Tần Sương thở dài một tiếng, xoay người.

Trên chủ điện, Lâm Mộng Tịch đang nhâm nhi trà, thấy Tần Sương về sớm, khẽ nhíu mày liễu: "Sương Nhi, xem ra, con không phải trở về sớm vậy đâu?"

Lâm Mộng Tịch đã cử Tần Sương giúp Hàn Tam Thiên đả thông nhập môn cơ, đáng lẽ nàng không thể về sớm thế này.

"Hàn Tam Thiên đã đến Từ Vân Động." Tần Sương lãnh đạm đáp.

Nghe đến Từ Vân Động, chén trà trên tay Lâm Mộng Tịch "choang" một tiếng rơi xuống đất vỡ tan.

"Cái gì? Hắn đến Từ Vân Động ư?" Sắc mặt Lâm Mộng Tịch tái đi trông thấy.

"Chiết Hư Tử nói, sáng nay Hàn Tam Thiên làm việc ở vườn rau, nhưng hắn tự tiện vi phạm lệnh cấm, tìm chỗ lười biếng nên vô tình đi lạc vào động." Tần Sương giọng điệu lạnh lùng.

Lời của Chiết Hư Tử, Tần Sương hiển nhiên không tin. Từ Vân Động cách vườn rau một đoạn khá xa, sao có thể vô tình đi lạc được chứ?

Lâm Mộng Tịch gật đầu lia lịa, rồi liếc nhìn ra ngoài điện, lẩm bẩm lắc đầu: "Vào Từ Vân Động là đặt chân vào cửa tử rồi. Con hãy trừng phạt Chiết Hư Tử thích đáng."

"Chỉ vì một tên nô lệ mà trừng phạt một đệ tử nhập môn, chẳng phải chuyện bé xé ra to sao?" Tần Sương nói với vẻ hơi bất mãn.

Nàng không tin lời Chiết Hư Tử, nhưng cũng không truy hỏi thêm, chỉ bởi Chiết Hư Tử dù sao cũng là đệ tử nhập môn của Tứ Phong, còn Hàn Tam Thiên, chẳng qua chỉ là một tên nô lệ.

"Nhược Vũ!" Lâm Mộng Tịch gọi lớn một tiếng.

Chẳng mấy chốc, Nhược Vũ bước nhanh tới, cung kính nói: "Sư phụ."

"Trói Chiết Hư Tử về đại điện cho ta!"

Nhược Vũ liếc nhìn Tần Sương, gật đầu: "Nhược Vũ sẽ đi xử lý ngay."

Lúc này, Chiết Hư Tử đang ngồi trong nhà lá đánh cờ cùng Tiểu Hắc Tử. Hắn tin chắc Hàn Tam Thiên đã c·hết không còn mảnh giáp. Còn Phù Hoa, cô ta nhẹ nhàng đến một bãi cỏ phía sau nhà lá, dùng bộ đồng phục nô lệ cũ của Hàn Tam Thiên chôn vào một gò đất nhỏ.

"Hừ, lập cho ngươi cái mộ y phục này, kiếp sau nhớ đầu thai cho tốt!" Đặt một nén nhang lên, Phù Hoa đứng dậy quay về.

Bên cạnh mộ y phục của Hàn Tam Thiên, còn có bảy tám gò đất nhỏ tương tự.

Nô lệ chỉ là công cụ lao động. Một khi không còn giá trị lợi dụng, sống c·hết của họ chẳng ai màng. Cho dù có người quan tâm, cũng tuyệt nhiên không vì họ mà đi đắc tội với một người không phải nô lệ.

Người là người, nô lệ chỉ là chó, ai lại đi vì một con chó mà đắc tội với người cơ chứ?!

Ngay khi Chiết Hư Tử đang đắc ý hưởng thụ cuộc đời thì Nhược Vũ đã dẫn người, lôi hắn ta về chủ điện trong phong.

Chiết Hư Tử ban đầu cũng có chút hoảng sợ, vì hắn không tài nào ngờ được rằng, mình tùy tiện g·iết c·hết một tên nô lệ mà sư phụ lại phái người đến bắt. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, Chiết Hư Tử lại thấy chẳng đáng bận tâm.

Cùng lắm thì cũng chỉ bị mắng vài câu, sư phụ sao có thể vì một tên nô lệ mà ra tay độc ác với mình chứ?

Đến trong điện, Chiết Hư Tử cung kính chào sư phụ Lâm Mộng Tịch, nhưng nét mặt lại chẳng hề quan tâm. Nhược Vũ liền đá một cước vào chân hắn ta, khiến hắn ta khuỵu xuống đất.

"Để tất cả bọn họ vào đây." Lâm Mộng Tịch khẽ nói, rồi khẽ gật đầu, truyền âm ra không trung ngoài điện.

Rất nhanh, các đệ tử Tứ Phong lần lượt bước vào một cách quy củ, xếp thành hai hàng.

Còn các nô lệ trong phong thì tập trung đứng đợi bên ngoài điện.

Nhìn thấy tình cảnh này, Chiết Hư Tử hơi luống cuống: "Sư phụ, người đang làm gì vậy ạ?"

"Chiết Hư Tử, ngươi có điều gì muốn giải thích với vi sư về chuyện Hàn Tam Thiên vào Từ Vân Động không?" Lâm Mộng Tịch lạnh mặt hỏi.

Bình thường, việc Chiết Hư Tử ra oai một chút thì cũng bỏ qua đi. Bởi vì ở Bát Phương Thế Giới này, mạng nô lệ vốn dĩ chẳng đáng tiền, đó gần như là nhận thức chung của mọi người. Thế nên nhiều khi Chiết Hư Tử đ·ánh c·hết nô lệ, nàng làm sư phụ cũng đành mắt nhắm mắt mở.

Không phải Lâm Mộng Tịch nhẫn tâm, mà là có những chuyện quả thực không thể quản. Một khi nhúng tay, tất sẽ bị ngàn người chỉ trỏ. Đôi khi quá đồng cảm với nô lệ sẽ khiến nhiều người khó xử vô cùng, rồi cuối cùng chính mình lại trở thành kẻ sai trái.

Nhưng lần này, Lâm Mộng Tịch nhất định phải can thiệp.

Hàn Tam Thiên tuy là nô lệ Tứ Phong, nhưng lại là người do Chưởng môn đích thân sắp xếp cho nàng. Kết quả, Hàn Tam Thiên vừa đến Tứ Phong chưa đầy một tuần đã bỏ mạng ở Từ Vân Động, nàng biết ăn nói sao với Chưởng môn đây?!

Lâm Mộng Tịch hiểu rằng Chưởng môn làm vậy chắc chắn có lý do riêng, nên mới để Tần Sương đi dạy Hàn Tam Thiên một vài kiến thức nhập môn cơ bản. Nhưng giờ người lại c·hết ngay trong Tứ Phong của mình, nếu Chiết Hư Tử không gánh cái trách nhiệm này thì ai gánh đây?

"Sư phụ, Hàn Tam Thiên... Hắn... hắn thật sự đại nghịch bất đạo ạ! Con nói hắn vài câu, định sửa dạy hắn thì hắn hoảng sợ bỏ chạy, con liền đuổi theo. Ai ngờ hắn lại hoảng loạn chạy thẳng vào Từ Vân Động." Chiết Hư Tử biết, nếu sư phụ đã định truy xét, thì những lời giải thích qua loa lúc trước không thể dùng được nữa, đành phải bịa ra một lời nói dối nghe có vẻ đáng tin hơn.

"Đến nước này rồi mà ngươi còn dám nói dối ta sao?" Lâm Mộng Tịch tức giận vô cùng: "Nhược Vũ, thông báo cho các đệ tử, Chiết Hư Tử ngông cuồng vô lễ, lại còn thói quen dùng vũ lực, xem mạng người như cỏ rác. Kể từ hôm nay, giáng Chiết Hư Tử thành phế nhân!"

Kỳ thực Chiết Hư Tử không hề hay biết, cho dù hắn có đưa ra bất kỳ lý do nào, Lâm Mộng Tịch cũng sẽ không tin. Nàng chỉ đơn giản muốn tìm một cớ để trừng phạt hắn mà thôi. G·iết nô lệ không thể là lý do, nhưng những chuyện khác thì có thể!

Đúng lúc Nhược Vũ sắp ra tay, Chiết Hư Tử đang bối rối hoảng hốt thì một đệ tử phụ trách tuần tra trong phong đột nhiên chạy xộc vào đại điện. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ mượt mà, đầy cảm xúc và chân thực nhất.