(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 1480: Triệt để tuyệt vọng
Vào giờ phút này, Yến Bính Tam vô cùng hối hận. Hắn thậm chí mong thời gian có thể quay trở lại trước khi hắn đến biệt thự trên núi Vân Đỉnh. Như vậy, hắn và Hàn Tam Thiên sẽ không xảy ra ân oán va chạm, và hắn cũng sẽ không hoàn toàn mất đi cơ hội được Hàn Tam Thiên chữa trị.
Kỳ tích ngay trước mắt.
Trần Quang đang cận kề cái c·hết giờ đây lại sống động như thường. Yến Bính Tam sao có thể không khao khát điều đó?
Chỉ tiếc, trên đời này không có thuốc hối hận, thời gian cũng chẳng thể quay ngược. Yến Bính Tam chỉ còn cách chấp nhận sự thật đang bày ra trước mắt.
Nhưng điều này không có nghĩa là Yến Bính Tam sẽ thật sự buông bỏ. Dù sao, mạng người chỉ có một lần, nếu còn có cơ hội sống sót, Yến Bính Tam sẽ thử mọi cách.
"Trần Quang, cậu có thể nói cho tôi biết rốt cuộc hắn đã làm cách nào không?" Yến Bính Tam thành khẩn nói: "Chúng ta quen biết bao nhiêu năm, dù là đối thủ nhưng cũng coi như bạn bè mà. Chẳng lẽ cậu muốn thấy c·hết mà không cứu sao?"
Trần Quang chỉ còn một năm để sống. Sau một năm, nếu không được Hàn Tam Thiên tiếp tục trị liệu, hắn vẫn sẽ c·hết.
Đã nếm trải lợi ích, Trần Quang tuyệt đối không thể phản bội Hàn Tam Thiên dưới bất kỳ hình thức nào, hay khiến anh ta không vui. Bởi vì hắn biết rõ một điều: muốn tiếp tục sống sót, Hàn Tam Thiên là hy vọng duy nhất.
Nếu trước đây Trần Quang chỉ mang tâm lý thử thời vận mà đến Vân thành, thì giờ đây, hắn đã hoàn toàn tin tưởng Hàn Tam Thiên. Hơn nữa, hắn cũng biết rằng, trên đời này, chỉ có Hàn Tam Thiên mới đủ sức cứu hắn.
"Thật xin lỗi, tôi không thể nói cho ông biết. Hơn nữa, từ hôm nay trở đi, ân oán giữa ông và tôi sẽ tiếp tục." Trần Quang nói.
"Hắn cứu cậu, chẳng qua là muốn dùng cậu để đối phó tôi phải không?" Yến Bính Tam không phải kẻ ngốc. Lăn lộn giang hồ bao nhiêu năm, hắn đương nhiên đoán được dụng ý của Hàn Tam Thiên khi cứu Trần Quang là gì.
"Chính vì thế tôi mới phải cảm ơn ông. Không có ông, tôi đã không trở thành đối tượng được Hàn Tam Thiên cứu giúp." Trần Quang nói.
Yến Bính Tam cười khổ không ngớt. Trước đó hắn còn đi khiêu khích Trần Quang, vậy mà giờ đây lại đến lượt Trần Quang khiêu khích mình. Nguy hiểm hơn nữa là, chuyện này do chính tay hắn thúc đẩy, hắn lại gián tiếp cứu đối thủ của mình!
Đúng lúc này, Yến Nam Quy đã chặn Hàn Tam Thiên lại ở cổng bệnh viện.
Yến Nam Quy với vẻ mặt đầy hung khí, không hề có chút thái độ của kẻ cầu cạnh. Ngược lại, hắn vẫn ngang tàng, trịch thượng nh�� thường, thậm chí quên béng chuyện suýt c·hết dưới tay Đao Thập Nhị trước đó.
"Hàn Tam Thiên, anh có ý gì? Tại sao anh phải cứu Trần Quang?" Yến Nam Quy chất vấn Hàn Tam Thiên.
"Còn phải hỏi sao? Đạo lý đơn giản vậy mà chẳng lẽ cậu không hiểu? Hắn là kẻ thù của Yến gia, mà Yến gia lại là kẻ thù của tôi. Kẻ thù của kẻ thù chính là bạn, câu này cậu chưa từng nghe bao giờ sao?" Hàn Tam Thiên vừa cười vừa nói.
Yến Nam Quy tức đến xanh mét cả mặt. Hắn đương nhiên biết Hàn Tam Thiên cố ý làm vậy, và cũng chính vì thế mà hắn mới giận dữ đến thế.
"Cậu không thật sự nghĩ rằng Trần Quang có tư cách trở thành đối thủ của Yến gia chứ? Hắn không c·hết, thuần túy là vì ông nội tôi không muốn hắn c·hết mà thôi. Tôi khuyên cậu một câu, tốt nhất là nên chữa bệnh cho ông nội tôi. Nếu không, Hàn gia của cậu sẽ phải đối mặt với hậu quả thảm khốc nhất." Yến Nam Quy nói.
Những lời đe dọa như vậy không hề khiến Hàn Tam Thiên sợ hãi. Ngược lại, anh chỉ thở dài, tự hỏi rốt cuộc Yến Nam Quy đã được nuông chiều đến mức có cái tính cách gì mà đến nước này vẫn còn muốn đe dọa người khác? Chẳng lẽ Yến gia vô pháp vô thiên đến mức không dạy Yến Nam Quy rằng khi có việc cầu cạnh người ta thì cần phải hạ thấp tư thái sao?
"Thằng nhóc, mày không phải là quên tao rồi đấy chứ? Nói những lời này, mày đang tìm c·hết đấy sao?" Đao Thập Nhị lạnh lùng quan sát rồi lên tiếng.
Yến Nam Quy liếc nhìn Đao Thập Nhị, lập tức cảm thấy tê dại cả da đầu. Cảm giác ngạt thở trước đó vẫn còn vương vấn, nếu không phải Yến Bính Tam kịp thời lên tiếng ngăn lại, hắn rất có thể đã c·hết rồi.
Mà giờ đây, bên cạnh hắn không có bất kỳ ai. Nếu Đao Thập Nhị ra tay với hắn, sẽ không có ai có thể cứu được hắn.
Nghĩ đến điều này, Yến Nam Quy vô thức lùi về phía sau mấy bước, giãn khoảng cách giữa hắn và Đao Thập Nhị.
Thấy hành động này, Đao Thập Nhị lộ ra nụ cười khinh miệt chế giễu, nói: "Loại kẻ nhát gan như mày mà Yến gia rơi vào tay thì sớm muộn gì cũng xong đời thôi."
Trong mắt Đao Thập Nhị, Yến Nam Quy chẳng qua là một kẻ dựa hơi gia thế Yến gia để cáo mượn oai hùm. Hắn chẳng có bản lĩnh thật sự gì, thiếu đi sự che chở của Yến gia thì chẳng là cái thá gì.
Đợi đến khi Yến Bính Tam khuất núi, Yến Nam Quy không còn chỗ dựa vững chắc, đó chính là lúc Yến gia đi vào hoàng hôn.
Yến Nam Quy rất muốn phản bác lời Đao Thập Nhị, nhưng nếu là người khác dám nói chuyện với hắn như vậy, Yến Nam Quy đã có thể moi mồ mả tổ tông mười tám đời của đối phương lên rồi.
Thế nhưng, đối mặt Đao Thập Nhị, hắn không dám. Hắn biết Đao Thập Nhị không sợ thân phận của hắn, càng chẳng thèm để Yến gia vào mắt. G·iết hắn, chẳng qua chỉ là một ý niệm mà thôi.
"Hàn Tam Thiên, rốt cuộc anh muốn gì mới bằng lòng cứu ông nội tôi?" Yến Nam Quy hỏi.
"Hãy nói với Yến Bính Tam rằng tôi tuyệt đối không thể cứu ông ta, bất kể trong tình huống nào. Còn nữa, nếu các người muốn đối phó Hàn gia, thì hãy xem xét bản thân liệu có thể chịu đựng được cái giá phải trả hay không." Nói xong lời này, Hàn Tam Thiên quay người rời đi.
Đối phó một kẻ công tử bột vô dụng như Yến Nam Quy, Hàn Tam Thiên thật sự chẳng có hứng thú gì. Việc này còn không bằng ra lề đường trêu chọc một con kiến cho vui nữa.
Yến Nam Quy sững sờ tại chỗ, lần đầu tiên trong đời cảm thấy hoang mang, luống cuống tay chân.
Nếu Hàn Tam Thiên không cứu Yến Bính Tam, ông ta cũng chỉ có thể chờ c·hết.
Hơn nữa, Yến Nam Quy rất rõ ràng rằng, Yến Bính Tam là người duy trì tất cả mối quan hệ của Yến gia. Một khi ông ta c·hết, những mối quan hệ đó cùng địa vị của Yến gia tất nhiên sẽ phai nhạt dần. Khi đó, Yến gia sẽ không còn giữ được địa vị như hiện tại, và địa vị của Yến Nam Quy cũng sẽ theo đó mà giảm sút. Đây chính là lý do Yến Nam Quy không muốn Yến Bính Tam c·hết.
Khi Yến Bính Tam còn tại thế, những môn sinh đó vẫn thường xuyên đến thăm ông và ra sức giúp đỡ công việc của Yến gia.
Nhưng một khi Yến Bính Tam c·hết, liệu còn ai sẽ sẵn lòng tiếp tục giúp đỡ Yến gia nữa đây?
Trở lại phòng bệnh, sắc mặt Yến Bính Tam vô cùng khó coi. Sự khao khát của hắn đối với Trần Quang đã dần biến thành một nỗi hận, thậm chí hắn còn bắt đầu căm ghét Hàn Tam Thiên vì sao lại chữa khỏi cho Trần Quang.
"Hàn Tam Thiên nói gì?" Thấy Yến Nam Quy trở về, Yến Bính Tam nóng lòng hỏi.
Yến Nam Quy cúi đầu, thuật lại những gì đã xảy ra cho Yến Bính Tam.
Khi Yến Bính Tam nghe được câu "bất kể trong tình huống nào, tôi tuyệt đối không thể cứu ông ta", ông ta rơi vào tuyệt vọng.
Với bản lĩnh của Hàn Tam Thiên, ông ta biết mình không còn khả năng ép buộc Hàn Tam Thiên nữa. Dù có dùng đến tất cả các mối quan hệ, e rằng cũng chẳng làm nên chuyện gì. Nói cách khác, hiện tại, Yến Bính Tam, ngoài việc chờ c·hết, chẳng còn cách nào khác.
"Ông nội, hay là để những môn sinh của ông ra mặt đi, có lẽ họ còn có thể uy h·iếp Hàn Tam Thiên." Yến Nam Quy đề nghị.
Yến Bính Tam cười khổ đầy mặt.
Hành động lần này của Hàn Tam Thiên, ngoài việc gây chấn động giới y học, chắc chắn còn thu hút sự chú ý của nhiều vị đại lão có địa vị khác. Những môn sinh của ông ta, làm sao dám hành động vào lúc đầu sóng ngọn gió này để đối phó Hàn Tam Thiên chứ?
Bản dịch truyện này là sản phẩm trí tuệ và thuộc quyền quản lý của truyen.free.