(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 1218: Cuồng vọng đến vô biên vô hạn
Trong suy nghĩ của Kỳ Hổ, sư phụ mình chắc chắn là người mạnh nhất. Những lời hắn nói ra cũng chỉ là để trêu chọc Sùng Dương một chút, coi như một sự trả thù nho nhỏ. Rốt cuộc, hồi còn ở trên núi, cậu ta thường xuyên bị bỏ đói, nên không tránh khỏi có chút oán trách Sùng Dương.
Cuối cùng, chỉ còn hai phút nữa là trận đấu bắt đầu.
Hàn Tam Thiên trước tiên lên đài.
S��� xuất hiện của anh lập tức khuấy động khán đài bằng những tiếng hò reo vang dội. Đa số là nữ sinh, những người hâm mộ đã chuyển từ phe Diêm Băng Phong sang. Tình cảnh này khiến Hàn Tam Thiên cảm thấy vô cùng khó xử, bởi anh vốn không phải người đi theo con đường thần tượng. Những tiếng hò reo này, ngược lại, chỉ khiến anh thêm phần khó chịu.
Còn về giới võ đạo chuyên nghiệp, phần lớn họ không mấy coi trọng trận đấu này. Tuy Hàn Tam Thiên đã thắng Diêm Băng Phong, nhưng thực chất chiến thắng đó chẳng đáng là gì, bởi Diêm Băng Phong cùng lắm cũng chỉ là một tân binh. Tuy nhiên, đối thủ hôm nay của Hàn Tam Thiên lại hoàn toàn khác biệt. Đó là Sùng Dương, người đã sớm lừng danh trong giới võ đạo, từng liên tiếp đánh bại hơn mười võ quán nổi tiếng. Thực lực của ông ta và Hàn Tam Thiên căn bản không cùng đẳng cấp.
"Không biết là ai đã sắp đặt, lại có thể khiến Sùng Dương xuất sơn. Đây căn bản là một trận đấu không công bằng."
"Theo tư cách của Sùng Dương, ông ta không đủ điều kiện tham gia Vũ Cực phong hội. Người có thể làm được điều này chắc chắn không phải dạng tầm thường."
Vũ Cực phong hội, ngoài việc là nơi so tài giữa các đại võ quán và gia tộc kinh doanh, ý nghĩa quan trọng hơn nằm ở việc bồi dưỡng các ngôi sao mới của giới võ đạo. Vì vậy, những người có thể tham gia đều là các tân binh được tuyển chọn và đào tạo từ các võ quán, gia tộc. Đó là lý do Sùng Dương không đủ tư cách tham gia, và trận đấu này quả thực đã bộc lộ sự thiếu công bằng.
Nhưng là lại có ai sẽ để ý đây?
Sự xuất hiện của Sùng Dương đơn thuần chỉ để đối phó Hàn Tam Thiên. Chỉ cần đánh bại Hàn Tam Thiên trên lôi đài, Sùng Dương sẽ không tham gia thêm bất kỳ trận đấu nào khác. Xét theo một khía cạnh nào đó, điều này lại có lợi cho những người còn lại. Vì vậy, dù tình huống thiếu công bằng này xảy ra, cũng chẳng có ai phản đối.
Họ vui vẻ khi thấy Hàn Tam Thiên thua cuộc, mất đi tư cách tham gia các trận đấu tiếp theo.
"Ông nội, Hàn Tam Thiên có thắng được không?" Trên khán đài, Dương Bân cũng đích thân có mặt. Hai trận đấu trước, anh ta chỉ ở nhà chờ tin tức, nhưng hôm nay thì không thể kiên nhẫn hơn được nữa. Bởi vì anh ta cũng từng nghe danh Sùng Dương, hơn nữa Tống Vân cũng khá quen thuộc với người này. Vì vậy, trận đấu này cực kỳ quan trọng đối với Dương gia, anh ta không thể nào ngồi yên ở nhà chờ đợi.
Về vấn đề này, Dương Bân và Tống Vân đã thảo luận kỹ lưỡng, nhưng Tống Vân không đưa ra được câu trả lời chắc chắn. Bởi vì ông ta chỉ biết Sùng Dương của ngày xưa, còn thực lực hiện tại của Sùng Dương rốt cuộc đã tiến bộ đến mức nào thì là một ẩn số. Vì thế, ông ta không thể nào dự đoán kết quả trận đấu.
"Cứ xem tiếp thì sẽ biết. Anh ta đã mang đến cho ta rất nhiều kinh ngạc và kỳ tích, ta tin tưởng lần này cũng sẽ không ngoại lệ." Dương Bân nói.
Đồng thời.
Trong khi đó, ở một phía khác, Nam Cung Thiên Thu đang nghiến răng nghiến lợi, mong Hàn Tam Thiên thua cuộc. Chỉ khi anh ta thất bại, bà ta mới có thể chứng minh lựa chọn của mình là đúng đắn.
"Bà nội, bà cứ để ông ta đánh chết Hàn Tam Thiên đi." Hàn Quân nói.
Nam Cung Thiên Thu cũng muốn như vậy, ti���c rằng quy định của Vũ Cực phong hội là không được gây ra án mạng. Hơn nữa, bà ta cũng không có tư cách để ra lệnh cho Sùng Dương.
"Cho dù không chết, nó cũng sẽ tàn phế. Chờ đến khi nó tàn phế rồi, tự nhiên sẽ không còn khả năng tranh giành với cháu nữa, cháu cứ yên tâm đi." Nam Cung Thiên Thu nói.
Trong ánh mắt của Hàn Quân ẩn chứa sự độc ác không phù hợp với lứa tuổi, hơn nữa lại còn đang nảy sinh sát ý với chính em ruột của mình. Phải nói rằng, cậu ta đã bị Nam Cung Thiên Thu ảnh hưởng quá sâu sắc.
Tất nhiên, trong đó cũng có một phần là sự e ngại của Hàn Quân đối với Hàn Tam Thiên. Bởi vì Hàn Tam Thiên hiện giờ đang thể hiện quá xuất sắc, trong khi cậu ta vẫn luôn coi Hàn Tam Thiên là một phế vật. Khi cảm nhận được mối đe dọa, chỉ có cái chết của Hàn Tam Thiên mới có thể khiến cậu ta yên lòng.
Sùng Dương bước lên sân đấu, không hề thể hiện khí chất hay phong thái của một cao thủ, ngược lại còn mang chút vẻ lười nhác. Bởi lẽ, đối mặt với một "tiểu thí hài" như Hàn Tam Thiên, ông ta thực sự rất khó để dốc toàn bộ sức lực.
Ngay cả khi thắng trận đấu, đó cũng chỉ là ỷ lớn hiếp nhỏ, chẳng có lấy nửa điểm đáng tự hào.
"Tiểu tử, làm thế nào mà cậu lại đắc tội một người lợi hại đến thế?" Sùng Dương bất lực nói với Hàn Tam Thiên. Nếu anh ta không chọc giận Nam Cung Bác Lăng, trận đấu này đã chẳng tồn tại.
"Cậu nói Nam Cung Bác Lăng ư? Tôi biết ông ta rất lợi hại, nhưng tôi chưa bao giờ để ông ta vào mắt." Hàn Tam Thiên thản nhiên nói.
Không đem Nam Cung Bác Lăng để vào mắt!
Tiểu tử này quả thực là ngông cuồng quá đỗi! Ngay cả một người như Sùng Dương cũng phải kiêng dè thân phận của Nam Cung Bác Lăng.
"Cậu đúng là chẳng biết sợ là gì. Cậu có biết ông ta là ai không?" Sùng Dương hỏi.
"Chủ gia tộc Nam Cung, người nắm giữ quyền lực kinh tế thế giới, một người có thể làm lay chuyển cả giang sơn." Hàn Tam Thiên đáp.
Sùng Dương cau mày. Ông ta vốn nghĩ Hàn Tam Thiên không biết rõ sự lợi hại của Nam Cung Bác Lăng nên mới dám trêu chọc, không ngờ anh ta lại hiểu biết đến vậy.
Nếu đã biết, tại sao còn muốn tìm đường ch��t?
Chẳng lẽ, anh ta thật sự không coi Nam Cung Bác Lăng ra gì?
Cái này sao có thể!
Nam Cung Bác Lăng là ai chứ, ông ta gần như là nhân vật đứng trên đỉnh thế giới. Một hành động nhỏ tùy tiện của ông ta cũng đủ để khiến toàn bộ Yến Kinh dậy sóng, huống hồ là một tiểu nhân vật như Hàn Tam Thiên?
"Cậu đúng là tự tìm đường chết, biết rõ là tường đồng vách sắt mà vẫn cứ lao vào." Sùng Dương nói.
Hàn Tam Thiên khóe miệng lộ ra nụ cười nhàn nhạt, tường đồng vách sắt sao?
Với anh ta của trước kia mà nói, Nam Cung Bác Lăng quả thực đáng sợ.
Nhưng Hàn Tam Thiên của bây giờ, còn cần phải bận tâm đến ai nữa chứ?
"Ông ta ư?" Hàn Tam Thiên quay đầu, nhìn về phía Nam Cung Bác Lăng, nói: "Tường đồng vách sắt sao? Ông quá đề cao ông ta rồi."
Khi Nam Cung Bác Lăng cảm nhận được ánh mắt của Hàn Tam Thiên, trong lòng ông ta giật thót. Thân phận của ông ta, trong toàn bộ trường đấu, ngoài Nam Cung Thiên Thu và Sùng Dương ra, tuyệt đối không có người thứ ba nào biết. Nhưng ánh mắt thẳng thắn của Hàn Tam Thiên rõ ràng cho thấy anh ta đã nhận ra ông ta.
Điều này khiến Nam Cung Bác Lăng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
Anh ta biết bí mật của gia tộc Nam Cung, thậm chí cả Địa Tâm, những điều này Nam Cung Bác Lăng đều có thể chấp nhận được. Nhưng tại sao anh ta lại có thể nhận ra mình?
Giờ khắc này, Nam Cung Bác Lăng chợt cảm thấy lạnh sống lưng. Ông ta cuối cùng cũng nhận ra sự bất thường của Hàn Tam Thiên, bởi vì muốn biết được dung mạo của ông ta, đó tuyệt đối không phải là một chuyện đơn giản.
Điều này chứng tỏ sự hiểu biết của Hàn Tam Thiên về gia tộc Nam Cung còn sâu sắc hơn những gì ông ta tưởng tượng!
Nam Cung Bác Lăng hít sâu một hơi, dùng khẩu hình nói với Hàn Tam Thiên: "Ta chờ ngươi."
Hàn Tam Thiên mỉm cười, quay đầu nói với Sùng Dương: "Xin lỗi, tôi có chút việc gấp, có lẽ phải tiễn ông xuống đài sớm một chút."
Sùng Dương chau chặt lông mày. Tiểu tử này đúng là ngông cuồng không giới hạn. "Tiễn ông xuống đài sớm một chút", chẳng lẽ là ý rằng đã nắm chắc phần thắng rồi sao?
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.