Nam Cung Bác Lăng ở lại Hàn gia đã vô hình trung tạo thành một áp lực tâm lý nhất định cho mọi người. Thế nhưng, đối với Hàn Thiên Dưỡng, áp lực đó lại hoàn toàn không tồn tại, bởi vì ông ta biết rõ chuyện của Hàn Tam Thiên, và càng hiểu rõ Nam Cung Bác Lăng đang sợ hãi Hàn Tam Thiên đến mức nào.

"Không ngờ ngươi cũng có ngày hôm nay. Cái cảm giác này, chắc không dễ chịu nhỉ." Hàn Thiên Dưỡng nói với Nam Cung Bác Lăng.

Đối với Nam Cung Bác Lăng mà nói, không có khái niệm dễ chịu hay không, bởi vì thứ hắn muốn đạt được từ Hàn Tam Thiên là điều không ai trên thế giới này có thể mang lại. Do đó, ngay cả việc ăn nói khép nép với Hàn Tam Thiên, ông ta cũng có thể dễ dàng chấp nhận. Chỉ cần nghĩ đến mình có thể trở thành người như Hàn Tam Thiên, đồng thời còn có thể kéo dài sinh mệnh, Nam Cung Bác Lăng liền cảm thấy tất cả đều đáng giá.

"Nhìn vẻ mặt ngươi, có vẻ như ngươi biết chuyện của Hàn Tam Thiên." Nam Cung Bác Lăng nói.

Ngoại trừ Hàn Thiên Dưỡng, những người còn lại trong Hàn gia đều có một nỗi sợ hãi đối với ông ta. Còn Hàn Thiên Dưỡng, kẻ từng là con rối của hắn, lại có thể không chút kiêng kỵ đến vậy, điều này khiến Nam Cung Bác Lăng đoán được sự hiểu biết của Hàn Thiên Dưỡng về Hàn Tam Thiên. Chỉ có như vậy, ông ta mới không sợ hãi mình.

"Tôn tử của ta, sao lại không biết được?" Hàn Thiên Dưỡng cười nói.

"Ngươi vận khí thật không tồi, có được một người tôn tử như vậy, chắc hẳn đã nhận được không ít lợi ích nhỉ." Khi nói ra những lời này, trong giọng Nam Cung Bác Lăng ẩn chứa một sự thèm muốn không thể che giấu. Thâm tâm hắn cực kỳ hy vọng một người như vậy có thể xuất hiện trong gia tộc Nam Cung, chỉ tiếc điều đó là không thể.

"Lợi ích ư?" Hàn Thiên Dưỡng cố ý tỏ vẻ do dự một lát, rồi nói: "Nó cho ta một vật, bảo ta ăn, nói rằng có thể bách bệnh bất xâm, kéo dài tuổi thọ, cũng chẳng biết thật giả ra sao."

Nam Cung Bác Lăng vô thức cắn chặt răng. Hàn Thiên Dưỡng vốn là con rối của hắn kia mà, vậy mà lại đạt được thứ hắn vẫn luôn khao khát.

"Ngươi biết năng lực của hắn, còn cần hoài nghi lời hắn nói sao?" Nam Cung Bác Lăng nói.

Hàn Thiên Dưỡng cười nhạt, nói: "Ta đương nhiên phải hoài nghi, bởi vì ta cảm thấy vật kia có thể mang đến cho ta lợi ích, e rằng không chỉ đơn giản là kéo dài tuổi thọ."

Lời này suýt chút nữa khiến Nam Cung Bác Lăng tức đến thổ huyết. Kiểu biểu hiện của lão già này, chẳng phải rõ ràng đang cố ý khoe khoang sao?

"Đúng rồi, ngươi tìm đến tôn tử ta, chẳng lẽ cũng vì những chuyện này sao?" Hàn Thiên Dưỡng không nhắc đến tên Hàn Tam Thiên, mà dùng thẳng từ "tôn tử" để gọi. Kiểu khoe khoang này, đối với Nam Cung Bác Lăng, là một đả kích hết lần này đến lần khác.

Nam Cung Bác Lăng rất muốn phủ nhận để không cho Hàn Thiên Dưỡng cơ hội khoe khoang, nhưng nếu hắn phủ nhận, bị Hàn Tam Thiên biết thì chẳng phải tự chặt đứt tiền đồ sao?

"Phải." Nam Cung Bác Lăng đáp.

Hàn Thiên Dưỡng cười càng vui vẻ hơn, bởi vì ông ta đã đạt được thứ Nam Cung Bác Lăng muốn.

Hàn Thiên Dưỡng chưa bao giờ nghĩ qua, mình có ngày lại có tư cách khoe khoang trước mặt Nam Cung Bác Lăng. Dù sao Nam Cung Bác Lăng là nhân vật cấp cao đỉnh tiêm thế giới, còn ông ta, chẳng qua chỉ là một gia chủ Hàn gia nhỏ bé mà thôi. Địa vị và thân phận giữa hai người hoàn toàn không thể sánh bằng.

Nhưng mà, bởi vì có sự tồn tại của Hàn Tam Thiên, thân phận của Hàn Thiên Dưỡng rõ ràng đã cao hơn Nam Cung Bác Lăng, khiến ông ta có thể hả hê xả hết cơn giận.

Còn Nam Cung Bác Lăng, thì trong lòng lại có chút uất ức. Trước đây Hàn Thi��n Dưỡng là con rối của hắn, nhưng giờ đây, hắn muốn ngồi ngang hàng với Hàn Thiên Dưỡng cũng chẳng có cơ hội. Dù sao Hàn Thiên Dưỡng là trưởng bối của Hàn Tam Thiên, kiểu ưu thế tự nhiên này là điều Nam Cung Bác Lăng dù thế nào cũng không thể sánh bằng.

"Haiz, không ngờ ta, Hàn Thiên Dưỡng, cũng có ngày này." Hàn Thiên Dưỡng cảm thán nói.

"Đúng thế, cũng chẳng biết ngươi có cái vận may chó má gì mà có được một người tôn tử như vậy." Nam Cung Bác Lăng nói, dù trong lòng không phục, nhưng cũng chỉ có thể chấp nhận hiện thực bất đắc dĩ này.

Ở một diễn biến khác.

Hàn Tam Thiên vừa đến sân bay không lâu thì nhận được điện thoại của Thi Tinh. Bởi vì trong lòng Thi Tinh đang vô cùng tức giận, không hỏi rõ sẽ không vui lòng, nàng thật sự muốn biết rốt cuộc Nam Cung Bác Lăng đã xảy ra chuyện gì, vì sao lại cung kính với Hàn Tam Thiên đến vậy.

"Tam Thiên, Nam Cung Bác Lăng là chuyện gì vậy?" Thi Tinh không quanh co vòng vèo, hỏi thẳng Hàn Tam Thiên.

"Ông ta sợ ta." Hàn Tam Thiên nói.

"Sao lại thế được?" Thi Tinh ngờ vực nói. Nam Cung Bác Lăng là ai chứ? Là tập đoàn kinh tế cá nhân lớn nhất thế giới, làm sao ông ta lại vô duyên vô cớ sợ hãi Hàn Tam Thiên chứ?

"Mẹ, những nguyên nhân khác mẹ đừng hỏi. Con còn có việc phải về Vân Thành gấp, sắp lên máy bay rồi." Hàn Tam Thiên nói. Những chuyện liên quan đến bản thân mình, hắn có thể nói cho Hàn Thiên Dưỡng biết, bởi đó là người hắn quan tâm, nhưng Thi Tinh thì không có tư cách biết.

Hơn nữa, Hàn Tam Thiên cũng hiểu rõ, Hàn Thiên Dưỡng có thể giúp hắn giữ bí mật, nhưng Thi Tinh tuyệt đối không thể giữ bí mật được như vậy.

Chưa hỏi rõ được nguyên do, trong lòng Thi Tinh chắc chắn không cam tâm. Vừa định nói thêm thì điện thoại liền truyền đến tiếng tút dài, Hàn Tam Thiên vậy mà đã trực tiếp cúp máy.

Điều này khiến Thi Tinh có chút tức giận, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, giờ đây nàng còn tư cách gì mà giận dỗi Hàn Tam Thiên chứ?

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý vị độc giả trân trọng và ủng hộ.