(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 1394: Thổi ra đi trâu
Sau khi Tiếu Phục tức giận bỏ đi, vẻ mặt Liễu Phương trở nên vô cùng khó xử. Cô ấy hiểu rõ Tiếu Phục là hạng người gì, và sở dĩ cô không dám dứt khoát từ chối hay làm phật ý hắn, tất cả là vì thân thế của hắn.
Ở huyện Đồng Dương, nhà họ Tiếu là một thế lực lớn, mà Tiếu Phục lại nổi tiếng là kẻ có thù tất báo. Bất cứ ai dám trêu chọc hắn đều sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp.
Có thể nói, Tiếu Phục đã thể hiện một cách sâu sắc tinh túy của bốn chữ "bụng dạ hẹp hòi".
"Hai người các cậu mau về nhà đi, tốt nhất là rời khỏi huyện Đồng Dương. Bằng không, Tiếu Phục nhất định sẽ tìm đến các cậu đấy." Liễu Phương nói với Mặc Dương.
Trong tình cảnh này, Mặc Dương đã không còn đường lui. Dù hắn không phải người huyện Đồng Dương, có lẽ có thể rời đi, trở về Vân thành rồi xem như chưa có chuyện gì xảy ra, vả lại Tiếu Phục cũng tuyệt đối không có gan đến Vân thành báo thù.
Thế nhưng Mặc Dương không thể nào đơn giản bỏ mặc Liễu Phương như vậy. Hơn nữa, hắn biết rõ tên Tiếu Phục đó chắc chắn sẽ còn làm khó cô ấy.
Người con gái trước mắt này, dù sao cũng là người phụ nữ tương lai của hắn, Mặc Dương làm sao có thể trơ mắt nhìn cô ấy rơi vào tay Tiếu Phục chứ?
"Cô cứ yên tâm đi, dù hắn có thật sự tìm đến tôi, tôi cũng không sợ hắn đâu." Mặc Dương cười nói, vẻ mặt đầy tự tin.
Liễu Phương thật sự không thể nào hiểu nổi, vì sao trong tình huống này Mặc Dương vẫn có thể cười được? Chẳng lẽ hắn thật sự không biết rõ Tiếu Phục là hạng người gì sao?
"Hai người các cậu chẳng lẽ không phải người địa phương ư? Bằng không thì, làm sao lại không biết Tiếu Phục?" Liễu Phương khó hiểu hỏi. Nếu họ là người địa phương, hẳn đã nghe nói đến Tiếu Phục rồi, dù sao hắn rất nổi tiếng ở huyện Đồng Dương.
Thế nhưng nếu họ không phải người địa phương thì làm sao lại mang theo em trai mình đến trường luyện thi chứ? Bởi vậy, đối với Liễu Phương, đây là một vấn đề vô cùng mâu thuẫn.
"À... thực ra, tôi đúng là không phải người địa phương." Mặc Dương nói.
Ở bên cạnh, Hàn Tam Thiên không nhịn được giơ ngón cái lên. Mặc Dương không tiếp tục bịa đặt nói dối, đây là một tình huống vô cùng tốt, bởi vì một lời nói dối sẽ cần nhiều lời nói dối hơn để che đậy, và cuối cùng mọi lời nói dối đều sẽ đổ vỡ. Bởi vậy, việc Mặc Dương thừa nhận thân phận mình vào lúc này là thời cơ tốt nhất.
Liễu Phương sửng sốt. Cô ấy cũng lười hỏi thêm Hàn Tam Thiên vì sao lại đến trường luyện thi ở huyện Đồng Dương, chỉ nói: "Vậy hai người các cậu mau chóng rời khỏi đ��y đi. Chỉ cần rời khỏi huyện Đồng Dương, các cậu sẽ an toàn."
"Tôi an toàn, còn cô thì sao? Tiếu Phục cũng sẽ không bỏ qua cô chứ?" Mặc Dương nói.
Gia đình Liễu Phương ở huyện Đồng Dương tuyệt đối không hề tầm thường, ông nội là hiệu trưởng, bố là chủ nhiệm, quan hệ và thế lực không hề nhỏ. Thế nhưng dù vậy, Mặc Dương vẫn nhận ra Liễu Phương đang sợ hãi Tiếu Phục. Điều này cho thấy Tiếu Phục quả thật có chút bản lĩnh, và càng khiến Mặc Dương không thể nào rời đi. Hắn tuyệt đối sẽ không để Tiếu Phục làm tổn thương Liễu Phương.
Liễu Phương im lặng không nói. Kể từ khi Tiếu Phục bắt đầu theo đuổi cô ấy, cô đã kể chuyện này với ông nội và bố. Thế nhưng thái độ của hai vị trưởng bối đều rất rõ ràng: dặn Liễu Phương cố gắng đừng đắc tội Tiếu Phục, bởi vì phiền phức mà hắn có thể mang đến cho nhà họ Liễu là điều không thể tưởng tượng nổi. Bởi vậy, Liễu Phương cũng chỉ có thể ghi nhớ điểm này, cố gắng không chọc giận Tiếu Phục.
Thế nhưng Liễu Phương biết, sớm muộn gì Tiếu Phục cũng sẽ mất hết kiên nhẫn. Khi đó, cô ấy hoặc sẽ phải hy sinh bản thân, hoặc là hy sinh cả nhà họ Liễu.
Đối với Liễu Phương, đây là một kết cục mà cô ấy không hề có quyền lựa chọn.
Nhìn thấy vẻ mặt khó xử của Liễu Phương, Mặc Dương tiếp tục nói: "Tôi ở lại đây có thể giúp cô giải quyết phiền phức từ Tiếu Phục. Cô cũng không muốn bản thân bị loại người này chà đạp chứ?"
Liễu Phương cười khổ rồi lắc đầu. Tiếu Phục là ai cơ chứ? Đó chính là kẻ ác bá ở huyện Đồng Dương, gia đình họ Tiếu gần như có khả năng hô mưa gọi gió.
"Cậu căn bản không hiểu Tiếu Phục có bản lĩnh đến mức nào đâu. Tôi khuyên cậu một câu, tốt nhất cậu mau chóng rời đi đi, cậu không thể nào là đối thủ của hắn được." Liễu Phương nói.
Mặc Dương cười cười, không hề cảm thấy Liễu Phương xem thường mình. Ngược lại, thái độ quan tâm của Liễu Phương khiến hắn cảm thấy rất ấm áp.
"Nếu tôi có thể giải quyết phiền phức này, cô có thể đồng ý với tôi một chuyện không?" Mặc Dương nói.
Dù trong nhận thức của Liễu Phương, Mặc Dương tuyệt đối không thể nào giải quyết được chuyện này, nhưng cô ấy vẫn rất tò mò Mặc Dương sẽ đưa ra yêu cầu gì. Cô hỏi: "Chuyện gì?"
"Ăn với tôi một bữa cơm, một bữa tối đơn giản thôi." Nói xong, Mặc Dương cũng không ở lại chỗ đó chờ đợi câu trả lời. Không biết là vì sợ bị từ chối, hay cố tình muốn giả vờ cao thâm khó lường, hắn liền lập tức quay người bỏ đi.
Đi theo bên cạnh Mặc Dương, Hàn Tam Thiên nhẹ giọng nói: "Mặc Dương, cái thủ đoạn này của cậu không tệ đó nha. Cậu căn bản không cho cô ấy cơ hội từ chối, hơn nữa còn để lại một ấn tượng khó phai để Liễu Phương phải đoán già đoán non. Tôi đoán tối nay cô ấy đi ngủ, trong đầu toàn là hình bóng cậu thôi."
Mặc Dương cười đắc ý, nói: "Tam Thiên, tôi đây chính là tay lão luyện lăn lộn tình trường nhiều năm, chút thủ đoạn nhỏ này thì đáng là gì. Sau này nếu có cơ hội, tôi sẽ cho cậu xem tôi còn nhiều thủ đoạn lợi hại hơn."
"Ha ha." Hàn Tam Thiên cười khan một tiếng, nói: "Cho cậu chút màu, cậu đã dám mở xưởng nhuộm rồi. Tôi thật sự muốn xem cậu giải quyết nhà họ Tiếu thế nào. Chẳng lẽ muốn từ Vân thành phái binh đến sao?"
Mặc Dương cười ngượng ngùng, với vẻ mặt nịnh nọt nhìn Hàn Tam Thiên.
Giải quyết nhà họ Tiếu, Mặc Dương ngay từ đầu đã không nghĩ mình có thể giải quyết được. Hắn dám nói những lời đó với Liễu Phương, cũng là vì có Hàn Tam Thiên ở bên cạnh.
Hơn nữa, việc gọi người từ Vân thành tới là một chuyện vô cùng không thực tế. Mặc Dương ở huyện Đồng Dương không có quan hệ hay thế lực, muốn thật sự làm lớn chuyện lên, thì việc kết thúc sẽ rất khó khăn.
Hơn nữa, đây cũng là địa bàn của nhà họ Tiếu. Tùy tiện hô hào một tiếng, những người có thể xuất hiện e rằng cũng nhiều hơn số người Mặc Dương có thể gọi tới. Điều này căn bản không thể nào so sánh được.
"Tam Thiên, tôi biết cậu sẽ không đứng ngoài bàng quan đâu." Mặc Dương nói.
"Sai." Hàn Tam Thiên dứt khoát nói: "Tôi ngay từ đầu đã không có ý định xen vào chuyện này. Đây là người phụ nữ cậu theo đuổi, chứ không phải tôi. Tôi việc gì phải ra sức?"
Mặc Dương nghe vậy liền lập tức trưng ra vẻ mặt khổ sở. Năng lực cá nhân của hắn thì đối phó Tiếu Phục vẫn ổn, nhưng còn nếu Tiếu Phục tìm người đến, trong tình huống song quyền nan địch tứ thủ, hắn có thể kiên trì được bao lâu?
Sở dĩ dám buông lời giúp Liễu Phương giải quyết phiền phức, đó hoàn toàn là vì có Hàn Tam Thiên ở đây.
"Tam Thiên, chuyện này cậu nhất định phải giúp tôi, bằng không thì sẽ thành ra 'thổi trâu', thật sự sẽ biến thành khoác lác đấy." Mặc Dương nói.
Hàn Tam Thiên cười cười, trong ánh mắt lóe lên một tia ý vị thâm trường, nói: "Được thôi, muốn tôi giúp đỡ cũng không phải là không được, thế nhưng tôi cũng có yêu cầu."
"Yêu cầu gì?" Mặc Dương mí mắt giật giật, dường như đã đoán được yêu cầu Hàn Tam Thiên đưa ra sẽ không hề đơn giản.
"Từ hôm nay trở đi, tôi nói gì, cậu nhất định phải làm theo, phải hoàn toàn nghe lời tôi, thế nào?" Hàn Tam Thiên nói.
Mặc Dương còn tưởng là chuyện gì khó khăn ghê gớm, không ngờ lại là yêu cầu đơn giản như vậy, liền lập tức đồng ý. Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.