(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 1671: Không đi
Chẳng đợi Hàn Tam Thiên lên tiếng, có một đệ tử liền cười nhạo nói: "Ta đã bảo rồi, một tên nô lệ, nghe nói còn là loại chỉ đáng nửa cọng cải trắng, làm sao có thể sống sót ở Từ Vân động, cái nơi như vậy chứ? Hóa ra là do thân phận quá thấp hèn, đến cả quái vật cũng chẳng thèm để mắt tới." "Đúng vậy, loại người như hắn, đừng nói đối phó quái vật Từ Vân động, ngay cả chúng ta cũng có thể một ngón tay bóp c·hết dễ như bỡn." "Nô lệ thì vẫn là nô lệ thôi, dù có bay lên đầu cành, thì cũng chỉ là nô lệ hái trái cây mà thôi." Đám đệ tử lập tức ra sức châm chọc, khiêu khích, nhưng trong mắt Hàn Tam Thiên, những lời đó chẳng thấm vào đâu. Trải qua hai kiếp người, thấu hiểu hai thế giới, khiến hắn thấy những lời này chẳng khác nào trò trẻ con. Chuyện của người khác thì cứ để họ muốn nói gì thì nói. Hắn cũng chẳng muốn giải thích, bởi sau khi Chu Dĩnh kể cho hắn nghe về vài chuyện của Trưởng lão Tứ Phong Lâm Mộng Tịch, Hàn Tam Thiên chẳng có chút thiện cảm nào với kẻ ngoài mặt ra vẻ đạo mạo này, tự nhiên cũng không đời nào kể lại bí mật xảy ra trong động cho nàng nghe. "Sư phụ, nếu không có gì nữa, vậy Tam Thiên xin phép lui xuống, trong vườn rau còn có không ít việc phải làm." Hàn Tam Thiên cười nói. Lâm Mộng Tịch muốn nói lại thôi, thấy Hàn Tam Thiên không muốn mở lời, ép hỏi thêm cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Cô gật đầu, bảo các đệ tử khác cũng tản đi. Sau khi mọi người rời đi hết, Tần Sương mới khẽ nhíu mày: "Con cứ cảm thấy mọi chuyện không đơn giản như vậy. Nếu quái vật trong Từ Vân động khinh thường không thèm g·iết hắn, vậy tiếng nổ ban nãy là sao? Chẳng lẽ không muốn g·iết, lại còn phí sức đưa hắn ra ngoài?" "Hắn không muốn nói, buộc hắn thì được ích gì? Còn về tiếng nổ, hắn có thể giải thích là do hắn dùng man lực. Dù sao trước đây, bốn tượng đá cũng từng nổ tung trong tay hắn rồi." Lâm Mộng Tịch cười khổ nói. Tần Sương gật đầu: "Vậy rốt cuộc hắn đã thoát khỏi Từ Vân động bằng cách nào?" "Điểm này, ta cũng rất tò mò. Khi trở về, ta đã dùng thần thức dò xét khắp người hắn. Trên người hắn có nhiều vết thương ngoài da, điều đó cho thấy chắc chắn hắn đã giao chiến với "nàng ta" trong Từ Vân động." Lâm Mộng Tịch lắc đầu. "Vậy ý người là, cuối cùng hắn đã đánh bại con quái vật trong Từ Vân động sao?" Tần Sương kinh ngạc nói. Lâm Mộng Tịch lắc đầu: "Tuyệt đối không có khả năng đó. Kẻ trong Từ Vân động kia, tu vi bản thân đã không dưới ta. Ngay cả ngươi đi vào, đừng nói là thắng, ngay cả việc muốn toàn thây trở ra cũng khó có thể." Tần Sương lại càng kỳ quái: "Vậy mà hắn lại giao chiến. Đã giao chiến mà không thắng, thế là làm sao?" "Vấn đề này, e là phải hỏi ngươi thôi." Lâm Mộng Tịch nhẹ nhàng cười một tiếng, nhìn về phía Tần Sương. "Hỏi con?" "Chẳng phải ngươi muốn dạy hắn cơ pháp nhập môn sao? Đến lúc đó, ngươi có thể nhân cơ hội tìm hiểu thêm một chút." Lâm Mộng Tịch cười nói. Tần Sương sững người, lát sau, cô gật đầu, rồi quay gót định bước đi. Nhưng vừa đi hai bước, cô đột nhiên quay đầu, nhìn Lâm Mộng Tịch và hỏi: "Tứ Phong ngoài con quái vật ở Từ Vân động ra, còn có cao thủ bí ẩn nào khác không? Ý con là, liệu có ai có tu vi trên con, có thể phá vỡ vòng phòng ngự con đã bố trí không?" Lâm Mộng Tịch sững sờ, một lúc sau mới đáp: "Ở Tứ Phong mà có thể lặng yên không tiếng động phá vỡ vòng phòng ngự của ngươi, ta nghĩ, ngoài ta ra thì không có ai khác. Ngươi hỏi vậy làm gì?" Tần Sương lạnh nhạt đáp: "Không có gì." Trong nhà lá ở vườn rau. Chiết Hư Tử dẫn Hàn Tam Thiên về. Phù Hoa thấy Hàn Tam Thiên bình an trở về thì vừa mừng vừa sợ, Tiểu Hắc Tử thì mặt đầy vẻ không thể tin được. Chiết Hư Tử thì giận đến mức không có chỗ trút. Hàn Tam Thiên chẳng sao cả, còn bản thân hắn suýt nữa thì bị hành đến c·hết. Chính vì thế, vừa nhìn thấy Hàn Tam Thiên là hắn lại nổi trận lôi đình. "Bảo mày đi đưa chút đồ ăn, mẹ kiếp mày lại làm ra động tĩnh lớn thế này, đúng là một cái thùng cơm! Hàn Tam Thiên, từ ngày mai trở đi, công việc của bốn vườn rau Đông, Tây, Nam, Bắc, mày lo hết một mình!" Chiết Hư Tử không dám để Hàn Tam Thiên lại đi Từ Vân động, dứt khoát tìm một cách trả thù khác. Phù Hoa vội vàng lên tiếng xin xỏ: "Chiết sư huynh, lượng công việc của bốn vườn rau Đông, Nam, Tây, Bắc thật sự quá lớn. Hàn Tam Thiên dù có làm từ sáng sớm đến tối mịt cũng không thể nào làm hết được." "Mẹ kiếp, mày lắm mồm!" Chát một tiếng, Chiết Hư Tử trực tiếp tát Phù Hoa một cái, rồi lạnh lùng nhìn Hàn Tam Thiên nói: "Nghe rõ chưa?" Hàn Tam Thiên bất đắc dĩ cười khổ, gật đầu: "Biết rồi." "Nếu mày không làm hết, thì cũng đừng hòng làm bất cứ chuyện gì khác." Dứt lời, Chiết Hư Tử vung tay, hừ lạnh một tiếng rồi quay người về phòng. Tiểu Hắc Tử bĩu môi khinh bỉ Hàn Tam Thiên một cái, rồi cũng lẽo đẽo theo về nhà. Sáng sớm ngày hôm sau, Hàn Tam Thiên đã rời giường làm việc. Hắn phải đến vườn Đông hái ít rau củ để nhà bếp dùng cho bữa trưa. Lúc đang bận, Hàn Tam Thiên đột nhiên ngửi thấy mùi hương quen thuộc mà dễ chịu kia, nhưng hắn không quay đầu lại, vẫn tự mình bận rộn. Khi tiếng bước chân đến gần hơn, mùi hương ấy lại càng thêm quyến rũ lòng người. "Đặt đồ xuống rồi đi theo ta." Người vừa đến chính là Tần Sương. "Làm gì? Không đi!" Hàn Tam Thiên trực tiếp trả lời. Tần Sương lập tức nghẹn họng, chưa từng có ai từ chối nàng, nhưng Hàn Tam Thiên, tên nô lệ này, lại dám cự tuyệt nàng: "Hàn Tam Thiên, ta ra lệnh cho ngươi, bỏ đồ trên tay xuống, lập tức đi theo ta!" Hàn Tam Thiên cuối cùng cũng đứng thẳng người, liếc nhìn Tần Sương, ngớ người ra một lúc rồi nói: "Không đi!"
Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện cẩn trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.