(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 2380: Trong thành phiêu hương
Ngay lúc này, thị trấn nhỏ nơi biên thùy lại đang vào lúc náo nhiệt nhất của mình.
Chiến tranh Khốn Long sơn đã đẩy dòng người dạt về đây. Mặc dù ba đại gia tộc sau khi bị tập kích đã vội vã rút quân về tổng bộ, nhưng những người tản mát đó lại coi thị trấn nhỏ biên thùy này là nơi trú ẩn tốt nhất.
Vào giữa trưa, các tửu quán, khách sạn, thậm chí những quầy hàng ven đường trong thành đều đã chật kín người.
Vô số tán nhân giang hồ tụ họp tại đây, có người ca hát uống rượu tưng bừng, có người lại say sưa chuyện trò không ngớt, cũng có kẻ bí mật bàn bạc to nhỏ điều gì đó. Lại có những người khác đang cẩn thận xem xét các món bảo vật kiếm được từ những chuyến mạo hiểm, hoặc để khoe khoang, hoặc để bán đi.
Tóm lại, thị trấn nhỏ biên giới này đang đón một không khí náo nhiệt chưa từng có.
Trong thành, tửu quán lớn nhất tên là Diễm Tuyệt Lâu.
Đây là tửu quán có quy mô lớn nhất và sang trọng nhất trong thành.
Thế nhưng, vừa đến giữa trưa, Diễm Tuyệt Lâu đã chật ních khách uống rượu, khiến chủ quán và tiểu nhị bận tối mắt tối mũi. Nhiều người giang hồ thấy vậy cũng hào sảng, cứ thế tự mình lấy rượu, gọi món.
"Trận chiến Khốn Long sơn quả là vô cùng đặc sắc."
"Không phải sao, ba đại gia tộc cao ngạo thế mà cũng chỉ có thế. Đầu tiên bị Hàn Tam Thiên đánh cho tơi bời, sau lại bị Ma tộc tập kích, quân lính tan rã, ta nghĩ đến thôi đã thấy buồn cười rồi."
"Ma tộc đánh lén suy cho cùng vẫn là chiếm được lợi thế địa hình. Nếu là giao chiến trực diện, chưa chắc đã là đối thủ của ba đại gia tộc. Bởi vậy, phải nói đến sự lợi hại của Hàn Tam Thiên, tên này thật sự một mình đối đầu với hai vị Chân Thần, liều mạng đánh với bọn họ, cái bản lĩnh, cái khí phách đó mới đáng nể!"
"Đúng vậy đó, vừa nhắc đến Hàn Tam Thiên là ta lại không khỏi nhớ về dáng vẻ anh dũng hiên ngang, khí phách ngút trời của hắn. Trời ơi, nghĩ thôi mà lão tử đã thấy kích động rồi, nào, uống!"
"Uống!"
Mấy tên giang hồ đại hán không khỏi hưng phấn hô to.
Tại bàn bên cạnh, mấy kiếm khách ăn vận lộng lẫy cũng nhẹ nhàng nâng chén rượu, dường như dùng hành động này để tưởng niệm Hàn Tam Thiên, với niềm tin rằng anh linh của hắn vẫn còn hiện hữu.
"Ta nói Tử Tình muội tử, thất thần làm gì, mau dùng bữa đi chứ." Mấy đại hán giang hồ vừa uống xong chén rượu liền quay đầu nhìn về phía hai cô gái ngồi cạnh họ.
Một cô gái diện bạch y, dung mạo thoát tục như tiên nữ, tên là Tử Tình. Cô gái còn lại mặc thanh y, tướng mạo thanh thuần.
Thấy đại hán lên tiếng, cô gái xinh đẹp mặc áo tr���ng kia – Tử Tình – mới chợt quay đầu: "A, đại ca..."
"Ha ha, Thất muội nhà ta đây là đang nghĩ nam nhân nữa nha!" Đại hán ngồi cạnh không khỏi trêu chọc cười nói.
Lời trêu ghẹo ấy lập tức khiến cả bọn đại hán cười vang. Ngay cả những khách ở mấy bàn bên cạnh, vốn vẫn luôn lắng nghe họ tán gẫu, giờ nghe thấy lời này cũng không khỏi mỉm cười.
Tử Tình lập tức đỏ bừng mặt, bàn tay nhỏ khẽ siết chặt ống tay áo, như để che giấu sự bối rối của mình: "Đại ca nói bậy, Tử Tình nào có."
"Đại ca, huynh cũng không cần giễu cợt Thất muội." Cô gái mặc lục y bên cạnh cũng không khỏi cười nói.
"Khụ, đây đâu phải giễu cợt, đây là chuyện trai lớn dựng vợ, gái lớn gả chồng lẽ thường tình. Ai chẳng biết Giang Bắc Thất Quái chúng ta tuy năm tên quái vật thì xấu xí, nhưng hai cô muội muội lại đẹp như tiên ngọc. Riêng Thất muội Tử Tình của ta thì càng là chim sa cá lặn, hoa nhường nguyệt thẹn, khuynh quốc khuynh thành, hồng nhan họa thủy..." Lão đại vắt óc suy nghĩ, thao thao bất tuyệt, đem hết vốn liếng thành ngữ có được tuôn ra hết.
"Còn gì nữa, cái gọi là tài tử xứng giai nhân, anh hùng xứng mỹ nữ. Thất muội nhà ta đã đến tuổi cập kê, có tình cảm với nam nhân nào đó là lẽ dĩ nhiên. Thất muội trời sinh đã là mỹ nhân, mà Hàn Tam Thiên lại là hào kiệt anh hùng, nàng trót có lòng tương tư thì cũng là điều bình thường thôi." Một đại hán giang hồ khác nói.
"Với uy danh của Hàn Tam Thiên bây giờ, không biết bao nhiêu thiếu nữ trong thiên hạ muốn đi theo hắn, Thất muội có tâm tư như vậy cũng chẳng có gì lạ."
Mấy vị đại hán người một câu, kẻ một lời, chẳng hề kiêng dè, ngược lại càng khiến sắc mặt Thất muội Tử Tình đứng bên cạnh đỏ bừng hơn.
Đại chiến ở Khốn Long chi địa quả thực vẫn còn hiện rõ mồn một trong tâm trí nàng. Dáng vẻ anh tuấn tiêu sái cùng gương mặt điển trai của Hàn Tam Thiên đã khắc sâu vào trái tim Tử Tình.
Mỗi lần nhớ đến, Tử Tình đều cảm thấy một sự mê luyến sâu sắc và trái tim đập rộn ràng.
Chàng hoàng tử thoát tục là đây chứ đâu, có được người chồng như vậy, còn mong cầu gì hơn nữa.
Nàng thích Hàn Tam Thiên.
Trái tim nàng cũng vì hắn mà lần đầu rung động.
Điểm này, Tử Tình cũng chẳng có gì phải phủ nhận.
Thậm chí, nàng biết rất rõ rằng có vô số thiếu nữ khắp thiên hạ cũng có tâm tư như nàng.
Chỉ là, bị mấy vị đại ca nói ra trước mặt mọi người như thế, chung quy nàng vẫn có chút xấu hổ.
Thế nhưng, nụ cười thẹn thùng cùng nét mặt bối rối của Tử Tình lúc này lại đẹp đến vô song, khiến tất cả mọi người xung quanh đều ngẩn ngơ mê mẩn.
Cũng chính vì cô gái này sở hữu vẻ đẹp tựa thiên tiên, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào nàng, đến mức Hàn Tam Thiên xuất hiện lúc này mà chẳng có ai phát giác, ngay cả chủ quán cũng không hề hay biết.
Hàn Tam Thiên liếc nhìn đám người kia, dù sao họ cũng đang bàn tán về mình, khó tránh khỏi không khỏi nhìn thêm một chút. Ngắm kỹ hơn, hắn cũng không khỏi kinh ngạc trước vẻ đẹp của Tử Tình, tựa như gặp được tiên nhân.
Nàng không có khí chất xuất chúng như Lục Nhược Tâm, cũng không có vẻ đẹp băng sương khuynh thành như Tần Sương, nhưng nàng lại sở hữu nét tiểu gia bích ngọc đặc biệt của riêng mình: e thẹn động lòng người, làn da trắng nõn non tơ dường như có thể véo ra nước, ngũ quan tinh xảo vô cùng tựa như tiên nhân tỉ mỉ điêu khắc, khi cười lên lại càng mang đến cảm giác ấm áp như gió xuân.
Nếu vẻ đẹp của Lục Nhược Tâm là có một không hai, Tần Sương là vô song trong thiên hạ, thì vẻ đẹp của nàng, chính là độc nhất vô nhị trên thế gian này.
Tuy nhiên, đẹp thì đẹp thật, nhưng đối với Hàn Tam Thiên, đó cũng chỉ là một thoáng nhìn qua. Hắn khẽ quay đầu, dẫn theo Mặc Dương và hai người khác ngồi xuống, sau đó nhẹ nhàng vẫy tay ra hiệu gọi tiểu nhị.
Tiểu nhị dù bận rộn là thế, nhưng thấy có người cố ý gọi, vẫn vội vàng chạy đến.
Thế nhưng, hắn quá bận, đến mức không có thời gian nhìn kỹ Hàn Tam Thiên. Chỉ là cúi đầu một cách máy móc, chờ Hàn Tam Thiên đọc món, để tiện ghi vào sổ.
"Ai cũng nói Giang Bắc Thất Quái kẻ nào cũng quái dị, vậy mà không ngờ trong số bảy người lại có hai vị mỹ nữ, đặc biệt là thiếu nữ áo trắng này, quả đúng là đệ nhất thiên hạ."
"Không phải sao, nhưng ta vẫn không nghĩ ra, một đại mỹ nữ như vậy làm sao lại đi cùng với ngũ quái kia."
"Hoa hồng thì cần lá xanh điểm xuyết, nhưng mấy cái lá xanh này lại quá ư là thô kệch rồi."
Cả bọn nhao nhao ghé tai thì thầm với nhau.
"Thế nhưng, một mỹ nữ như vậy mà cũng trót đem lòng yêu Hàn Tam Thiên, lần này thì Hàn Tam Thiên đúng là phong quang hết mức rồi."
"Còn trẻ như vậy mà đã có thể phá vỡ ranh giới đẳng cấp, trực tiếp đối đầu với Chân Thần. Giới hạn của một thanh niên tài tuấn e rằng chính là Hàn Tam Thiên này rồi, chuyện đó cũng là bình thường thôi."
"Đáng tiếc, Hàn Tam Thiên đã chết rồi. Bằng không thì, chỉ cần hắn khẽ vẫy tay, không biết bao nhiêu mỹ nữ trong thiên hạ sẽ nguyện chết vì hắn đâu. Phía chúng ta, những tán nhân này, trên đường đi ta đã nghe không ít mỹ nữ thầm thương trộm nhớ hắn đó."
Cả đám người gật đầu lia lịa, nhưng đúng lúc này, một âm thanh không hợp thời chợt vang lên.
Bản dịch của chương truyện này được giữ bản quyền độc quyền tại truyen.free.