(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 141: Cho ta bưng nước đến
Sau khi Hàn Quân rời đi, Thẩm Linh Dao ngồi trong phòng khách trên ghế sofa, vừa lo sợ vừa kinh hãi. Nàng không thể ngờ rằng việc đưa Hàn Quân về nhà lại gây ra chuyện động trời như vậy, càng không thể hiểu nổi vì sao Hàn Tam Thiên bỗng dưng lại thay đổi đến thế.
Hàn Tam Thiên đã nhẫn nhịn vì Tô Nghênh Hạ nhiều năm như vậy, chẳng lẽ chỉ vì chưa có được nàng mà đã đổi lòng sao? Nếu hắn là loại người như thế, tại sao phải đợi đến bây giờ mới thay đổi chứ?
Là chị em tốt của Tô Nghênh Hạ, Thẩm Linh Dao cho rằng mình có nghĩa vụ phải khuyên nhủ nàng, tránh cho tình cảm của hai người đi đến hồi kết.
Lấy điện thoại ra, nàng bấm số gọi cho Tô Nghênh Hạ.
"Nghênh Hạ, cậu gần đây với Hàn Tam Thiên quan hệ thế nào rồi?" Thẩm Linh Dao hỏi.
Nhắc đến chuyện này, Tô Nghênh Hạ trong lòng cũng có chút buồn bã, bởi vì nàng có thể cảm nhận được mình dường như càng ngày càng xa cách Hàn Tam Thiên. Hơn nữa, lần này Hàn Tam Thiên rời đi, theo Tô Nghênh Hạ thấy, có lẽ anh cố tình bỏ đi để cả hai có thời gian bình tâm lại.
"Sao cậu lại đột nhiên hỏi chuyện này?" Tô Nghênh Hạ đáp.
Thẩm Linh Dao thở dài nói: "Chẳng phải tớ sợ cậu bỏ lỡ một người đàn ông tốt sao? Cậu nghĩ xem, Hàn Tam Thiên đã đối xử với cậu thế nào suốt bấy nhiêu năm qua, còn giúp cậu bao nhiêu chuyện như vậy. Ngay cả Thiên Linh Nhi bây giờ cũng tặng xe thể thao cho anh ấy, đây chẳng phải là đã rõ ràng xuất hiện tình địch rồi sao?"
Sự xuất hiện của Thiên Linh Nhi quả thực đã khiến Tô Nghênh Hạ cảm nhận được một mối nguy lớn, dù sao cô ấy là kiều nữ nhà họ Thiên, là người phụ nữ mà rất nhiều đàn ông ở Vân Thành muốn có được. Nếu không phải Thiên Xương Thịnh ngăn cản, e rằng những kẻ theo đuổi Thiên Linh Nhi đã sớm chật cứng trước cổng nhà họ Thiên rồi. Vậy mà một người như vậy lại tặng cho Hàn Tam Thiên một chiếc Lamborghini.
"Anh ấy gần đây đã rời khỏi Vân Thành, không biết bao giờ mới trở về." Tô Nghênh Hạ nói.
Rời Vân Thành ư? Vừa nãy anh ấy rõ ràng còn ở nhà mình mà, sao lại rời đi được chứ? Chẳng lẽ Hàn Tam Thiên lại giở trò gì với Tô Nghênh Hạ sao?
Suy nghĩ một lát, Thẩm Linh Dao quyết định kể cho Tô Nghênh Hạ nghe chuyện mình nhìn thấy Hàn Tam Thiên hôm nay. Tất nhiên, chuyện anh ấy đến nhà mình thì nhất định phải giấu kín.
"Anh ấy đã trở về rồi, tớ hôm nay còn gặp anh ấy đó. Hơn nữa, tớ cảm thấy, có lẽ anh ta căn bản chưa hề rời đi, chỉ là viện cớ mà thôi." Thẩm Linh Dao nói.
"Anh ấy trở về rồi sao?!" Tô Nghênh Hạ kinh ngạc h��i. Suốt những ngày Hàn Tam Thiên vắng mặt, lòng nàng bất an khôn tả, cứ cảm thấy có chuyện gì đó sắp xảy ra. Nghe được tin Hàn Tam Thiên trở về, Tô Nghênh Hạ cũng nhẹ nhõm hẳn, cuối cùng thì tan làm về nhà cũng có thể nhìn thấy anh ấy.
"Nghênh Hạ, cậu đã là vợ của anh ấy rồi, có một số chuyện nên xảy ra thôi chứ. Cậu nghĩ xem, anh ấy dù sao cũng là một người đàn ông trẻ tuổi, đầy nhiệt huyết mà." Thẩm Linh Dao nói.
Tô Nghênh Hạ hiểu rõ đạo lý đó, nhưng việc bước ra bước này đối với nàng lại vô cùng khó khăn.
Ba năm kính trọng nhau như khách, nàng thân là một người phụ nữ, làm sao có thể chủ động được chứ?
"Cậu căn bản không biết anh ấy ngốc đến mức nào." Tô Nghênh Hạ bất đắc dĩ nói. Nàng bày ra cái vạch ngăn trên giường Hàn Tam Thiên chẳng qua chỉ là muốn thể hiện sự thận trọng của mình, không ngờ Hàn Tam Thiên lại coi là thật, khiến Tô Nghênh Hạ vô cùng cạn lời.
"Chuyện gì vậy?" Thẩm Linh Dao nghi hoặc hỏi.
Tô Nghênh Hạ ngượng ngùng không nói nên lời, nhưng Thẩm Linh Dao là chị em tốt của mình, nàng vẫn quy���t định kể hết mọi chuyện cho nghe.
Thẩm Linh Dao nghe xong liền trợn tròn mắt, Hàn Tam Thiên cũng quá ngốc nghếch rồi. Ám chỉ rõ ràng như thế, vậy mà anh ta cũng không nhận ra sao? Cái này thì không thể trách mỗi Tô Nghênh Hạ được.
"Anh, anh ta đúng là một con heo mà." Thẩm Linh Dao cạn lời nói.
"Tối nay, anh ấy về nhà, cậu cứ để anh ấy vào phòng, phá bỏ cái vạch ngăn đó đi. Nếu đến mức này mà anh ấy còn không hiểu, thì thà cứ để anh ấy chết quách đi cho rồi." Thẩm Linh Dao nói.
Suốt những ngày Hàn Tam Thiên vắng mặt, Tô Nghênh Hạ vô cùng sợ hãi, sợ anh sẽ vĩnh viễn rời xa mình. Nàng cũng không muốn tính toán chuyện ở Kim Kiều Thành nữa, hơn nữa cũng nguyện ý tin tưởng Hàn Tam Thiên.
"Tớ sẽ thử xem sao."
Hàn Quân đi taxi đến khu biệt thự Vân Đỉnh sơn, bảo vệ cung kính gọi một tiếng "Hàn Tam Thiên", khiến Hàn Quân vô cùng bất ngờ.
Trong mắt Hàn Quân, Hàn Tam Thiên lẽ ra phải sống rất chật vật ở Vân Thành mới phải, tại sao lại có phụ nữ yêu thích, lại được bảo vệ cổng cung kính như vậy? Chẳng lẽ cái tên phế vật này lại có thể tạo dựng được địa vị ở Vân Thành sao?
Sở dĩ bảo vệ đối xử cung kính với Hàn Tam Thiên là vì họ đều là người nhà họ Thiên, mà quan hệ giữa nhà họ Thiên và Hàn Tam Thiên thì đương nhiên không cần phải nói nhiều.
Đi tới biệt thự trên sườn núi, Hàn Quân gõ cửa. Hà Đình thấy Hàn Tam Thiên thì cười nói: "Cậu đã về rồi."
Đây chính là Hà Đình, người giúp việc trong nhà. Hàn Quân lơ đãng gật đầu nhẹ, không nói gì.
Hà Đình nhíu mày, Hàn Tam Thiên bình thường vốn dĩ hòa nhã, dễ gần, sao hôm nay lại có vẻ kiêu ngạo như vậy? Mới có mấy ngày không gặp mà, sao lại thay đổi lớn đến thế?
"Hàn Tam Thiên, anh còn mặt mũi về đây à, ra ngoài chơi với tiểu tam chán rồi chứ gì." Vì không moi được tiền từ Hàn Tam Thiên, Tưởng Lam căm ghét anh đến tận xương tủy. Mấy ngày nay không thấy mặt Hàn Tam Thiên, bà ta coi như được sạch mắt, không ngờ anh lại nhanh chóng quay về như vậy.
Hàn Quân cười lạnh, đây mới là sự đối xử mà một tên phế vật lẽ ra phải nhận được. Chỉ cần nhìn ánh mắt của Tưởng Lam, Hàn Quân đã có thể c��m nhận được địa vị của Hàn Tam Thiên trong nhà này.
"Người em trai phế vật đáng thương của ta, vậy hãy để ta, người anh này, giúp chú mày lấy lại chút thể diện đi."
"Đi, rót cho ta một cốc nước." Hàn Quân nói với Tưởng Lam.
Tưởng Lam kinh ngạc nhìn Hàn Quân, tên này bị điên rồi sao? Lại dám ra lệnh cho bà ta!
"Hàn Tam Thiên, anh đi vắng mấy ngày chẳng lẽ bị thần kinh à? Anh có tư cách gì mà ra lệnh cho tôi?" Tưởng Lam giận dữ nói.
Hàn Quân nhíu mày đi đến trước mặt Tưởng Lam, với vẻ mặt chế nhạo nói: "Tôi không có tư cách ra lệnh cho bà? Bà là cái thá gì? Mau đi rót nước cho tôi, khiến lão tử đây không vui, cẩn thận tôi trở mặt với bà đấy!"
Bốp! Một cái tát giáng thẳng vào mặt Tưởng Lam. Hàn Quân ung dung ngồi xuống ghế sofa, thản nhiên nói: "Còn dám lải nhải với ta, lão tử phế bà đấy!"
Hàn Quân không phải đến đây để chịu nhục thay Hàn Tam Thiên. Cho dù là dùng thân phận của Hàn Tam Thiên mà sống ở Vân Thành, nhà họ Tô này cũng phải do hắn làm chủ. Thế nên hắn cũng sẽ không khách khí với Tưởng Lam, hơn nữa loại người như bà ta, Hàn Quân vốn dĩ cũng không hề để vào mắt.
Với địa vị của Hàn gia ở Yến Kinh, hắn làm sao có thể để một gia đình nhỏ như nhà họ Tô ở Vân Thành vào mắt được?
Tưởng Lam ôm mặt, vẻ mặt không thể tin được, Hàn Tam Thiên vậy mà dám đánh bà ta!
Một bên Hà Đình cũng ngây người, Hàn Tam Thiên sao r���i đi một thời gian, trở về liền trở nên nóng nảy như vậy, cứ như biến thành người khác vậy.
"Anh... anh dám đánh tôi sao?" Tưởng Lam tức giận đến mức không chịu nổi mà nói.
Hàn Quân quay đầu nhìn Tưởng Lam, khinh miệt nói: "Đừng tưởng lão tử để bà bắt nạt mãi được. Từ hôm nay trở đi, cái nhà này do tôi làm chủ, bà tốt nhất nên thành thật một chút, không thì một ngày ba bữa ăn đòn đấy, tự bà liệu mà tính đi."
"Ha ha, Hàn Tam Thiên anh..."
Lời còn chưa dứt, Hàn Quân đứng lên, một cước đá thẳng vào bụng dưới Tưởng Lam, nói: "Không nghe thấy lời tôi vừa nói à? Mau đi bưng nước cho tôi."
Tưởng Lam đau đớn ôm bụng dưới, ngồi bệt xuống đất, bị khí thế của Hàn Tam Thiên dọa đến không dám thốt một lời.
Cái tên này, sao lại dám to gan đến thế, sao dám không xem bà ta ra gì!
"Tôi không muốn phải nhắc lại lần nữa." Hàn Quân lạnh giọng nói, rồi lại ngồi xuống.
Hà Đình im như thóc, vội vàng bưng một chén nước cho Hàn Quân, nhưng lại bị Hàn Quân hất đổ.
"Tôi bảo cô bưng nước à? Không nghe thấy tôi nói gì sao, hay đầu óc cô có vấn đề không hiểu được?" Hàn Quân hung dữ trừng mắt nhìn Hà Đình nói.
Hà Đình sợ hãi lùi lại mấy bước, sắc mặt trắng bệch, cúi gằm mặt xuống.
Tưởng Lam cố nén đau, rót một chén nước cho Hàn Quân. Tuy bà ta không biết cái tên Hàn Tam Thiên trước mắt này vì sao lại trở nên nóng nảy như vậy, nhưng đợi Tô Nghênh Hạ trở về, hắn còn có thể ngông cuồng như vậy sao?
"Lần này, tôi nhất định sẽ khiến Tô Nghênh Hạ ly hôn với anh!"
"Có tôi, Tưởng Lam, ở nhà họ Tô này, tuyệt đối không có chỗ cho anh lên tiếng."
Tô Quốc Diệu sau khi về nhà, nghe chuyện Tưởng Lam bị đánh, liền đến tìm Hàn Quân để lý luận. Nhưng kết quả không ngoài dự đoán, ông ta cũng bị Hàn Quân đánh cho một trận.
Hắn cũng không phải Hàn Tam Thiên, sẽ không coi Tưởng Lam và Tô Quốc Diệu là cha mẹ vợ của mình. Trong mắt Hàn Quân, hai người này cùng lắm cũng chỉ là người qua đường mà thôi.
Tan làm, Tô Nghênh Hạ trở về nhà, khi nàng nhìn thấy Hàn Tam Thiên đang ngồi trên ghế sofa, trên mặt nàng vô thức hiện lên ý cười. Cuối cùng anh cũng đã về, về là tốt rồi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền từ truyen.free.