(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 1549: Đơn giản trực tiếp
Sắc mặt Nam Cung Thiên Thu tái nhợt. Để Hàn Quân phải quỳ xuống trước mặt Hàn Tam Thiên, trong lòng nàng đã khó mà chấp nhận nổi, thậm chí nàng còn không kìm được muốn nói đỡ cho Hàn Quân vài lời, mong Hàn Thiên Dưỡng đừng làm những việc quá đáng như vậy. Thế nhưng, điều Nam Cung Thiên Thu tuyệt đối không ngờ tới là Hàn Thiên Dưỡng không chỉ yêu cầu Hàn Quân quỳ xuống, mà còn cả nàng!
"Ông điên rồi sao? Muốn tôi quỳ xuống trước mặt nó, nó chịu nổi sao?" Nam Cung Thiên Thu nghiến răng nghiến lợi nói.
Hàn Thiên Dưỡng với gương mặt lạnh lẽo đi đến trước mặt Nam Cung Thiên Thu. Nam Cung Thiên Thu vô thức lùi lại hai bước, bởi vì vừa rồi cảnh Hàn Quân bị tát, nàng đã trông thấy rõ ràng.
"Ngươi sợ cái gì?" Hàn Thiên Dưỡng hỏi.
"Ta... tôi không có sợ." Nam Cung Thiên Thu đáp.
"Từ nhỏ đến lớn, ngươi không hoàn thành nghĩa vụ của mình, không chăm sóc tốt cho nó, chẳng lẽ đó không phải lỗi của ngươi sao?" Hàn Thiên Dưỡng nói. Dù biết những thiệt thòi Hàn Tam Thiên phải chịu đã không thể bù đắp, nhưng việc Nam Cung Thiên Thu thừa nhận sai lầm, ít nhiều sẽ khiến Hàn Tam Thiên cảm thấy dễ chịu hơn phần nào, vì thế ông mới làm vậy.
Nam Cung Thiên Thu cười lạnh, nói: "Tôi không chăm sóc tốt cho nó thì cần phải quỳ xuống xin lỗi hắn sao?"
"Ngươi đã khiến tuổi thơ của nó tràn ngập ác mộng và ám ảnh, đây là cái giá ngươi phải trả." Hàn Thiên Dưỡng kiên định nói.
Tính tình của Nam Cung Thiên Thu cũng nổi lên.
Trong lòng nàng, Hàn Tam Thiên từ trước đến nay vẫn luôn là một phế vật. Mặc dù hiện tại hắn đã thực sự đóng góp cho Hàn gia, nhưng chưa đến mức nàng phải thừa nhận lỗi lầm, hơn nữa cách thức thừa nhận lỗi lầm như thế này, nàng càng không thể chấp nhận được.
"Đó là do chính nó vô dụng, liên quan gì đến tôi." Nam Cung Thiên Thu nghiến răng nghiến lợi nói.
Hàn Thiên Dưỡng nghe vậy, lập tức nổi giận. Ông bước nhanh hai bước đến gần, giơ tay lên, vung mạnh xuống.
*Bốp!*
Một cái tát vang dội, đánh Nam Cung Thiên Thu choáng váng cả đầu óc.
Thi Tinh chứng kiến cảnh này, không ngừng nháy mắt ra hiệu cho Hàn Tam Thiên, hy vọng Hàn Tam Thiên có thể nói vài lời can ngăn, bởi vì cơn giận của Hàn Thiên Dưỡng, chỉ có Hàn Tam Thiên mới có thể dập tắt.
Nhưng Hàn Tam Thiên đứng im bất động tại chỗ. Mặc dù hắn đã nghĩ thông chuyện cũ, nhưng có thể cho Nam Cung Thiên Thu một bài học, vậy cũng không tệ.
"Tam Thiên, mau ngăn ông nội ngươi lại đi." Thấy ánh mắt ra hiệu của mình không có tác dụng, Thi Tinh bất đắc dĩ đi đến bên cạnh Hàn Tam Thiên, nhẹ giọng nhắc nhở.
"Ngăn cản cái gì, tại sao phải ngăn cản?" Hàn Tam Thiên thản nhiên nói.
"Chẳng lẽ ngươi thực sự muốn bà nội quỳ xuống trước mặt ngươi sao?" Thi Tinh nói, với vấn đề về vai vế như thế này, Thi Tinh thực sự sợ Hàn Tam Thiên sẽ gặp phải báo ứng trời giáng.
"Bà nội? Ta có ư?" Hàn Tam Thiên cười kh���y. Hắn dù đã nghĩ thông chuyện cũ, nhưng không có nghĩa là hắn không bận tâm về cách xưng hô đó với Nam Cung Thiên Thu.
Trong lòng Hàn Tam Thiên, hắn đã sớm không còn coi Nam Cung Thiên Thu là bà nội nữa, đó chẳng qua chỉ là một người xa lạ, một người không chút tình cảm nào mà thôi.
Sắc mặt Thi Tinh hơi khó coi. Nếu Hàn Tam Thiên không chịu ra mặt ngăn cản, sẽ không có ai ngăn cản được tình hình tiếp tục nghiêm trọng hơn.
"Dù cho ngươi không thừa nhận, trong người ngươi vẫn là máu của bà ấy. Nếu bà ấy quỳ xuống trước ngươi, ngươi sẽ bị trời phạt." Thi Tinh nói.
Đối mặt với bốn chữ "trời phạt" này, Hàn Tam Thiên mỉm cười. Với một người đã từng trải qua lôi kiếp như hắn, trời phạt thì thấm vào đâu?
Lúc này, Hàn Thiên Dưỡng phát hiện Thi Tinh đang do dự, ông lạnh lùng quay đầu, nói với Thi Tinh: "Cút sang một bên!"
Thi Tinh không kìm được rùng mình. Sát ý trong mắt Hàn Thiên Dưỡng khiến nàng lập tức có ý định lùi bước. Dù không muốn nhìn thấy Nam Cung Thiên Thu quỳ xuống, nhưng nàng không muốn vì thế mà bị Hàn Thiên Dưỡng ghi hận.
"Ta lại cho ngươi một cơ hội cuối cùng." Hàn Thiên Dưỡng nói với Nam Cung Thiên Thu.
Nam Cung Thiên Thu với vẻ mặt kiên nghị, thái độ cứng rắn nói: "Hàn Thiên Dưỡng, ông đừng quên, tôi dù sao cũng là người của Nam Cung gia tộc. Dù tôi chỉ là một công cụ, nhưng tôi mang họ Nam Cung. Để tôi quỳ xuống, ông đã từng nghĩ đến hậu quả chưa?"
Nếu là trước kia, lời nói này đối với Hàn Thiên Dưỡng vẫn có một sức uy hiếp nhất định. Dù Nam Cung Thiên Thu thực sự chỉ là một công cụ, nhưng hậu thuẫn của nàng, dù sao cũng là Nam Cung gia tộc, là Nam Cung Bác Lăng, người đứng đầu thế giới ngầm.
Thế nhưng hiện tại, đối với bốn chữ Nam Cung Bác Lăng, Hàn Thiên Dưỡng đã không còn chút sợ hãi nào, bởi vì trước mặt Hàn Tam Thiên, ông ta chẳng qua chỉ là một kẻ dưới trướng mà thôi. Nếu không có Hàn Tam Thiên, Nam Cung Bác Lăng nói không chừng đã chết trong mưa bom bão đạn.
"Nam Cung Bác Lăng đối với Hàn gia ta mà nói, chẳng qua chỉ là một tên tép riu." Hàn Thiên Dưỡng lạnh lùng nói.
"Ha ha, ha ha ha ha ha ha." Nam Cung Thiên Thu đột nhiên cười phá lên. Đối với nàng mà nói, đây căn bản là một trò cười cho thiên hạ. Nam Cung Bác Lăng là tép riu, vậy Hàn gia bé nhỏ thì là gì chứ?
"Hàn Thiên Dưỡng, ông gan thật lớn đấy! Dám nói Nam Cung Bác Lăng là tép riu. Tôi nhất định sẽ báo chuyện này về Nam Cung gia tộc!" Nam Cung Thiên Thu hung dữ nhìn Hàn Thiên Dưỡng. Nàng đã không sợ phải cá chết lưới rách với Hàn Thiên Dưỡng.
"Không cần."
Lúc này, một giọng nói từ bên ngoài vang lên trong đại viện Hàn gia.
Khi mọi người theo tiếng nói nhìn lại,
Hàn Tam Thiên lộ vẻ mặt đầy khó hiểu.
Còn Hàn Thiên Dưỡng thì rõ ràng sững sờ.
Về phần Nam Cung Thiên Thu, nàng mừng đến sắp bật cười thành tiếng.
Bởi vì người đến, chính là Nam Cung Bác Lăng mà họ vừa nhắc tới.
Đối với việc Nam Cung Bác Lăng sao lại đột ngột xuất hiện ở Hàn gia, Hàn Tam Thiên có chút không hiểu. Tên này không chịu yên ổn trốn trên đảo của mình, sao lại ra ngoài làm gì chứ?
"Gia chủ, lời Hàn Thiên Dưỡng vừa nói, ngài cũng nghe thấy rồi chứ?" Nam Cung Thiên Thu vội vàng đi đến bên cạnh Nam Cung Bác Lăng. Nàng hiện tại vô cùng hưng phấn, bởi vì sự xuất hiện của Nam Cung Bác Lăng, dưới cái nhìn của nàng, không chỉ có thể dạy cho Hàn Thiên Dưỡng một bài học, mà còn có thể khiến Hàn Tam Thiên phải trả giá đắt.
"Nghe thấy rồi." Nam Cung Bác Lăng bình thản nói.
"Gia chủ, hắn đối với ngài bất kính như vậy, thật sự tội đáng chết vạn lần." Nam Cung Thiên Thu thêm dầu vào lửa nói.
Nam Cung Bác Lăng mỉm cười. Hàn Thiên Dưỡng tội đáng chết vạn lần? Ông ta thậm chí còn không dám có ý niệm nhỏ nhất về việc đó, bởi vì ông ta rõ ràng, nếu Hàn Tam Thiên muốn ông ta chết, dù Đại La Kim Tiên có hiện thế cũng vô dụng.
Hơn nữa, để Nam Cung Bác Lăng quỳ xuống trước Hàn Tam Thiên, đây chẳng phải là một việc hiển nhiên sao?
"Tội đáng chết vạn lần? Ta thấy ngươi mới là kẻ tội đáng chết vạn lần. Ngươi đã gây ra tổn thương nghiêm trọng như vậy cho cháu trai mình, chẳng lẽ không nên trả giá đắt sao?" Nam Cung Bác Lăng nói.
Lời này vừa nói ra, Nam Cung Thiên Thu lập tức ngớ người.
Nàng vốn cho rằng sự xuất hiện của Nam Cung Bác Lăng là người đến giúp nàng, thế nhưng nhìn ý tứ lời nói của Nam Cung Bác Lăng, ông ta cũng muốn nàng quỳ xuống xin lỗi Hàn Tam Thiên. Chuyện này là sao?
"Gia chủ, ngài... ngài có ý gì?" Nam Cung Thiên Thu không hiểu hỏi.
"Quỳ xuống xin lỗi, đủ đơn giản và trực tiếp chưa?"
---
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, không thể phủ nhận.