(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 1474: Để Hàn gia vạn kiếp bất phục
Thấy Yến Nam Quy vùng vẫy ngày càng yếu ớt, đã đến bờ vực ngạt thở, trong khi Đao Thập Nhị chẳng hề có ý buông tay, Yến Bính Tam, người nãy giờ vẫn im lặng với vẻ mặt âm trầm, cuối cùng cũng không thể nhịn được nữa.
"Hàn Tam Thiên, ngươi thật sự muốn đối đầu với Yến gia ta sao?" Yến Bính Tam nghiến răng nghiến lợi nói.
Hàn Tam Thiên liếc nhìn Yến Nam Quy, cười nói: "K��� cầu xin, cần có thái độ của kẻ cầu xin. Nếu ngươi cầu ta chữa bệnh, vậy ngươi phải biết mình nên dùng thái độ nào. Ngươi cứ cao cao tại thượng như vậy, thật sự cho rằng Hàn Tam Thiên ta là quả hồng mềm mặc cho người khác nắn bóp sao?"
Vẻ mặt Yến Bính Tam lộ rõ sự chế nhạo. Về bối cảnh của Hàn Tam Thiên, hắn đã sớm tìm hiểu tường tận. Chẳng qua cũng chỉ là một thế gia kinh doanh mà thôi, hơn nữa trước đây phát triển cũng không mấy khá giả, ở Yến Kinh cũng chỉ được xem là gia tộc hạng nhì mà thôi. Chỉ là sau khi Hàn Tam Thiên đạt được thành tựu tại Vũ Cực phong hội, Hàn gia mới bắt đầu nổi danh.
Thế nhưng những điều này đối với Yến Bính Tam mà nói, có đáng là gì đâu?
Hai bên căn bản không phải là nhân vật cùng đẳng cấp.
Hàn gia chẳng qua là người của giới kinh doanh, còn hắn, môn sinh dưới trướng đều là những đại lão quyền cao chức trọng. Giữa hai bên, căn bản không thể nào so sánh được.
Chính vì thế, Yến Bính Tam mới có thái độ cao ngạo trước mặt Hàn Tam Thiên, mới dám uy hiếp Hàn Tam Thiên chữa bệnh cho mình.
Trong mắt Yến Bính Tam, Hàn Tam Thiên nếu đã biết rõ bối cảnh của hắn, thì nên thành thật chữa bệnh cho hắn.
Thế nhưng thái độ của Hàn Tam Thiên lại trái ngược hoàn toàn với những gì Yến Bính Tam tưởng tượng.
Hàn Tam Thiên cực kỳ không thỏa hiệp, hơn nữa còn hoàn toàn không thèm để hắn vào mắt.
"Hàn Tam Thiên, ngươi có tin chỉ một lời của ta thôi là có thể khiến Hàn gia ngươi vạn kiếp bất phục không?" Yến Bính Tam nói.
Hàn Tam Thiên cười, đáp: "Ngươi có tin chỉ một lời của ta thôi, ngày mai Yến gia ngươi sẽ phải lập linh đường, kẻ đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh không?"
Những lời này khiến sắc mặt Yến Bính Tam đại biến. Nhìn vào tình trạng của Yến Nam Quy, cậu ta quả thực không thể cầm cự được bao lâu nữa, và người duy nhất có thể khiến Đao Thập Nhị buông tay, chỉ có Hàn Tam Thiên.
Yến Nam Quy là dòng độc đinh của Yến gia, được Yến Bính Tam cực kỳ coi trọng. Hơn nữa, Yến Bính Tam đã trải sẵn con đường thăng tiến cho Yến Nam Quy, có thể giúp cậu ta bình bộ Thanh Vân bất cứ lúc nào. Nếu Yến Nam Quy thật sự c·hết, Yến Bính Tam có thể nghĩ ra mọi cách để trả thù Hàn Tam Thiên.
Thế nhưng làm như vậy thì có ích lợi gì đây?
Người đã c·hết rồi, cho dù hắn có ra tay trả thù Hàn Tam Thiên ác liệt đến mấy, cũng đều không có bất kỳ ý nghĩa gì.
Thấy Yến Nam Quy đã không còn sức lực để vùng vẫy, Yến Bính Tam, dù đang ở trong trạng thái cực độ phẫn nộ, vẫn phải thỏa hiệp, nói: "Ngươi mau buông cậu ta ra trước."
Lúc này Yến Nam Quy đã sắp hôn mê, nếu kéo dài thêm chút nữa, e rằng sẽ hoàn toàn xong đời.
Mặc dù Hàn Tam Thiên không sợ Yến Bính Tam trả thù điên cuồng, nhưng trong tình huống này mà để mất mạng người thì cũng không quá cần thiết.
"Thả đi." Hàn Tam Thiên nói.
Nghe được mệnh lệnh của Hàn Tam Thiên, Đao Thập Nhị mới nới lỏng tay.
Mấy tên tay chân lập tức tiến lên đỡ lấy Yến Nam Quy, vì trước khi có lệnh của Yến Bính Tam, bọn chúng cũng không dám tự tiện hành động.
"Hàn Tam Thiên, từ hôm nay trở đi, Yến gia ta và ngươi sẽ thế bất lưỡng lập, ngươi cứ chờ xem, ta muốn Hàn gia ngươi thành chuột chạy qua đường." Nói xong, Yến Bính Tam liền dẫn người rời đi.
Hàn Tam Thiên biết, kiểu uy hiếp của lão già này tuyệt đối không phải lời nói đùa, hắn đủ năng lực khiến Hàn gia xong đời.
Mặc dù Hàn gia không có quá nhiều lòng trung thành đối với Hàn Tam Thiên, nhưng giờ đây Hàn Thiên Dưỡng đã trở về Hàn gia, hơn nữa thái độ của Thi Tinh đối với Hàn Tam Thiên cũng đã sớm thay đổi, Hàn Tam Thiên cũng sẽ không đứng nhìn Hàn gia suy tàn.
"Cho ta điều tra xem, Yến Bính Tam nằm viện, phòng bệnh kế bên là ai." Hàn Tam Thiên nói với Đao Thập Nhị.
Đao Thập Nhị không hiểu rõ lắm lời nói này của Hàn Tam Thiên, nhưng vì Hàn Tam Thiên đã căn dặn hắn làm vậy, hắn chỉ cần xử lý theo ý của Hàn Tam Thiên là được.
Lúc này Mặc Dương bất ngờ lên tiếng: "Tra cái gì mà tra? Không cần điều tra. Mấy chuyện nhỏ nhặt này, ta đã sớm điều tra rõ ràng rồi."
Trong lúc nói chuyện, Mặc Dương liền lật tập tài liệu ra, sau đó tìm thấy một cái tên là Trần Quang. Trong tài liệu viết rất chi tiết về bối cảnh và thế lực của Trần Quang, cơ hồ không khác biệt quá lớn so với Yến Bính Tam.
"Người tên Trần Quang này là đối thủ cũ nhiều năm của Yến Bính Tam. Khi còn đương chức, hai người đã luôn tranh giành hơn thua. Cho dù hiện tại đã thoái vị, họ vẫn sẽ đấu đá nhau, so xem môn sinh của ai lợi hại hơn, có thể nói là kẻ thù truyền kiếp." Mặc Dương nói với Hàn Tam Thiên.
Nghe được bốn chữ "kẻ thù truyền kiếp" này, Hàn Tam Thiên không nhịn được bật cười, nói: "Đây chính là duyên phận a, sự trùng hợp mang tính định mệnh này, đôi khi nhìn cứ như là tình tiết truyện được người nào đó cố ý sắp đặt, tựa hồ họ muốn xem náo nhiệt vậy."
Trong lúc nói những lời này, Hàn Tam Thiên ngẩng đầu nhìn bầu trời. Người thường không biết thế giới này có thần hay không, nhưng Hàn Tam Thiên lại biết rất rõ.
Bất quá, những chuyện thế tục này, những vị được gọi là thần đó rốt cuộc có nhúng tay vào hay không, Hàn Tam Thiên cũng không dám khẳng định.
"Giúp ta phái người thông báo cho Trần Quang, tối nay ta sẽ đến bệnh viện, giúp ông ấy xem bệnh tình." Hàn Tam Thiên nói.
Nghe được câu này, Đao Thập Nhị rốt cuộc hiểu rõ ý c���a Hàn Tam Thiên, không nhịn được bật cười trêu chọc: "Tam Thiên, cậu đây là muốn chọc Yến Bính Tam tức c·hết à? Hắn ta đích thân đến cửa mà lại không được việc gì, nhưng cậu lại muốn cứu đối thủ của hắn. Nếu Yến Bính Tam biết chuyện này, không biết hắn sẽ nghĩ thế nào?"
"Hắn nghĩ thế nào ta không cần biết, nhưng chữa khỏi cho Trần Quang, ông ấy có thể trở thành mũi súng giúp ta đối phó Yến Bính Tam, cũng coi như giúp ta giải quyết được chút phiền toái." Hàn Tam Thiên nói.
Tại bệnh viện.
Khi Yến Bính Tam trở lại bệnh viện, vừa vặn gặp Trần Quang từ phòng bệnh bên cạnh đang ra hành lang hóng mát.
Sắc mặt Trần Quang trắng bệch không còn chút huyết sắc nào, trông như người sắp không còn sống bao lâu nữa.
"Sắp c·hết đến nơi rồi, không chịu thành thật nằm trên giường bệnh, còn ra đây hóng cái khí gì? Ngươi không thể để lại không khí trong lành cho người sống sao?" Yến Bính Tam khinh thường cười nhạo nói.
Mặc dù tình trạng sức khỏe của Trần Quang vô cùng tồi tệ, nhưng khi đối mặt với sự khiêu khích của Yến Bính Tam, Trần Quang vẫn có sức lực để đáp trả, nói: "Nhìn cái dáng vẻ ngươi kìa, vô công mà về rồi à? Không ngờ Yến Bính Tam đại danh đỉnh đỉnh, vậy mà cũng không giải quyết được Hàn Tam Thiên, thật là trò cười!"
"Ta không giải quyết được thì chẳng lẽ ngươi giải quyết được chắc? Nhưng ngươi cứ yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không buông tha tiểu tử này, ta muốn khiến nhà hắn tan cửa nát nhà." Yến Bính Tam nghiến răng nghiến lợi nói.
Trần Quang gật đầu với vẻ mặt hiển nhiên, nói: "Đây là thủ đoạn quen thuộc của ngươi, chẳng có gì lạ. Rốt cuộc thì ngươi lên được vị trí này cũng không thiếu việc giẫm đạp lên xương trắng của người khác. Nhiều năm như vậy, những chuyện bẩn thỉu ngươi từng làm, chờ đến khi ngươi c·hết, chắc chắn là xuống địa ngục rồi."
"Có ngươi bầu bạn trên Hoàng Tuyền lộ, ta sợ gì?" Nói xong, Yến Bính Tam quay trở lại phòng bệnh của mình.
Còn Trần Quang thì mỉm cười, ra hiệu cho người trông nom mình quay về phòng bệnh.
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.