(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 1903: Thả các ngươi ra ngoài
Tô Nghênh Hạ nghi ngờ nhìn Hàn Tam Thiên, người này là ai?!
Hàn Tam Thiên chỉ cười không nói, cầm đũa bắt đầu ăn cơm, hoàn toàn phớt lờ tiếng động bên ngoài.
Tô Nghênh Hạ vốn định lên tiếng nhắc nhở Hàn Tam Thiên, nhưng hắn lại dùng ánh mắt ra hiệu nàng không cần bận tâm, cứ tiếp tục ăn cơm là được.
Dù không rõ Hàn Tam Thiên đang có mưu tính gì, Tô Nghênh Hạ do dự một lát rồi vẫn bán tín bán nghi cầm bát đũa lên tiếp tục bữa ăn.
Vài phút trôi qua như thế, bên ngoài yên tĩnh một lúc rồi cuối cùng không thể nhịn được nữa cất tiếng: "Hàn Tam Thiên, ta đã bảo ngươi ra ngoài nói chuyện cơ mà?"
Hàn Tam Thiên không nói gì, vẫn tiếp tục ăn cơm của mình.
Một lát sau, bên ngoài cuối cùng không thể chịu đựng thêm nữa: "Hàn Tam Thiên!"
"Làm gì?"
"Ta đang gọi ngươi ra ngoài, ngươi không nghe thấy sao?" Giọng nói từ bên ngoài lúc này đã lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn, thậm chí có chút phẫn nộ.
"Nghe thấy thì sao? Ngươi bảo ta ra, ta phải ra sao?" Hàn Tam Thiên lạnh lùng cười khẩy nói.
"Ngươi..." Bên ngoài lập tức nghẹn lời: "Ta đã gọi ngươi, ngươi còn dám không ra à?"
"Cầu người thì phải có thái độ của kẻ cầu xin. Ngươi muốn nói chuyện à, được thôi, tự mình vào đi." Hàn Tam Thiên nói.
Bên ngoài lập tức im bặt, nhưng Tô Nghênh Hạ lại thấy không khí xung quanh như muốn bốc hỏa, rõ ràng người bên ngoài đang cực kỳ phẫn nộ.
"Hàn Tam Thiên, ngươi ăn của ta, ở của ta, dùng của ta, bây giờ lại còn dám dùng cái giọng điệu này nói chuyện với ta ư? Được, ngươi không ra đúng không? Vậy thì khỏi nói chuyện!"
Nghe nói vậy, Tô Nghênh Hạ rõ ràng có chút sốt ruột, định lay lay Hàn Tam Thiên, nhưng hắn đã cất tiếng cười lớn nói: "Đi thong thả, không tiễn." Nói xong, Hàn Tam Thiên bảo Tô Nghênh Hạ xới cơm cho mình.
Tô Nghênh Hạ gật đầu, vẫn chọn cách xới cơm cho Hàn Tam Thiên.
Lân Long nhìn Hàn Tam Thiên một cách khó hiểu.
Khi hai người và một rồng tiếp tục ăn thêm vài phút nữa, Tô Nghênh Hạ và Lân Long đã nghĩ rằng người bên ngoài đã bỏ đi thì tiếng đập cửa lại vang lên.
Hàn Tam Thiên khẽ nhếch môi cười, vẫn phớt lờ tiếng đập cửa.
"Hàn Tam Thiên, mở cửa, ta đi vào."
"Ngươi muốn vào là vào được sao? Chờ một lát, để ta ăn cơm xong đã." Hàn Tam Thiên lạnh nhạt nói.
Lân Long lúc này nhịn không được: "Tam Thiên, người bên ngoài, không lẽ là... Thiên Thư sao?"
"Ngươi cảm thấy ở đây ngoài hắn ra, còn có thể có ai khác sao?" Hàn Tam Thiên cười nói.
Lân Long trán lấm tấm mồ hôi: "Đại ca, vậy huynh chơi lớn quá rồi. Dù sao đây cũng là địa bàn của người ta, huynh cứ trêu chọc người ta thế này... không ổn đâu. Lỡ như hắn nổi giận, chúng ta sẽ chẳng có ngày nào yên ổn đâu."
Hàn Tam Thiên tự tin cười nói: "Yên tâm đi, hắn không dám tức giận đâu, thậm chí hắn còn sợ ta tức giận hơn. Ngươi tin không, ngay cả khi ta bảo hắn quỳ xuống gọi ta là ông nội, hắn cũng phải gọi cho bằng được!"
Lân Long sững sờ: "Ghê gớm vậy sao?"
Tiếp theo, Hàn Tam Thiên liếc nhìn Tô Nghênh Hạ đang hoàn toàn ngây người ra: "Lão bà, nàng và Niệm Nhi thu dọn đồ đạc đi, chúng ta chuẩn bị trở về Bát Phương Thế Giới."
"Hả?" Tô Nghênh Hạ ngơ ngác: "Trở về Bát Phương Thế Giới? Chàng đã tìm được cách ra ngoài rồi sao?"
Hàn Tam Thiên lắc đầu: "Chưa, nhưng sẽ có người dùng chiếc kiệu lớn tám người khiêng đưa chúng ta ra ngoài."
Đối với Hàn Tam Thiên, Tô Nghênh Hạ không thể hiểu nổi, không tìm được lối ra mà vẫn có thể ra ngoài sao? Hơn nữa lại còn được đưa đi bằng chiếc kiệu lớn tám người khiêng nữa chứ?
Tuy nhiên, Tô Nghênh Hạ vẫn gật đầu, đi dọn dẹp đồ đạc. Với Hàn Tam Thiên, nàng luôn vô cùng tin tưởng, một khi hắn đã nói có thể ra, thì nhất định sẽ ra được, mặc dù Tô Nghênh Hạ không thể nào hiểu được nguyên nhân sâu xa đằng sau.
Lại mấy phút sau, Hàn Tam Thiên mới khẽ cười nói: "Lân Long, mở cửa cho hắn đi."
Lân Long gật đầu, vừa bước tới vừa mở cửa, một luồng gió lốc màu trắng liền trực tiếp theo cửa xông vào, khiến tro bụi trong phòng nổi lên bốn phía. Ngay giây sau, một bóng trắng đã ngồi đối diện Hàn Tam Thiên, vỗ mạnh xuống bàn, tức giận nói: "Hàn Tam Thiên, ngươi làm thế đủ rồi chứ? Ngươi rõ ràng đang trêu chọc ta!"
"Ta trêu ngươi thì sao nào?" Hàn Tam Thiên cũng không tức giận, khẽ cười nói.
"Ngươi!! Hàn Tam Thiên, ta đây chính là Bát Hoang Thiên Thư, nơi đây chính là thế giới của ta, ngươi..."
"Vậy thì thế nào? Ví như, ta bảo ngươi dọn dẹp bàn ăn này, chẳng lẽ, ngươi dám nói... một chữ "Không" ư?" Hàn Tam Thiên đột nhiên cười gian một tiếng, còn cố ý kéo dài nửa câu cuối.
Lân Long nghe tê cả da đầu, những lời này của Hàn Tam Thiên nghe thế nào cũng như đang tự tìm đường c·hết.
"Dọn dẹp bàn ăn?" Bóng trắng ngơ người, ngay giây sau vỗ bàn đứng phắt dậy: "Hàn Tam Thiên, ngươi đừng có quá đáng! Ngươi rõ ràng muốn Bản Tôn phải thay ngươi dọn dẹp những thứ rác rưởi này ư? Ngươi là cái thá gì?!"
"Vậy ngươi dọn hay là không dọn?" Hàn Tam Thiên không hề e ngại sự phẫn nộ của hắn, lúc này vẫn mỉm cười nói.
"Ngươi!!" Bóng trắng tức nghẹn, nhưng ngay giây sau, hắn đột ngột quay người: "Dọn thì dọn! Bản Tôn còn sợ ngươi chắc?"
Trước ánh mắt kinh ngạc đến há hốc mồm của Lân Long và Tô Nghênh Hạ, bóng trắng cứ thế ngoan ngoãn dọn dẹp bàn ăn sạch sẽ.
"Được rồi, thấy ngươi ngoan ngoãn như vậy, ta sẽ nói chuyện với ngươi. Có điều, ta hơi khát, mà lại không thích uống đồ nguội hay nước lã." Nói xong, Hàn Tam Thiên liền ngả lưng xuống giường bên cạnh, vắt chéo hai chân, ra dáng một đại gia.
Bóng trắng đứng sững tại chỗ, người không gió mà tự nổi gió, rõ ràng là cực kỳ tức giận. Nhưng ngay giây sau, hắn vẫn thuần thục đun nước pha trà, rồi ngoan ngoãn bưng trà đến trước mặt Hàn Tam Thiên đang nằm trên giường.
Uống một ngụm trà, Hàn Tam Thiên chép miệng, lắc đầu: "Người này già rồi là hết xài được, pha trà chẳng có mùi vị gì cả."
"Hàn Tam Thiên, ngươi đủ rồi đấy, ta..."
"Nói đi, ngươi muốn nói chuyện gì với ta?" Một câu nói của Hàn Tam Thiên lập tức dập tắt ngọn lửa giận của bóng trắng.
"Cái đó... Cái đó Bản Tôn thấy ngươi cũng đã ở đây gần hai năm rồi. Trong hai năm này, Bản Tôn thấy ngươi cũng vô cùng cố gắng, nhiệt tình và cần mẫn, lại thêm hai vợ chồng ngươi ân ái, tình cảm sắt son, Bản Tôn thật sự có phần bị cảm động. Thế nên... Bản Tôn cảm thấy, nếu cứ nhất định phải giữ các ngươi ở lại đây, có phải là Bản Tôn quá vô tình không? Ý của ta là... Bản Tôn quyết định đặc xá cho ngươi, thả cả nhà các ngươi ra ngoài." Bóng trắng lúc này có chút lẩm bẩm nói.
Dùng thái độ mềm mỏng nhất, nói ra lời lẽ cứng rắn nhất, e rằng đó chính là hình ảnh chân thực nhất của hắn lúc này.
Tô Nghênh Hạ nghe nói thế, ánh mắt lập tức lộ ra vẻ vui mừng. Tuy cuộc sống ở đây cực kỳ an nhàn, nhưng nàng cũng biết, để cứu Niệm Nhi, nhất định phải ra ngoài.
Khi nãy Hàn Tam Thiên chuẩn bị ra ngoài, nàng vốn dĩ trong lòng còn vô cùng nghi hoặc, bây giờ nghe bóng trắng nói như vậy, lập tức mừng rỡ ra mặt.
"Vậy ta chẳng phải còn phải cảm ơn ngươi sao?" Hàn Tam Thiên đột nhiên cười khẩy một tiếng: "Bất quá, vô công bất thụ lộc, hảo ý của ngươi ta xin ghi nhận. Ta Hàn Tam Thiên luôn là kẻ tuân thủ quy tắc, một khi chưa tìm được lối ra, ta sẽ không ra ngoài dù chỉ một bước."
"Chết tiệt!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.