(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 195: Thế nào lại là bọn hắn!
Quản lý ngẩng đầu nhìn Liễu Trí Kiệt. Hôm nay, đích thân ông chủ lớn đã dặn dò rằng khách sạn đã được bao trọn gói, bất kể ai đã đặt chỗ trước đó đều không còn giá trị. Hắn biết Liễu Trí Kiệt, nhưng điều đó thì có ích gì chứ?
Ông chủ đã ra lệnh, ai cũng không được vào, tức là chẳng có ai được phép bước chân qua cổng.
Đối với khách sạn Tông Hoàng mà nói, việc đắc tội khách hàng căn bản chẳng có gì đáng kể. Những người cần đến thì sau này vẫn sẽ đến, còn những kẻ không đủ tư cách, họ không đến thì có liên quan gì chứ?
"Liễu Trí Kiệt, mày bị điếc à? Chẳng lẽ mày không nghe bọn họ nói hôm nay khách sạn đã được bao trọn gói sao?" Quản lý khinh thường nói.
Trong suy nghĩ của mọi người nhà họ Tưởng, hình tượng của Liễu Trí Kiệt là vô cùng cao lớn. Nếu hôm nay để mất mặt, sau này anh ta còn mặt mũi nào mà ngẩng đầu trước mặt người nhà họ Tưởng nữa chứ?
"Đây là cách ăn nói của mày đấy à? Mày có tin tao sẽ gọi điện khiếu nại với ông chủ của mày ngay lập tức không? Có biết đạo lý khách hàng là thượng đế không?" Liễu Trí Kiệt lạnh giọng nói.
"Được, mày nếu muốn gọi thì cứ thử xem sao. Nếu mày không có số của ông chủ, tao có thể cho mày, được không?" Quản lý cười nói. Cái đạo lý khách hàng là thượng đế này làm sao có thể áp dụng ở khách sạn Tông Hoàng được chứ?
Mỗi vị khách đến khách sạn Tông Hoàng tiêu tiền, ai mà chẳng nể mặt Đường Tông? Từ khi khách sạn Tông Hoàng khai trương đến giờ, chưa từng có ai dám gây sự, thậm chí phía khách sạn còn cắt giảm cả bảo vệ. Đây là vì sao? Chẳng phải vì địa vị của Đường Tông ở Bân huyện cực kỳ cao, không một ai dám đắc tội sao?
Liễu Trí Kiệt không ngờ quản lý lại có thái độ cứng rắn như vậy. Không có số điện thoại của Đường Tông, mà quản lý lại còn sẵn lòng cho anh ta?
Thế nhưng, cú điện thoại này gọi đi thì được gì? Chẳng lẽ Liễu Trí Kiệt còn dám chất vấn Đường Tông sao?
Mấy ngày trước, anh ta đã đắc tội Đường Tông ở trung tâm thương mại, chuyện đó còn chưa khiến Liễu Trí Kiệt hết bàng hoàng. Nếu bây giờ lại gây thêm phiền toái cho Đường Tông, anh ta sẽ có kết cục thế nào, căn bản chẳng cần nghĩ cũng biết.
"Trí Kiệt, gọi điện cho ông chủ của bọn chúng đi! Mấy đứa làm công này đúng là loại chó mắt coi thường người khác, cho hắn biết mày lợi hại thế nào."
"Mặc bộ đồ nhân viên mà tưởng mình ghê gớm lắm à? Có biết Liễu Trí Kiệt là ai không?"
"Ngay cả ông chủ của bọn mày đến cũng phải nể mặt Liễu Trí Kiệt, mày là cái thá gì chứ."
Thân thích nhà họ Tưởng đứa nào đứa nấy vênh váo đắc ý, tin rằng Liễu Trí Kiệt chắc chắn có thể giải quyết chuyện này.
Nhưng Liễu Trí Kiệt nghe mấy câu này thì lại càng khó xử. Đường Tông mà phải nể mặt anh ta ư? Anh ta trước mặt Đường Tông, là cái thá gì chứ?
"Liễu Trí Kiệt, mày đúng là gan nói bừa nhỉ! Ngay cả ông chủ của tao cũng phải nể mặt mày, mày lại dám khoác lác trước mặt những người này sao? Không thì, tao sẽ chuyển những lời này đến tai ông chủ." Quản lý cười nhạo nói. Loại lời này, ngay cả mấy nhân vật lớn ở Bân huyện cũng không dám nói bừa.
Liễu Trí Kiệt nghe nói như thế, lập tức hoảng hốt, vội vàng quát lớn với đám thân thích nhà họ Tưởng: "Các người im miệng, đừng nói nữa!"
"Trí Kiệt, chúng tôi đang giúp anh mà, sao anh lại quát tháo chúng tôi?"
"Đúng vậy, người quản lý này rõ ràng là coi thường anh, chúng tôi đang bênh vực anh đấy."
"Anh càng sống khiêm tốn, có một số người sẽ càng coi thường anh, đã đến lúc phải thể hiện rồi."
Liễu Trí Kiệt có nỗi khổ không biết tỏ cùng ai. Đám thân thích vô dụng này, tự cho là đang giúp anh ta, nhưng thực chất lại đang hại anh ta.
Cho dù người quản lý này trước mắt chỉ là một thuộc hạ của Đường Tông, nhưng anh ta cũng tuyệt đối không có tư cách đắc tội.
Tưởng Hồng lúc này đi đến bên cạnh Liễu Trí Kiệt, đứng thẳng lưng, dạy dỗ anh ta rằng: "Bọn chúng nói không sai, làm người quá mờ nhạt sẽ chỉ bị người khác coi thường. Con gọi điện cho ông chủ của bọn chúng đi."
"Gia gia, con..." Liễu Trí Kiệt cười khổ, không biết nên nói gì cho phải.
Tưởng Uyển hiểu rõ tình cảnh của Liễu Trí Kiệt, bắt anh ta đi khiếu nại Đường Tông chẳng phải là tự tìm đường c·hết sao?
Bất quá, rốt cuộc Hàn tiên sinh này là ai, vì sao lại đột nhiên bao trọn khách sạn? Đây rõ ràng là đang gây khó dễ cho bọn họ.
"Gia gia, hay là chúng ta chuyển sang nơi khác đi." Tưởng Uyển nói.
Tưởng Hồng nhíu mày. Bây giờ nhà mình mới khó khăn lắm có được một người có tiền đồ, làm sao ông có thể chịu được sự uất ức này? Đến tận cửa rồi lại ph��i xám xịt bỏ đi, chẳng phải là vô cùng mất mặt sao?
"Tưởng Uyển, con đang nói cái gì hồ đồ vậy? Chẳng lẽ nhà họ Tưởng chúng ta lại chịu để cái loại chó mắt coi thường người khác này bắt nạt sao?" Tưởng Hồng bất mãn nói.
Quản lý nghe nói như thế, lạnh lùng nói: "Lão già, tao khuyên ông liệu hồn một chút. Ông chủ khách sạn Tông Hoàng là ai, ông không phải không biết chứ? Có cần tao nhắc nhở ông không?"
Thấy tình hình đã trở nên quá căng thẳng, nếu cứ tiếp tục gây rối như vậy, có lẽ thật sự sẽ làm kinh động đến Đường Tông, Liễu Trí Kiệt vội vàng nói: "Thưa quản lý, xin lỗi. Chúng tôi sẽ đi ngay."
Đi? Lời này khiến Tưởng Hồng nổi giận. Chuyện này còn chưa làm rạng danh cho gia đình, vậy mà đã làm mất hết mặt mũi rồi.
"Trí Kiệt, con có ý gì vậy? Cứ đi như thế này, mặt mũi nhà họ Tưởng còn để đâu?" Tưởng Hồng nói.
Quản lý không nhịn được chế nhạo một tiếng, nói: "Lão già, cái nhà họ Tưởng của các người là cái danh gia vọng tộc nào sao? Nổi tiếng lắm ở Bân huyện sao mà tôi sao chưa từng nghe nói? Còn mặt mũi nhà họ Tưởng ư, trừ chính ông ra, có ai sẽ để nhà họ Tưởng vào mắt chứ?"
Những lời này thật sự rất đúng sự thật. Bân huyện tuy không lớn, nhưng cái gọi là "nhà họ Tưởng" trong miệng Tưởng Hồng, có ai mà biết? Lại có ai để vào mắt chứ?
Chẳng qua chỉ là một gia đình bình thường mà thôi, vậy mà trong miệng Tưởng Hồng lại nói ra một cảm giác như thế gia, không khỏi khiến người ta cảm thấy buồn cười.
Tưởng Hồng sắc mặt tái xanh. Nhà họ Tưởng ở Bân huyện, đúng là chẳng có tiếng tăm gì, nhưng đợi Tưởng Uyển gả cho Liễu Trí Kiệt sau này, tình hình sẽ khác rồi.
Liễu Trí Kiệt mặc dù không ưu tú bằng Đường Tông, thế nhưng trong mắt Tưởng Hồng, trẻ tuổi như vậy đã có công ty riêng, muốn trở thành người nổi tiếng ở Bân huyện, chẳng phải chỉ là vấn đề thời gian sao?
"Mày đừng xem thường nhà họ Tưởng, nếu không sau này sẽ phải hối hận." Tưởng Hồng nói.
Quản lý bất đắc dĩ lắc đầu, nói chuyện với loại lão ngoan cố này đúng là mệt thật, quan trọng là ông ta lại tỏ vẻ tự đại, thật sự khiến ng��ời ta khó hiểu.
Thứ sức mạnh này, chẳng lẽ chỉ dựa vào Liễu Trí Kiệt sao? Chẳng qua chỉ là một ông chủ nhỏ của công ty tồi tàn mà thôi.
"Ông tốt nhất nên đi đi, nếu không Liễu Trí Kiệt sẽ phải hối hận đấy. Nếu không, ông cứ hỏi xem Liễu Trí Kiệt đắc tội Đường Tông thì có kết cục gì?" Quản lý nói.
Lúc này, quản lý thấy bên ngoài khách sạn dừng một chiếc xe, hơn nữa lại là chiếc xe Đường Tông vẫn thường dùng để đi lại. Xem ra là có khách quý đến.
"Cút nhanh lên! Cút ngay! Đừng có mẹ kiếp ở đây chướng mắt nữa!" Quản lý không kiên nhẫn nói, chen qua đám đông, vội vàng đi về phía xe của Đường Tông.
Chiếc xe của Đường Tông ở Bân huyện là biểu tượng cho chính anh ta, chuyện này ai cũng biết.
Thấy chiếc xe, giống như thấy chính Đường Tông vậy, bởi vậy, giờ phút này Liễu Trí Kiệt không nghi ngờ gì là đang tuyệt vọng.
"Trí Kiệt, thật xin lỗi." Tưởng Uyển sợ Liễu Trí Kiệt vì chuyện này mà trách móc cô ấy, liền nói nhỏ bên cạnh anh ta.
Liễu Trí Kiệt mặt xám ngoét. Đường Tông mà biết chuyện này, e rằng anh ta sẽ chẳng còn xa ngày phá sản. Tất cả đều tại lão ngoan cố Tưởng Hồng này, nếu không phải ông ta lắm lời, bọn họ đã có thể rời đi sớm rồi, làm sao mà đụng phải Đường Tông chứ?
"Ta đã vất vả lắm mới gây dựng được công ty, giờ lại sắp hủy hoại trong tay các người nhà họ Tưởng rồi!" Liễu Trí Kiệt nghiến răng nghiến lợi nói.
Tưởng Uyển sắc mặt trắng bệch. Bình thường Liễu Trí Kiệt rất nghe lời cô ấy và rất yêu cô ấy, nhưng Tưởng Uyển cũng tự biết mình, giữa tiền đồ công ty và một người phụ nữ, Liễu Trí Kiệt chắc chắn sẽ chọn cái trước.
Hơn nữa, công ty của Liễu Trí Kiệt mà sụp đổ, cô ấy muốn tìm được một bạn trai vừa có tiền lại trẻ tuổi khác cũng không phải là chuyện đơn giản như vậy.
Sau khi xe dừng hẳn, quản lý đã chạy vội đến bên cạnh xe. Mọi người nhà họ Tưởng đều vươn dài cổ.
Mặc dù biết Đường Tông xuất hiện vào lúc này không phải chuyện tốt, nhưng dù sao cũng là nhân vật lớn ở Bân huyện, có thể tận mắt nhìn thấy Đường Tông ở cự ly gần cũng là một vinh hạnh.
"Có tiền thật sự là tốt, chiếc xe này phải đến cả chục triệu chứ."
"Ai, nếu Đường Tông có thể để mắt đến khuê nữ nhà họ Tưởng của chúng ta thì cũng tốt."
"Liễu Trí Kiệt tuy ưu tú, nhưng mà muốn so với Đường Tông, vẫn còn kém xa lắm."
Khi sự so sánh rõ ràng giữa hai bên được tạo ra, đám thân thích nhà họ Tưởng lại bắt đầu có chút xem thường Liễu Trí Kiệt. Đấy đại khái chính là tâm lý của kẻ nghèo hèn, hủ lậu mà thôi.
Cửa xe mở ra, khi Tô Quốc Diệu bước xuống xe, mọi người nhà họ Tưởng choáng váng.
Làm sao ông ta lại xuống từ xe của Đường Tông được?
Ngay sau đó là Tưởng Lam, rồi đến Tô Nghênh Hạ, Hàn Tam Thiên.
Người nhà họ Tưởng trợn mắt hốc mồm!
"Cái này... đây không phải người nhà Tưởng Lam sao?"
"Bọn họ... bọn họ làm sao lại ở trên xe của Đường Tông được?"
"Hàn tiên sinh, vừa rồi quản lý nói một người tên là Hàn tiên sinh đã bao trọn khách sạn, chẳng lẽ Hàn tiên sinh này chính là Hàn Tam Thiên ư!"
Tưởng Uyển tuy rất chấn kinh, nhưng lại càng phẫn nộ, bởi vì theo cô ta thấy, đây chắc chắn là Hàn Tam Thiên giở trò quỷ, cố ý để bọn họ mất mặt.
Tưởng Uyển, với vẻ mặt giận dữ, đầy sát khí, đi về phía Hàn Tam Thiên.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ truyen.free, xin quý độc giả đón đọc.