"Thiên nhi?" Hàn Tam Thiên sững sờ.

Gương mặt non nớt của chú tiểu đã lấm lem máu.

"Ngươi tại sao lại ở đây?"

"Sư phụ cử con tới đây. Dạ Ma đã thoát ra, tàn sát khắp nơi, đại trận vạn tăng của chúng con đã bị phá, sư phụ đang quyết chiến sống mái với hắn. Nhưng thật sự chúng con không phải đối thủ, sư phụ đã sắp không cầm cự nổi, cố ý sai con tới cầu cứu ngài." Thiên nhi vội vàng nói.

Hàn Tam Thiên không phải không muốn cứu, nhưng con quái vật này thật sự quá khó đối phó. Sức tấn công của nó không quá mạnh, nhưng được cái tốc độ cực nhanh, vừa mới còn cắn tay phải, thoắt cái đã nhảy sang chân trái rồi. Vô cùng phiền phức, khiến hắn gần như sụp đổ.

Thấy Hàn Tam Thiên bị quấn lấy, Thiên nhi lo lắng liếc mắt một cái, rồi quay đầu nói: "Thí chủ Hàn, mau lên! Đã có rất nhiều sư huynh bị giết, sư phụ... sư phụ cũng đã hộc máu rồi."

"Chúng con chết không đáng sợ, vấn đề là, chúng con chết rồi, sẽ không còn ai biết cách trấn áp Dạ Ma nữa, quan trọng hơn là..."

"Quan trọng hơn là gì nữa!" Hàn Tam Thiên gằn giọng hỏi, tay vẫn không ngừng đối phó con quái vật kia.

"Quan trọng nhất là, một khi Dạ Ma hấp thụ máu tươi của tăng chúng trong chùa, tu vi sẽ tăng vọt, thậm chí vô địch thiên hạ." Thiên nhi gần như tuyệt vọng nói.

"Nhưng bây giờ tên này..." Hàn Tam Thiên cũng rất phiền phức, con quái vật này khiến hắn không tài nào thoát thân được.

"Còn có một cách, nhưng..."

"Ngươi nói!" Hàn Tam Thiên nói.

"Cho con mượn Bàn Cổ Phủ của thí chủ một lát. Bàn Cổ Phủ chính là vua của vạn binh khí, không gì không phá. Sư phụ con tuy tu vi không bằng Dạ Ma, nhưng có thần khí đó bên mình, nhất định có thể cầm chân Dạ Ma, đợi ngài xử lý xong con quái vật này, rồi đến đối phó Dạ Ma sau." Thiên nhi nói.

Hàn Tam Thiên nhướng mày, mượn Bàn Cổ Phủ?

"Nếu thí chủ không chịu, cũng không sao, con cũng hiểu Bàn Cổ Phủ vô cùng quý giá, lại còn là vũ khí thân thiết của ngài, con xin mượn thật sự là có phần đường đột." Vừa dứt lời, Thiên nhi đứng dậy toan bỏ đi.

"Chờ chút!" Đúng lúc này, Hàn Tam Thiên sắc mặt lạnh lẽo, khẽ quát một tiếng.

Thiên nhi sững sờ, lúc quay đầu lại đã thấy Hàn Tam Thiên khẽ cười một tiếng, rồi một chiếc đại phủ từ tay hắn được ném tới.

"Bàn Cổ Phủ, thí chủ... thế này..." Bàn tay nhỏ bé của cậu ta đón lấy Bàn Cổ Phủ, trọng lượng to lớn suýt chút nữa kéo cả người cậu ta tụt xuống khỏi cửa hang. Cũng may, dù tuổi còn nhỏ nhưng đã là tăng nhân trong chùa, khí lực được rèn luyện cũng lớn hơn người thường nhiều.

Nhìn thấy Bàn Cổ Phủ, chú tiểu Thiên nhi lập tức vô cùng kinh ngạc.

"Đừng ngẩn người ra như thế, cứu người trừ ma mới là việc quan trọng." Hàn Tam Thiên khẽ nói.

"Tốt!" Thiên nhi cười một tiếng, dùng sức gật đầu, ôm Bàn Cổ Phủ từ dưới đất bò dậy.

Chỉ là, lợi dụng lúc Hàn Tam Thiên đang cúi đầu tiếp tục giao đấu với con quái vật kia, trên mặt chú tiểu lại lộ ra một nụ cười âm trầm, thứ mà một đứa trẻ ở tuổi này không nên có.

"Thế thì Thí chủ Hàn, ngài cố gắng lên." Thiên nhi cười một tiếng, chẳng nói thêm lời nào, ôm Bàn Cổ Phủ quay người bay về phía đỉnh núi.

Và gần như ngay lập tức, lối ra của hang động cũng tức khắc khép lại.

Nếu lúc này Hàn Tam Thiên có thể thoát ra ngoài xem, nhất định sẽ thấy nào có Dạ Ma tàn sát, càng chẳng có thây nằm la liệt khắp đồng. Núi vẫn là núi, rừng vẫn là rừng, tất cả phong cảnh vẫn như cũ, nắng vàng gió mát, yên bình lạ thường.

Đợi Thiên nhi ôm Bàn Cổ Phủ bay về tới đỉnh núi, lão hòa thượng tiếp nhận Bàn Cổ Phủ, ngắm nghía cây rìu thần kỳ này, trong mắt hiện rõ vẻ tham lam.

"Hàn Tam Thiên? Bàn Cổ Phủ? Ha ha, ha ha ha ha!" Lão hòa thượng cười lớn một tiếng.

Cùng lúc đó, bốn phía đỉnh núi, vạn tăng đồng loạt cười phá lên.

Nghe tiếng cười bên ngoài, Hàn Tam Thiên trong hang quỷ lập tức sắc mặt lạnh lẽo, lòng chợt nặng trĩu, tiếng cười ấy hiển nhiên đã khiến hắn hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra.

Và gần như đồng thời, con quái vật đang cắn tay phải hắn cũng đột nhiên toàn thân bốc lên hắc khí. Khi hắc khí tiêu tan hết, con quái vật kia đâu còn bộ dạng ban đầu, chỉ là một chiếc gông xiềng sắt màu đen vô cùng kiên cố.

Hàn Tam Thiên còn chưa kịp phản ứng, một tiếng "phịch" vang lên, chiếc gông xiềng đen mang theo thân thể Hàn Tam Thiên đột ngột lao vào vách tường. Kèm theo tiếng "rắc", chiếc gông xiềng đã găm chặt vào vách đá, khóa chặt cánh tay phải của Hàn Tam Thiên.

Hàn Tam Thiên thử cử động, lại phát hiện nó khóa chặt đến mức không thể nhúc nhích, cho dù với sức mạnh của hắn cũng không thể lay chuyển chút nào.

Ngay lúc đó, trên đỉnh đầu đột nhiên có ánh sáng chợt rọi xuống. Hàn Tam Thiên ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy phía trên hang quỷ đã xuất hiện một tấm bình phong trong suốt.

Trên tấm bình phong, lão hòa thượng cùng vài đệ tử và Thiên nhi bay xuống, hạ thấp dần. Sau khi đáp xuống đất một cách vững vàng, họ cúi người quây tròn lại, nhìn Hàn Tam Thiên qua tấm bình phong với vẻ vừa châm chọc vừa đắc ý.

"Chậc chậc... thú vị, thú vị, thú vị thật. Ma Thần? Ha ha, trông có giống không?"

"Sư phụ, chỗ chúng ta không có Ma Thần, nhưng chó bị nhốt trong lồng thì có một con đây này."

Cả đám người đâu còn vẻ đoan trang, hành xử của tăng nhân như lúc nãy. Giờ đây họ trông như những kẻ hung ác, đầy rẫy sự vô lại và hỗn xược.

"Ai, Bàn Cổ Phủ mà thế nhân tha thiết mơ ước, biết bao người vì tranh đoạt nó mà chết oan chết uổng, biết bao người trên đời này mơ ước cũng chẳng được. Với ta mà nói, việc đó chẳng tốn bao công sức. Ngươi thấy sao, Hàn Tam Thiên?" Lão hòa thượng cười đắc ý xong, đưa mắt nhìn về phía Hàn Tam Thiên, ánh mắt tràn đầy trào phúng...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ và không sao chép.