đứng dậy nói: "Để tôi vào bếp giúp một tay."
"Không được đi!"
Bất chợt, Phù Ly tức giận quát lên một tiếng, khiến tất cả mọi người ở đó giật nảy mình.
Dường như cũng ý thức được ngữ khí của mình không ổn, Phù Ly vội vàng dịu giọng giải thích: "Nhiều người sẽ làm khí tức nồng hơn, tiếng động cũng lớn hơn. Phù Mãng ngay cả ta cũng không cho phép ở đó lâu."
Một lời n��y khiến nhiều người thấy nhẹ nhõm.
Nghe cũng có lý.
Nhưng Mặc Dương và Giang hồ Bách Hiểu Sinh, hai người bọn họ, lại càng cảm thấy có gì đó không ổn.
Thái độ của Phù Ly thực sự khiến họ hơi hoài nghi.
"Thật ra, bây giờ mọi người đều đang trên cùng một con thuyền, có chuyện gì thì nên thẳng thắn mới phải. Phù Mãng có phải ra ngoài tìm đồ ăn mà bị thương không?" Mặc Dương nhíu mày hỏi.
Phù Ly sững người, nhìn thoáng qua Mặc Dương và Giang hồ Bách Hiểu Sinh. Nàng biết, một người thì thông minh, một người lại là khách giang hồ lão luyện, từng trải nhiều, không thể giấu giếm được.
Nhưng nàng cũng không ngốc, liền gật đầu, thuận theo lời Mặc Dương mà nói: "Là... anh ấy bị chút vết thương nhẹ. Vì sợ mọi người lo lắng, nên mới..."
Lời này quả thực đã giúp tất cả mọi người, kể cả Giang hồ Bách Hiểu Sinh, gạt bỏ được không ít lo lắng.
Chỉ có điều, Mặc Dương, kẻ ma mãnh này, đã theo Hàn Tam Thiên lâu như vậy, lại còn thay Hàn Tam Thiên xử lý không ít chuyện. Dù Phù Ly nói theo lời anh ta, anh ta vẫn cảm thấy có gì đó không ổn.
Mặc Dương đứng dậy, không nói thêm lời nào, dứt khoát đi thẳng về phía nhà bếp.
Thế nhưng, vừa đi được vài bước, Phù Ly đã đứng dậy, một đường kiếm lạnh băng trực tiếp đặt lên cổ Mặc Dương. Lúc này, ánh mắt nàng ánh lên vẻ hung dữ: "Ta đã nói rồi, bất kỳ ai cũng không được phép vào nhà bếp. Nếu ngươi còn muốn bước thêm một bước, đừng trách ta ra tay vô tình!"
"Ta là Phó minh chủ, ta không tin ngươi dám ngăn cản ta!"
Chứng kiến phản ứng của Phù Ly, Giang hồ Bách Hiểu Sinh, người vừa mới tạm gạt bỏ lo lắng, lập tức dâng lên một dự cảm chẳng lành cực kỳ mãnh liệt. Anh ta đột ngột đứng dậy, định đi về phía nhà bếp phía sau.
"Xoạt!"
Nhưng vừa tới bên cạnh Phù Ly, anh ta chỉ thấy một tia sáng lạnh lóe lên. Khi cúi đầu nhìn xuống, trên cánh tay anh ta đã xuất hiện một vết kiếm cắt.
"Ta đã nói rồi, bất kỳ ai!" Phù Ly sắc mặt lạnh băng, tức giận nói.
Mặc Dương và Giang hồ Bách Hiểu Sinh lập tức nhíu mày nhìn nhau. Thái độ của Phù Ly như vậy, rõ ràng là có chuyện gì đó đã xảy ra, nhưng...
"Oành!"
Đột nhiên, đúng lúc này, mọi người chỉ nghe thấy một tiếng động lớn, khi nhìn theo hướng phát ra âm thanh, nó lại đến từ phía trên đầu!
Ngay sau đó, từng tiếng Zombie gầm gừ trầm thấp vang lên, và đi kèm theo đó là tiếng kêu thảm thiết của vài người.
"Không xong rồi, không xong rồi! Zombie từ tầng ba xông xuống!"
Một đệ tử hoảng hốt chạy đến chỗ cầu thang tầng hai, hướng xuống phía dưới la lớn.
"Cái gì?!"
Mọi người nhìn nhau.
"Ai còn cử động được thì cùng ta chi viện!" Giang hồ Bách Hiểu Sinh gầm lên một tiếng giận dữ. Lúc này, anh ta chẳng còn tâm trí để bận tâm chuyện khác, dẫn đầu xông thẳng lên lầu.
Những người trong phòng khách cũng nhao nhao vớ lấy binh khí trong tay, bất kể còn cử động được hay không, tất cả đều vội vàng xông lên theo.
Ai cũng biết, Zombie tràn vào quán sẽ có ý nghĩa gì.
"Gầm!"
Trên tầng ba, Zombie đã phá cửa sổ mà xông vào, có con điên cuồng cắn xé vài đệ tử đang thủ ở đó, có con thì không ngừng đuổi theo và tấn công những đệ tử còn sống sót.
"Rầm rầm rầm!"
Càng lúc càng nhiều cửa sổ bị phá tan tành, đại quân Zombie đã ập đến.
Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.