Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 174: Lái cái phá Audi

Khoảng năm giờ chiều hôm đó, Hàn Tam Thiên nhận được điện thoại của Khổng Vũ. Sau khi hỏi rõ địa chỉ buổi họp mặt, anh liền lái chiếc Audi đến.

Chiếc Lamborghini dạo này thì chắc chắn không lái được, đã bị Tạ Ngữ Phù phá hỏng không nhẹ, phải đại tu một lượt. Chi phí sửa chữa cũng chẳng nhỏ, nghe nói nhân viên định giá của công ty bảo hiểm đã phải khóc ròng.

Tới địa điểm họp mặt, Hàn Tam Thiên phát hiện đây là một câu lạc bộ tư nhân, trông khá sang trọng.

Cửa vào đã đậu rất nhiều chiếc xe sang trọng, cứ như một triển lãm ô tô vậy. Dù chiếc Audi A6 của Hàn Tam Thiên cũng không đến nỗi nào, nhưng đứng trước cửa hội sở, nó bỗng trở nên lu mờ, thậm chí chẳng ai buồn để mắt tới.

Lúc Hàn Tam Thiên đang tìm chỗ đậu thì một nhân viên phục vụ chạy vội tới, vẻ mặt sốt ruột gõ cửa kính xe anh.

Hàn Tam Thiên đạp phanh, hạ cửa kính xuống, khó hiểu hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"Thật xin lỗi, ở đây không có bãi đậu xe, anh chuyển sang chỗ khác đi ạ." Người phục vụ liếc nhìn Hàn Tam Thiên với vẻ khinh thường.

"Đây chẳng phải là bãi đậu xe sao?" Hàn Tam Thiên bước xuống xe, chỉ vào bãi đậu xe hỏi.

Người phục vụ cười nhạt, chỉ vào mấy chiếc xe bên cạnh, nói: "Anh nhìn xem đây là những xe gì, rồi nhìn lại xe của anh đi, có tư cách gì mà đậu ở đây?"

"Cũng đều là bốn cái bánh xe, có gì mà ghê gớm?" Hàn Tam Thiên bất đắc dĩ cười. Không ngờ nhân viên phục vụ của câu lạc bộ tư nhân này lại kiêu căng đến vậy, rõ ràng là Audi A6 mà cũng không lọt vào mắt.

"Một cái bánh xe của người ta đã có thể mua được cả chiếc xe của anh rồi, sao mà so sánh được? Hơn nữa, đây là chỗ đậu xe riêng của hội sở chúng tôi, anh đâu phải khách của hội sở, không có tư cách đậu ở đây đâu." Người phục vụ nói.

"Anh chắc chắn tôi không đến hội sở sao?" Hàn Tam Thiên hỏi.

Người phục vụ thở dài, nói: "Anh bạn, đừng làm mất thể diện ở đây nữa được không? Hội sở chúng tôi đã được bao trọn, khách tối nay đều là những nhân vật lớn của Vân Thành. Anh xem những chiếc xe ở đây, có chiếc nào dưới một triệu tệ không?"

Bãi đỗ xe quả nhiên không có chiếc nào dưới một triệu tệ.

Đúng lúc này, lại một chiếc Porsche 911 chạy tới.

"Tình hình thế nào, nhân viên phục vụ, còn chỗ đậu không?" Trong xe thò ra một cái đầu, gắt gỏng quát vào người phục vụ.

Người phục vụ vội vàng chạy tới với vẻ mặt tươi cười, nói: "Anh cả, vẫn còn chỗ đậu ạ, anh đừng vội, tôi sẽ lập tức bảo hắn lái xe đi."

Nói xong, khi người phục vụ quay mặt về phía Hàn Tam Thiên, gương mặt liền tràn đầy vẻ lạnh lùng, nói: "Còn không mau dời xe đi, đừng làm chậm trễ anh này đậu xe."

Hàn Tam Thiên từng gặp qua không ít kẻ cậy quyền thế khinh người, nhưng loại người không nói lý lẽ như thế này thì quả là lần đầu tiên.

"Tôi không chuyển thì sao?" Hàn Tam Thiên lạnh giọng nói.

"Anh muốn gây chuyện sao?" Người phục vụ lộ vẻ giận dữ trên mặt.

Lúc này, người lái chiếc Porsche có lẽ đã chờ đợi đến mất kiên nhẫn, bước xuống xe, đi tới bên cạnh chiếc Audi, đá một cước vào đầu xe, nói: "Cái thứ xe nát, mau lái đi, đừng làm phiền lão tử đậu xe."

Hàn Tam Thiên nhướng mày, bây giờ người trẻ tuổi tính tình thật đúng là không nhỏ. Những công tử nhà giàu này từ nhỏ chưa từng nếm trải thất bại, nên mới kiêu ngạo và vô tri đến vậy.

"Hãy coi chừng chiếc xe của tôi. Nếu có nửa điểm hư hại, anh không đền nổi đâu." Hàn Tam Thiên nói với người phục vụ, sau đó giả vờ muốn đi, cũng không có ý định đậu xe vào chỗ đó nữa.

Người thanh niên lái Porsche thấy vậy, lại đá thêm một cước vào đèn xe, nói với Hàn Tam Thiên: "Mẹ kiếp, mày là cái thá gì, lão tử bảo mày chuyển xe, mày có tin tao đập nát nó không?"

"Cứ thử xem sao." Hàn Tam Thiên bình thản nói.

Thấy Hàn Tam Thiên không ngừng bước chân, người thanh niên cảm thấy mình bị coi thường, khiến hắn nổi cơn thịnh nộ, ba chân bốn cẳng chạy đến sau lưng Hàn Tam Thiên, tóm chặt lấy vai anh.

"Anh bạn, làm người đừng quá ngông cuồng, nếu không hậu quả anh không gánh nổi đâu." Kẻ đó uy hiếp Hàn Tam Thiên.

"Những lời này anh dùng cho mình thì thích hợp hơn đấy, buông tôi ra." Hàn Tam Thiên lạnh lùng nói.

"Buông thì được, nhưng mày phải lái cái thứ đồ nát này biến mất ngay trước mặt tao, thì tao sẽ buông."

"Không á?"

"Không?" Kẻ đó cười lạnh, nói: "Vậy thì xem mày có bản lĩnh đến đâu."

Vừa dứt lời, hắn liền đá một cước vào lưng Hàn Tam Thiên.

Cảm nhận được hành động của đối phương, Hàn Tam Thiên nghiêng người, tung ra một cước nhanh hơn, khiến người thanh niên ngã lăn xuống đất, lộn vài vòng về phía sau mới dừng lại.

"Mẹ kiếp, mày là cái thứ gì, còn dám hoàn thủ!" Kẻ đó nghiến răng nghiến lợi giận dữ nói.

"Đừng hỏi tôi là ai, tôi là người anh không thể trêu chọc." Hàn Tam Thiên tiếp tục đi về phía hội sở.

Người phục vụ đã đứng nhìn ngây người, một người lái chiếc Audi rách nát, lại dám động thủ với người lái Porsche, đây không phải là muốn chết sao?

Vội vàng chạy đến bên cạnh người thanh niên, đỡ hắn đứng dậy, hỏi: "Anh không sao chứ?"

Người thanh niên hất tay người phục vụ ra, cắn chặt hàm răng nói: "Mẹ nó, một thằng phế vật mà cũng dám động vào lão tử, cái thứ chó má. Không chuyển xe đúng không, lão tử sẽ chơi đùa với mày."

Nói xong, người thanh niên lên xe, nổ máy, lao thẳng vào chiếc Audi, cứ thế đâm cho chiếc Audi biến dạng hoàn toàn, sau đó ung dung đậu chiếc Porsche bị hư hại vào chỗ đậu.

Người phục vụ nhìn thấy mà sợ hãi run rẩy, đó là chiếc xe hơn một triệu tệ cơ mà, coi như đồ chơi mà đâm như thế, mấy người có tiền này xem tiền như rác vậy.

Hơn nữa, chủ xe Audi vừa rồi đã đắc tội với loại người này, không biết kết cục sẽ ra sao?

"Chơi trước xe của mày, rồi lại chơi người của mày. Tối nay là tiệc của Khổng ca, tao xem mày chạy đi đâu." Kẻ đó mặt mày hả hê, chẳng hề đau lòng vì chiếc xe bị hỏng, rốt cuộc thì trong mắt hắn, một chiếc Porsche cũng chẳng phải là xe gì tốt đẹp.

Lúc này, lại một chiếc xe thể thao chạy tới, chủ xe sau khi xuống xe, đi đến bên cạnh chủ xe Porsche, vẻ mặt kinh ngạc nói: "Khương Đào, tình hình thế nào vậy, xe của cậu sao lại đâm thành ra thế này?"

"Một thằng phế vật tranh giành chỗ đậu với tôi, tôi liền đâm nát xe hắn." Khương Đào nói.

"Ôi chao, cậu thật đúng là dốc hết vốn liếng đấy, một chiếc Audi nát mà thôi, cần thiết phải thế không?"

"Với tôi mà nói, một chiếc Porsche chỉ là đồ chơi thôi, nhưng đối với loại người đó, chiếc Audi lại là toàn bộ gia sản của hắn. Có gì mà không đáng chứ." Khương Đào khinh thường nói.

Người kia gật đầu, nói: "Cái này cũng đúng, nhưng để cậu phải bỏ ra một chiếc Porsche làm cái giá, cậu không thể nào cứ bỏ qua như vậy được đúng không? Tối nay có trò hay để xem rồi?"

"Trò hay thì chắc chắn có, nhưng dù sao đây cũng là buổi tiệc của Khổng ca, vẫn phải nể mặt hắn một chút, tùy tiện chơi đùa với loại rác rưởi này là được rồi." Khương Đào nói.

Trong hội sở, Hàn Tam Thiên phát hiện rất nhiều nam nữ trẻ tuổi trong một khoảng sân lộ thiên, những cô gái ăn mặc đều rất gợi cảm và mê người.

Nơi đây dường như đã được bao trọn, vậy thì những người này hẳn là bạn bè mà Khổng Vũ mời đến. Nhưng mà, tên đó đi đâu rồi nhỉ?

Lúc Hàn Tam Thiên đang quan sát tình hình trong sân thì Khương Đào cũng đến.

Buổi họp mặt tối nay chính là một cuộc tụ tập của các phú nhị đại để uống rượu và trêu ghẹo gái. Đây là điều mà đám nhà giàu ở Vân Thành thường xuyên làm, rốt cuộc là ai cũng chẳng thiếu tiền, anh đến tôi đi, mỗi tháng kiểu tụ họp như thế này ít nhất cũng phải chục lần trở lên.

Có câu nói là tiền nhiều rảnh rỗi sinh nông nổi, chính là nói về những gia đình giàu có này, những người chẳng cần làm gì cũng có thể lái xe sang, mặc đồ hiệu. Trừ ăn uống vui chơi ra, bọn họ gần như chẳng có bất cứ năng lực nào khác.

Khi Khương Đào nhìn thấy Hàn Tam Thiên, liền nói với người bên cạnh: "Chính là cái thằng phế vật này, không ngờ lái một chiếc Audi rách nát mà cũng dám trà trộn vào buổi tiệc của chúng ta."

Người kia nhìn Hàn Tam Thiên, cười khẩy, nói: "Lần nào mà không có mấy kẻ rác rưởi trà trộn vào buổi tiệc của chúng ta chứ? Mấy cái thứ này, chẳng phải là muốn nịnh bợ chúng ta sao?"

Khương Đào cười một tiếng, nói: "Cũng đúng, những kẻ không ra gì này, cố sống cố chết muốn hòa nhập vào giới của chúng ta. Thế nhưng gia cảnh khác biệt, đám rác rưởi này làm sao có thể trở thành bạn bè của chúng ta được."

"Thế nào, muốn tôi đi chơi đùa với hắn không?"

"Đi đi, loại phế vật này mà không cho hắn một bài học, hắn còn thật sự tưởng mình là nhân vật lớn đấy." Khương Đào nói.

Người kia gật đầu, bưng một ly rượu đi về phía Hàn Tam Thiên.

"Chiếc Audi rách nát bên ngoài là của mày à?" Người kia đi đến trước mặt Hàn Tam Thiên, liền cười nhạo nói.

"Tôi với anh không quen biết nhau mà?" Hàn Tam Thiên nhướng mày nhìn một cái, không có chút hứng thú nào nói.

"Loại rác rưởi như mày, đương nhiên tôi không biết. Nhưng chúng tôi muốn dọn dẹp, thứ hạng thấp kém thì không có tư cách xuất hiện trong buổi tụ họp của chúng tôi." Người kia nói xong, li���n hắt thẳng ly rượu vào mặt Hàn Tam Thiên.

Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free