Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 1855: Thanh Long đỉnh

Phía bên phòng đấu giá, hạ nhân khẽ nói: "Họ cho rằng chiếc lò của ông ta không đáng giá, nên vẫn chưa đưa ra mức giá nào."

"Đám người tầm thường đó thôi, đến bảo bối cũng không nhận ra, chẳng có gì để nói với họ." Lão đầu vừa dứt lời đã tỏ vẻ khó chịu.

Lãng Vũ bật cười ha hả, dĩ nhiên có chút khinh thường lời lão đầu nói. Trong mắt hắn, phòng giám định với tiêu chuẩn cực kỳ chuyên nghiệp đã phán định không đáng giá thì đúng là không đáng giá. Tuy nhiên, vì giữ thể diện, Lãng Vũ vẫn cười nói: "Nếu đã vậy, hay là lão tiên sinh cứ đưa chiếc lò cho tại hạ xem qua một chút, ngài thấy thế nào?"

Lão đầu gật đầu, đưa chiếc lò bằng bàn tay dơ bẩn và già nua. Lãng Vũ nhận lấy chiếc lò xong, thực tế chẳng nhìn kỹ mà chỉ lướt qua loa, rồi lắc đầu nói: "Lão tiên sinh, chiếc thanh lò này chế tác quả thực có phần thô ráp, lại thêm tuổi đời đã lâu, rỉ sét bám đầy, đúng là... không đáng giá bao nhiêu. Nhưng thôi, lão tiên sinh đã cất công đến đây, hay là thế này, ta xin đưa ngài mười viên Tử Tinh, ngài có bán không?"

Lãng Vũ đương nhiên chẳng hề hứng thú với món đồ này, mua về cũng chỉ vứt vào đống rác mà thôi. Sở dĩ hắn bằng lòng ra giá, đơn giản là để tạo ấn tượng tốt hơn cho phòng đấu giá.

Nghe xong lời này, lão đầu có chút giận dữ: "Ngay cả ngươi cũng không biết hàng thì thôi, coi như ta chưa từng đến." Nói rồi, lão giả cầm lấy chiếc lò, quay người định bỏ đi.

"Chờ một chút." Đúng lúc này, Hàn Tam Thiên cất tiếng.

Tuy lão đầu này luôn tỏ vẻ kiệt ngạo, nhưng Hàn Tam Thiên là người cẩn thận, thông minh, lại từng trải đạo lý đối nhân xử thế ở Địa Cầu, nên đã tinh tường mọi mánh khóe. Vì vậy, Hàn Tam Thiên nhận ra trong ánh mắt phẫn nộ của lão đầu thực chất có một tia khao khát.

"Lão tiên sinh, vậy chiếc lò này ngài định bán bao nhiêu tiền?" Hàn Tam Thiên cười nói.

Nghe lời Hàn Tam Thiên, lão đầu hơi sững sờ, rồi bất mãn đáp: "Đây là bảo vật vô giá, nhưng ta đang cần dùng gấp, nếu ngươi trả một trăm vạn, ta có thể cân nhắc bán cho ngươi."

Nghe thấy cái giá này, Lãng Vũ dù luôn giữ đạo đức nghề nghiệp, nhưng lúc này cũng không nhịn được phì cười: "Lão nhân gia, ngài nói đùa quá đáng rồi! Một cái phá đỉnh thế này ư? Một trăm vạn? Ngài thử nhìn xem những chiếc lò tốt xung quanh mình xem, dù không phải hàng tốt nhất, nhưng cũng chẳng bán được cái giá như của ngài đâu."

Hạ nhân lúc này cũng bật cười. Thấy vậy, sắc mặt lão giả đỏ bừng, giận dữ nói: "Một lũ phàm phu tục tử, các ngươi hiểu cái gì? Mấy món đồ rách nát này cũng có tư cách so với chiếc Thanh Long đỉnh của ta ư?"

Cả hai khinh thường lắc đầu cười khổ, thầm nghĩ chắc là một lão già điên.

Lão giả cố nén cơn tức giận vì bị chế giễu, đặt hy vọng cuối cùng vào Hàn Tam Thiên.

"Tốt, ta mua." Hàn Tam Thiên cười một tiếng.

Lão giả thở phào một tiếng. Nhưng Lãng Vũ và hạ nhân lúc này lại như bị ném một quả bom, lập tức ồn ào cả lên. Lãng Vũ càng bước nhanh đến trước mặt Hàn Tam Thiên, vội vàng nói: "Khách quý, ngài tuyệt đối đừng để lão đầu này lừa gạt! Chiếc thanh lò này chẳng qua chỉ là món đồ phế thải từ thời xa xưa mà thôi, đừng nói một trăm vạn Tử Tinh, ngay cả mười viên Tử Tinh, nó cũng chẳng đáng đâu!"

"Đúng vậy ạ, khách quý, ngài tuyệt đối đừng mắc lừa! Món đồ này đã được nhiều chuyên gia của chúng tôi giám định rồi, ngài phải tin chúng tôi chứ!"

Hàn Tam Thiên lắc đầu, cười nói: "Ta đương nhiên tin các ngươi, nhưng ta cũng tin tưởng vị lão tiên sinh này. Chủ trì Lãng, phiền anh chi cho ông ấy một trăm vạn Tử Tinh." Nói xong, Hàn Tam Thiên tùy ý ném ra một đống châu báu, coi như bổ sung chút tiền vào tài khoản của mình.

Lãng Vũ nhất thời có chút sốt ruột thay Hàn Tam Thiên, nhưng rốt cuộc tiền là của Hàn Tam Thiên, việc người ta tự quyết định tiền bạc là quyền tự do của họ. Hắn thở dài thườn thượt, rồi phân phó hạ nhân: "Đưa vị lão tiên sinh này đến phòng đổi tiền bên kia để xử lý thủ tục nhận tiền."

Hạ nhân gật đầu. Lão giả nhìn Hàn Tam Thiên, trong ánh mắt lộ ra chút cảm kích ngượng ngùng, dường như ông ta cũng không quen cảm ơn người khác. Giao chiếc lò vào tay Hàn Tam Thiên xong, ông ta theo hạ nhân bước ra ngoài.

Sau khi tiễn lão nhân gia đi, Hàn Tam Thiên lại dưới sự đề cử của Lãng Vũ, tiêu hơn 140 vạn mua một chiếc Kỳ Lân đỉnh đỏ rực, rồi mới cất bước rời khỏi phòng đấu giá.

Vừa ra đến, Hàn Tam Thiên đụng phải một người ngoài ý muốn: Bạch Linh Nhi.

Sau khi Hàn Tam Thiên rời đi, Bạch Linh Nhi đứng sững tại chỗ vừa kinh ngạc vừa hối hận hồi lâu. Cuối cùng, khi đã bình tĩnh lại, nàng có một toan tính hoàn toàn mới.

Chu thiếu dù là một lựa chọn tương lai không tồi, nhưng so với nhân vật tầm cỡ như Hàn Tam Thiên, thì đơn giản là một trời một vực, chẳng có chút khả năng nào để so sánh.

Một người phụ nữ như Bạch Linh Nhi, bản thân đã rất có nhan sắc, ngày thường không ít đàn ông vây quanh nàng. Bởi vậy, nàng đương nhiên vô cùng tự tin vào dung mạo của mình, vì thế, nàng muốn nắm giữ Hàn Tam Thiên.

Vì lúc ấy ở gần, nàng biết Hàn Tam Thiên đã đi vào khu hậu trường của phòng đấu giá. Bởi vậy, nàng giả vờ vô cùng tức giận, sau khi chia tay Chu thiếu thì nói là muốn về nhà nghỉ ngơi, nhưng thực chất lại đứng chờ Hàn Tam Thiên ở cửa ra vào khu hậu trường.

Cứ thế chờ đợi, đã hơn một tiếng đồng hồ. Ngay lúc lòng nàng nóng như lửa đốt thì Hàn Tam Thiên cuối cùng cũng chậm rãi bước ra.

"Công tử." Vừa nhìn thấy Hàn Tam Thiên, Bạch Linh Nhi liền nhiệt tình đón lấy.

Hàn Tam Thiên nhìn lướt qua Bạch Linh Nhi, lạnh lùng nói: "Có chuyện sao?"

Thấy Hàn Tam Thiên lạnh lùng như vậy, Bạch Linh Nhi cúi đầu, bĩu môi, làm ra vẻ tủi thân nói: "Công tử, ngài vẫn còn giận thiếp sao? Thiếp xin lỗi mà, cùng lắm thì thiếp đền bù cho ngài, được không ạ?"

Nói xong, Bạch Linh Nhi đỏ mặt, cố ý kéo thấp cổ áo của mình, định quyến rũ Hàn Tam Thiên. Đối với nhiều đàn ông mà nói, đây là thủ đoạn trực tiếp và thuần túy nhất. Trước đây, Bạch Linh Nhi đối phó đàn ông khác, hầu như chỉ cần dùng ánh mắt mập mờ một chút là đủ. Nhưng Bạch Linh Nhi cảm thấy, với người có thân phận cao quý như Hàn Tam Thiên, nhất định phải bỏ ra nhiều công sức hơn mới được.

Hàn Tam Thiên khinh thường cười lạnh, thậm chí chẳng thèm nhìn, trực tiếp đẩy Bạch Linh Nhi ra: "Xin lỗi, ta không quen biết cô, vì vậy, căn bản không đáng để ta giận cô. Cái trò này của cô, thôi bỏ đi."

Nhìn Hàn Tam Thiên xoay người rời đi, nhất là tiếng cười lạnh kia, quả thực tràn đầy sự chế giễu và xem thường, khiến Bạch Linh Nhi vốn luôn cao ngạo tự đắc cảm thấy sỉ nhục vô cùng. Nàng đứng sững tại chỗ, như bị sét đánh. Nàng đã vì Hàn Tam Thiên mà buông bỏ tôn nghiêm, thật không ngờ đổi lại chỉ là sự lạnh nhạt và chế giễu từ hắn.

"Ngươi quá đáng rồi! Ta đã làm đến mức này, ngươi lại còn dám đối xử với ta như vậy ư?" Nhìn bóng lưng Hàn Tam Thiên rời đi, Bạch Linh Nhi không cam lòng quát lên.

Dường như trong mắt nàng, chỉ cần nàng hạ thấp mình một chút với đàn ông, thì đàn ông phải răm rắp nghe theo mình.

Rời khỏi vùng ngoại thành, Hàn Tam Thiên vẫn chưa về thành mà lại đi sâu hơn vào khu rừng vắng vẻ. Còn một khoảng thời gian nữa mới đến giờ Tý, Hàn Tam Thiên thừa dịp bóng đêm, một đường tiến lên. Trước khi trở về, có một việc hắn không thể không làm.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free