Hiện giờ Hàn Tam Thiên, đi đến bất kỳ võ quán nào chẳng phải đều được cung kính như Lạt Ma? Có võ quán nào dám bất kính với Hàn Tam Thiên chứ!

Sau khi thắng Sùng Dương, các võ quán ở Yên Kinh đã công nhận Hàn Tam Thiên là người mạnh nhất giới võ đạo. Trừ phi có cao thủ ẩn dật nào đó tái xuất giang hồ, nếu không sẽ khó có ai là đối thủ của Hàn Tam Thiên.

Trong tình huống này, địa vị siêu phàm của Hàn Tam Thiên là điều mà ngay cả chính bản thân anh cũng không thể ngờ tới.

Thì làm sao một võ quán bình thường dám đắc tội anh chứ?

Quán chủ lập tức đá cho kẻ vừa lên tiếng một cú, rồi run rẩy cúi đầu trước Hàn Tam Thiên, lắp bắp nói: "Thật xin lỗi, đệ tử này của tôi có mắt như mù, không nhận ra ngài, mong ngài tha lỗi."

Chứng kiến thái độ đó của sư phụ, đám đệ tử trẻ tuổi nhất thời choáng váng đầu óc.

Không thể nào!

Người đứng trước mặt họ, lẽ nào thật sự là Hàn Tam Thiên!

Nghĩ đến hành động khiêu khích của mình vừa rồi, cả đám lập tức sợ hãi đến mức tim đập chân run, cảm giác như đang giẫm trên băng mỏng.

Hàn Tam Thiên cũng không muốn chấp nhặt với bọn họ, dù sao cũng chỉ là một đám đệ tử trẻ tuổi nông nổi, ngay cả Vũ Cực Phong Hội còn chưa từng tham gia, việc họ không nhận ra hắn cũng là lẽ thường, không cần phải làm quá lên.

"Chỉ là một hiểu lầm nhỏ thôi, tôi sẽ không tính toán," Hàn Tam Thiên nói.

Quán chủ nghe được câu này, vội vàng cảm tạ Hàn Tam Thiên đã rộng lượng bỏ qua, đồng thời bắt đám đệ tử xin lỗi Hàn Tam Thiên.

"Thật xin lỗi."

"Thật xin lỗi."

"Thật xin lỗi."

Hiểu lầm đã được giải tỏa, Hàn Tam Thiên định rời đi.

Nhưng anh chợt nghĩ đến một chuyện, bèn hỏi quán chủ: "À đúng rồi, ông có biết Sùng Dương không?"

Sùng Dương cũng từng là một nhân vật tiếng tăm ở Yên Kinh. Trừ những người trẻ tuổi không biết đến cái tên này, ai cũng biết rõ ông ta. Thật trùng hợp, vị quán chủ này và Sùng Dương có quan hệ khá thân thiết, thậm chí hiện tại Sùng Dương còn đang ở nhà ông ta.

Sở dĩ Sùng Dương không rời Yên Kinh ngay sau khi thua trận đấu là bởi vì ông ta thua quá thảm hại, thậm chí còn chưa cảm nhận được thực lực chân chính của Hàn Tam Thiên. Chính vì vậy, ông ta mới quyết định ở lại, hy vọng thông qua các trận đấu tiếp theo để xem rốt cuộc Hàn Tam Thiên mạnh đến mức nào.

"Biết, biết chứ," quán chủ liên tục gật đầu nói.

"Ông có biết ông ta đang ở đâu, hay đã rời Yên Kinh rồi không?" Hàn Tam Thiên hỏi.

"Không giấu gì ngài, tôi và Sùng Dương đã quen biết nhiều năm rồi, hơn nữa còn là bạn thân. Chính vì thế, hiện tại Sùng Dương đang ở nhà tôi," quán chủ nói.

Hàn Tam Thiên nhíu mày, anh đang muốn đi gặp Kỳ Hổ, không ngờ lại có chuyện trùng hợp đến vậy.

"Dẫn tôi đi gặp ông ta," Hàn Tam Thiên nói.

Quán chủ vẻ mặt đầy lo lắng, dù sao hai người này từng là đối thủ của nhau, Hàn Tam Thiên đột nhiên muốn đi gặp Sùng Dương, ông ta không biết có ý đồ gì.

Với tư cách bạn bè, ông ta không muốn Sùng Dương gặp rắc rối. Trong khi không dám đắc tội Hàn Tam Thiên, quán chủ rụt rè hỏi: "Ngài tìm Sùng Dương, có chuyện gì vậy ạ?"

"Ông đừng lo, tôi không tìm ông ta gây sự, ông ta cũng không đắc tội gì tôi. Tôi chỉ là muốn mời Kỳ Hổ ăn bữa cơm," Hàn Tam Thiên cười nói.

"Kỳ Hổ?" Quán chủ nghi hoặc nhìn Hàn Tam Thiên, cái tên này đối với ông ta khá xa lạ.

"Đệ tử của Sùng Dương, tên là Kỳ Hổ," Hàn Tam Thiên nói.

Quán chủ bỗng nhiên hiểu ra, Sùng Dương chưa từng giới thiệu đệ tử của mình với ông ta, nên từ trước đến nay ông ta không biết tên Kỳ Hổ.

Bất quá, điều này cũng rất kỳ lạ, Hàn Tam Thiên làm sao lại muốn gặp đệ tử của Sùng Dương chứ?

Mang theo nghi hoặc, quán chủ dẫn Hàn Tam Thiên về nhà, dù sao đây là yêu cầu của Hàn Tam Thiên, ông ta cũng không có gan từ chối.

Hơn nữa, việc có thể đưa Hàn Tam Thiên về nhà, xét theo một khía cạnh nào đó, đây cũng là một vinh dự lớn lao, đủ để ông ta vênh váo với các quán chủ khác.

Nhà của quán chủ nằm trong một khu dân cư cũ kỹ, căn nhà không lớn, dường như không có ai khác ngoài ông ta.

"Sùng Dương!" Về đến nhà, quán chủ liền cất tiếng gọi.

Sùng Dương từ trong phòng đi ra, trông có vẻ khá tiều tụy.

Kể từ sau khi bại dưới tay Hàn Tam Thiên, Sùng Dương luôn có cảm giác chán nản không gượng dậy được. Bởi vì trước đây ông ta hoàn toàn không coi Hàn Tam Thiên ra gì, hơn nữa theo ông ta thấy, một đứa trẻ con như Hàn Tam Thiên không đủ tư cách làm đối thủ của mình. Nếu không phải Nam Cung Bác Lăng đưa ra yêu cầu như vậy, làm sao ông ta có thể đấu với Hàn Tam Thiên chứ.

Thế nhưng kết quả trận đấu lại khiến ông ta không ngờ tới, đồng thời cũng có chút không thể chấp nhận được.

Ông ta từng là một nhân vật tiếng tăm trong giới võ đạo Yên Kinh, vậy mà trên lôi đài, ông ta lại thua một cách dứt khoát trước Hàn Tam Thiên. Cho đến giờ Sùng Dương vẫn không hiểu chuyện gì đã xảy ra.

"Lão già, về nhà là ồn ào. Ta chỉ ở vài ngày thôi mà, đừng có tỏ vẻ khó chịu chứ," Sùng Dương nói.

"Ông xem ai tới này," quán chủ cười nói.

Nghe thấy câu này, Sùng Dương đang ủ rũ mới ngẩng đầu lên, mở to mắt nhìn.

Khi ông ta nhìn thấy Hàn Tam Thiên, ánh mắt ông ta rõ ràng chấn động!

"Ngươi!" Sùng Dương lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.

"Ngươi tới làm gì?"

"Tôi đến thăm Kỳ Hổ," Hàn Tam Thiên cười nói. Với hắn mà nói, Kỳ Hổ giống như anh em, nên mỗi khi nhắc đến hai chữ này, Hàn Tam Thiên lại không kìm được mỉm cười.

Nhưng mà đối với Sùng Dương, hai chữ này phát ra từ miệng Hàn Tam Thiên lại vô cùng kỳ lạ.

Kể từ sau khi tới Yên Kinh, mặc dù Kỳ Hổ luôn theo sát ông ta không rời nửa bước, nhưng Sùng Dương chưa từng giới thiệu Kỳ Hổ với bất cứ ai, ngay cả vị quán chủ này, bạn thân của ông ta, cũng không biết tên Kỳ Hổ.

"Làm sao ngươi biết nó tên là Kỳ Hổ?" Sùng Dương vẻ mặt cảnh giác nhìn Hàn Tam Thiên. Kỳ Hổ là một cô nhi được ông ta nhận nuôi, sinh ra ở vùng núi sâu, hơn nữa sau khi được ông ta nhận nuôi, lại càng được đưa vào những khu rừng hoang sơ, hiểm trở hơn trong núi. Dù cho Hàn Tam Thiên có bản lĩnh kinh thiên động địa, cũng không thể nào điều tra được thông tin về Kỳ Hổ.

"Chẳng lẽ, tôi cần phải giải thích cho ông sao?" Hàn Tam Thiên hờ hững nói.

Mí mắt Sùng Dương giật giật. Những lời nói có vẻ ôn hòa của Hàn Tam Thiên lại ẩn chứa sự cường thế tuyệt đối.

Nếu là người khác vô lễ như vậy, Sùng Dương đã ra tay từ lâu.

Chỉ tiếc người đang đứng đối diện ông ta là Hàn Tam Thiên, Sùng Dương thậm chí không có dũng khí ra tay, bởi ông ta biết rằng, một khi đánh nhau, ông ta rất có thể lại bị hạ gục ngay tại chỗ!

"Ngươi muốn làm gì? Kỳ Hổ là đệ tử của ta, nếu có gì đắc tội, ngươi cứ việc tìm ta. Là ta quản giáo không chặt chẽ, muốn trách thì chỉ có thể trách ta," Sùng Dương nói.

Hàn Tam Thiên không ngờ Sùng Dương lại bao bọc đệ tử đến vậy. Trước đây, lần đầu chạm mặt ở trong núi sâu, Hàn Tam Thiên không hề cảm thấy Sùng Dương đối xử tốt với Kỳ Hổ đến thế.

"Ông yên tâm, tôi không phải tìm nó để gây sự, nó cũng không đắc tội gì tôi. Tôi chỉ là muốn mời nó ăn bữa cơm," Hàn Tam Thiên nói.

"Ăn cơm?" Sùng Dương nhíu mày. Được Hàn Tam Thiên mời cơm, hiện giờ hẳn là một vinh dự lớn đối với giới võ đạo Yên Kinh, chỉ là ông ta không hiểu vì sao Hàn Tam Thiên lại làm như thế. Theo lý mà nói, hai người họ căn bản không thể có bất cứ liên hệ gì với nhau chứ.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.