(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 2489: Zombie bạo khởi
Dù vết thương của Hàn Tam Thiên cực kỳ khó trị, nhưng với sự dốc toàn lực của Thất trưởng lão Lam Sơn Các, cùng ý chí cầu sinh mạnh mẽ của bản thân Hàn Tam Thiên, những điều này vốn chẳng phải là vấn đề.
Nhờ vậy, sau một ngày một đêm được nhóm tinh anh Lam Sơn Các tận tình điều trị, vết thương ở lưng Hàn Tam Thiên đã có chuyển biến tốt đẹp rõ rệt.
Thế nhưng...
Đảo mắt đã hai ngày trôi qua, nhưng Hàn Tam Thiên vẫn chìm trong hôn mê sâu, khó lòng tỉnh lại.
Điều này khiến Thất trưởng lão và những người khác vô cùng hoang mang, nhưng chỉ có bản thân Hàn Tam Thiên mới hiểu rõ: cơ thể hắn đã sớm bị tổn thương quá độ, kiệt sức đến cùng cực. Trải qua đủ loại tra tấn của đám ma tăng kia, cơ thể Hàn Tam Thiên gần như đã chạm đến giới hạn, thậm chí vì muốn thoát thân, hắn còn từng tự bạo nguyên thần. Tất cả những điều này đã đẩy cơ thể Hàn Tam Thiên đến bờ vực của sự căng thẳng và kiệt quệ. Nếu không nhờ ý chí và sức chịu đựng phi thường của bản thân, người bình thường có lẽ đã không thể chịu đựng nổi, thậm chí trước cả khi tự bạo nguyên thần. Thế nhưng, hắn không những đã chống đỡ được, mà sau đó còn trải qua một trận đại chiến khốc liệt. Tình cảnh kinh khủng ấy, tự nhiên đã tiêu hao không chỉ ý chí kinh người, mà còn cả thể lực đến giới hạn cuối cùng của hắn.
Giờ đây, khi Hàn Tam Thiên hoàn toàn thả lỏng, cơ thể hắn tất nhiên đã rơi vào trạng thái kiệt sức cùng cực. Sự phản phệ hay cơ chế tự bảo vệ của cơ thể đã khiến hắn chìm trong hôn mê suốt hai ngày trời.
Nhưng trong ba ngày này, bên ngoài lại diễn ra rất nhiều chuyện cực kỳ thú vị.
Con ác thú Ác Chi, dưới sự giúp đỡ và chỉ dẫn của Lục Nhược Tâm, gần như đã càn quét, san bằng cả ngọn núi. Mấy vạn hòa thượng tất nhiên không thể theo kịp tốc độ của các cao thủ áo đen. Dù có miễn cưỡng đuổi kịp, phần lớn cũng bị bỏ lại phía sau. Trong lúc bối rối, họ định mượn địa thế núi rừng để ẩn náu, nhưng làm sao lại gặp phải Lục Nhược Tâm – một người tu vi cực cao, mà quan trọng hơn là đầu óc vô cùng linh hoạt. Điều này khiến họ giống như con mồi gặp phải sự kết hợp giữa chó săn và thợ săn vậy. Dù cho họ có thể ẩn giấu hành tung đến đâu, thế nhưng từ đầu đến cuối vẫn khó thoát khỏi sự phối hợp vô song này.
Trong suốt ba ngày này, khắp các nơi trong sơn cốc vang lên tiếng kêu thảm thiết như quỷ khóc sói tru. Ba ngày trước, khi ức hiếp Hàn Tam Thiên, họ phách lối đến mức nào, thì bây giờ khóc lóc chật vật đến mức đó.
Thiên đạo luân hồi, báo ứng không sai một ly!
Tuy nhiên, khác hẳn với sự hả hê đang diễn ra ở đây, một nơi khác lại gần như đã lâm vào tuyệt cảnh.
"Rống!"
Trong thị trấn nhỏ ở vùng biên giới, lúc này tiếng gầm gừ, gào thét không ngừng vang lên.
Những âm thanh trầm thấp như xé rách cuống họng phát ra, khiến người nghe không khỏi rợn sống lưng. Nhưng điều khiến người ta rợn gáy và căm tức hơn là, những âm thanh này dày đặc, gần như vang lên từ mọi ngóc ngách của toàn thành.
Và tâm điểm của sự hỗn loạn, hiển nhiên chính là tửu lâu.
Xoạt!
Phía trước tửu lâu, số lượng Zombie lúc này đã dày đặc đến mức khiến người ta phải khiếp sợ tột độ. Dùng từ "thế nước lũ" e rằng vẫn không đủ để hình dung. Chúng càng giống như những đàn kiến khổng lồ, bầy ong mật chen chúc, hay một dòng đất đá trôi đang bộc phát, từng tầng từng lớp chồng chất lên nhau, dùng thân thể mình tạo thành những ngọn núi khổng lồ.
Tửu lâu cao chừng ba tầng, giờ đây gần như hai tầng đầu đã bị lũ Zombie chậm rãi bao vây. Tầng ba vốn là nơi để quan sát, lúc này đã hoàn toàn mất đi tác dụng ban đầu, trái lại trở thành một cửa ải quan trọng. Mấy đệ tử Thần Bí Liên Minh dựa vào cửa ải này, điên cuồng ngắm bắn và chém giết đám xác sống đang trèo lên, lảo đảo cố gắng bò qua cửa sổ tầng ba để tiến vào bên trong.
Thế nhưng, những người đầy bùn máu này lúc này cũng có chút hữu tâm vô lực. Phóng tầm mắt nhìn ra bốn phương tám hướng, khắp nơi đều là Zombie chồng chất gần đến tầng hai, từng tầng từng lớp. Chỉ nhìn thôi cũng đã khiến da đầu rợn tóc gáy, chứ đừng nói chi là còn phải từng đao từng đao chém giết.
Người ở bên ngoài đã tuyệt vọng, người trong tửu lâu lại càng thêm tuyệt vọng. Toàn bộ bên trong tửu lâu đã được mọi người dùng những thanh gỗ dày đặc hoặc các vật dụng khác để chống đỡ. Hiển nhiên, tất cả đều là để chống đỡ những bức tường.
Nhưng dù cho có sự chống đỡ như vậy, bên trong tửu lâu vẫn nghe rõ mồn một tiếng "két két" truyền đến từ bốn phía. Các bức tường từ tầng một lên đến tầng hai, thậm chí cả tầng ba, đều không ngừng chao đảo vào bên trong do tác động lực từ bên ngoài, tựa như có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.
Và sự sụp đổ sẽ đồng nghĩa với điều gì, tất cả mọi người đều hiểu rõ trong lòng: đó chắc chắn là lũ Zombie tràn vào, và mọi người sẽ trở thành thức ăn trên mâm của chúng.
Nhưng lúc này, không ai còn bận tâm đến điều đó, bởi vì cái đói mới là vấn đề đáng lo ngại nhất của họ. Cũng là nỗi lo lắng lớn nhất.
Ai nấy đều nằm la liệt trên mặt đất, gần như thở không ra hơi, hữu khí vô lực. Bờ môi họ khô nứt nẻ và trắng bệch, vẻ thoi thóp hiện rõ mồn một. Một vài người có tu vi yếu hơn, thậm chí đã đói đến mức chóng mặt, ngã vật ra đất, bất động.
"Bốn ngày rồi, Hàn Tam Thiên đã ra ngoài trọn vẹn bốn ngày, nhưng đến giờ vẫn bặt vô âm tín. Hắn... hắn thật sự sẽ không bỏ rơi chúng ta sao?"
Lúc này, ngay cả Phù Ly vốn luôn rất lý trí cũng không khỏi mở miệng, giọng đầy tuyệt vọng.
Lời này vừa nói ra, không một ai trong số họ đáp lại. Họ đã không còn chút sức lực nào để trả lời, chỉ còn đôi mắt mở to, lộ rõ sự tuyệt vọng cùng cực!
Nhưng mà, ngay lúc này, Phù Mãng đột nhiên đứng dậy, làm một hành động kinh người!
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mời quý vị độc giả khám phá thêm.