(Đã dịch) Siêu Cấp Bổ Khoái Hệ Thống - Chương 346: Đồ cùng
Sau khi trở lại Ung Thành, Quân Vô Tranh như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, tiếp tục giúp Lý Liệt chữa thương.
Chương Hóa đương nhiên không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng khi nhìn thấy Lộ Tuấn từ chỗ Quân Vô Tranh bước ra, trong lòng hắn khó chịu vô cùng.
"Đệ tử của Tuyết Thần cung nhập thế và Thái Bạch Tông thì còn tạm chấp nhận được, đằng này Lộ Tuấn ngươi bất quá chỉ là một đệ tử Vạn Nhận phái mới vừa khai khiếu, mà lại dám không tuân theo bản bộ!"
Việc giữ mình kín đáo đã trở thành thói quen lâu dài của Lộ Tuấn. Nếu Chương Hóa là Chân Như tông sư, tất nhiên có thể nhìn ra sâu cạn của hắn, nhưng hiện tại lại vẫn cho rằng hắn chỉ là một cường giả khai khiếu.
Vạn Nhận phái mặc dù là thượng tông, nhưng lại không có Chân Như tông sư tọa trấn. Chương Hóa thân là bộ đầu Chấp Phù của Thiên Sách phủ, đối với Vạn Tuyết Xuân sẽ tôn trọng, nhưng cũng không có nghĩa là sẽ xem trọng đệ tử môn hạ của phái.
"Nhẫn nhịn thế này thì còn ra thể thống gì! Ta nhất định phải nghĩ đủ mọi cách để đuổi hắn đi!"
Thế nhưng, chưa kịp chờ Chương Hóa nghĩ ra biện pháp, Ung Thành đã loạn hết cả lên trước.
"Nghe nói không? Kẻ đã đại chiến với Cửu hoàng thúc ở Trường An là tiên đạo... Ngươi không biết cái gì là tiên đạo ư? Khăn Vàng cuối thời Hán chắc hẳn ngươi đã từng nghe nói qua chứ, chúng chính là tiên đạo!"
"Khăn Vàng ư, chúng vẫn còn tồn tại sao! Trời ơi, chúng chẳng phải đã chết hết rồi sao?"
"Không đâu, chúng lại xuất hiện rồi, Cửu hoàng thúc suýt chút nữa mất mạng đấy."
"À, ta nghe nói, tiên đạo hình như định thừa dịp Cửu hoàng thúc đang trọng thương, muốn đến Ung Thành ám sát hắn."
"Cái gì? Thật hay giả vậy? Trời ơi, vậy Ung Thành chẳng phải sẽ giống như Trường An sao? Chúng ta mau chạy đi..."
Lời đồn đại như gió thoảng, lan truyền khắp Ung Thành, mọi nhà mọi hộ đều đang thu thập hành lý, cuống cuồng đổ ra ngoài thành, ngay cả các thế gia trong thành cũng không ngoại lệ.
"Mở cửa, mở cửa mau! Tiên đạo sắp đánh tới nơi rồi, chúng ta phải ra ngoài!"
Mọi người chen chúc ở trước cửa thành, kêu la, gào thét loạn xạ, chỉ có một ý nghĩa duy nhất là – mở cửa cho họ đi!
Những người lính canh cửa thành cũng đã nghe được lời đồn đại này, vốn đã lo lắng trong lòng, giờ thấy bách tính bỏ chạy, thậm chí cả cường giả thế gia cũng vậy, họ không khỏi tin đi vài phần.
Lo lắng thì lo lắng thật, nhưng không có mệnh lệnh của thượng cấp, họ cũng không dám tự ý mở cửa thành, vội phái người đi xin chỉ thị.
Chương Hóa thân là Chấp Phù của Thiên Sách phủ, có thể quản lý văn võ một châu, tất nhiên đã nhận được tin tức.
Vội vàng cùng Châu thích sử, Phòng Ngự ti và các quan lớn khác chia nhau đến dập lửa.
Hắn phi thân nhảy lên thành lầu, vận đủ chân khí, lớn tiếng hô xuống phía dưới: "Hỡi các vị phụ lão, bà con đừng nghe tin đồn, không có tiên đạo nào cả..."
"Thả mẹ ngươi cái rắm chó! Không có tiên đạo thì ai đã đại chiến với Cửu hoàng thúc ở Trường An?" Một người ở phía dưới cao giọng mắng vọng lên.
Chương Hóa không khỏi nghẹn họng, hận không thể lôi kẻ đó ra đánh cho một trận.
Nhưng hắn biết làm thế sẽ tất yếu gây ra dân loạn, vội vàng đính chính lại lời mình: "Ta nói là không có tiên đạo nào dám đến, Thư viện tiên sinh, Phương trượng Lôi Âm thiền tự, và Cung chủ Tuyết Thần cung đều đang ở đây, bà con không cần lo lắng, tiên đạo không dám đến đâu!"
Giờ phút này trấn an dân chúng là quan trọng nhất, Chương Hóa đành phải lôi ba vị tôn giả Quân Vô Tranh ra để trấn an, hi vọng có thể khiến bách tính an lòng.
Kết quả lại hoàn toàn ngược lại, dân chúng chẳng những không yên tâm, ngược lại còn sợ hơn – một vị Thiên Nhân đã có thể phá hủy Trường An, ba vị Thiên Nhân đánh nhau thì Ung Thành chẳng phải sẽ bị nổ tung lên trời sao.
"Chúng tôi không cần biết, mở cửa mau!" Mọi người đồng thanh quát lớn.
Chương Hóa bị làm cho đau đầu nhức óc, đang lúc bó tay không biết làm sao, thì đột nhiên bên tai vang lên một giọng nói nhàn nhạt: "Chương Hóa, mở cửa cho đi."
"Tiên sinh, không thể mở được ạ, đây là có kẻ đang dùng lời đồn nhảm để gây loạn, nếu để tin tức này lan truyền ra ngoài, Đại Đường sẽ nguy!" Chương Hóa vội vàng nói nhỏ.
"Nếu không có chiến sự, lời đồn tự nhiên sẽ tự sụp đổ, còn có gì mà phải sợ?" Quân Vô Tranh hỏi ngược lại.
"Thế nhưng, thế nhưng Phủ chủ đã có lệnh trước đây, không được mở cửa thành, để tránh tin tức ông ấy bị thương bị tiết lộ, dẫn đến thiên hạ náo động." Chương Hóa nói.
"Phủ chủ các ngươi đang mang thương tích trong người, không thể lo việc, nếu như ông ấy biết tình hình này, cũng sẽ đồng ý mở thành." Quân Vô Tranh nói.
Chương Hóa do dự một lát, nói: "Vậy, liệu có thể thỉnh tiên sinh báo cho Phủ chủ, để ông ấy chỉ thị nên xử trí ra sao?"
"Hừ!" Quân Vô Tranh hừ lạnh một tiếng, nói: "Trong mắt ngươi, chỉ có Phủ chủ, là không có vị đế sư như ta đây sao?"
Các đời Thư viện tiên sinh đều được tôn làm đế sư, mà Thiên Sách phủ lại càng do vị tiên sinh đời đầu tiên lập ra. Mặc dù họ từ trước đến nay không hỏi thế sự, nhưng ảnh hưởng của họ tại Đại Đường không hề thua kém bất kỳ một vị Đế Hoàng nào trong nhiệm kỳ của mình.
Chương Hóa đương nhiên không dám phản bác, chỉ có thể trong lòng oán thầm: "Lão nhân gia ngài là đế sư thì không sai, nhưng căn bản chưa từng nhận chức, được không vậy? Nếu thật sự mở cửa thành lúc này, Phủ chủ không thể làm gì ngài, nhưng ta thì sẽ bị phủ hình đấy!"
Quân Vô Tranh dường như đoán được suy nghĩ trong lòng hắn, giọng nói trở nên nhẹ nhàng, chậm rãi: "Chương Hóa, ngươi cứ yên tâm, chỗ Phủ chủ các ngươi, ta sẽ đi giải thích."
"Ta dù chưa nhận chức đế sư, nhưng lại mang danh đế sư. Giờ đây quốc nạn đang cận kề, Hoàng đế đã băng hà, tân hoàng chưa lập, Phủ chủ các ngươi lại đang trọng thương, ta tự sẽ gánh vác trách nhiệm bảo vệ Đại Đường."
Đây là ước hẹn giữa vị tiên sinh đời đầu tiên Trọng Ni và Thái Tổ: nếu ��ại Đường gặp nguy nan, Thư viện sẽ dốc toàn lực bảo vệ Đại Đường, còn toàn bộ Đại Đường sẽ lấy Thư viện làm tôn, tất cả đều nghe theo sự điều động.
Bây giờ chính là lúc quốc nạn cận kề, Quân Vô Tranh nhắc lại lời ước này, đừng nói Chương Hóa, ngay cả tất cả Hoàng tộc Đại Đường cũng không dám trái lời.
Chương Hóa đành phải gật đầu, rồi lớn tiếng hô với lính canh: "Mở cổng thành, thả người!"
Cổng thành rộng mở, mọi người chen chúc ùa ra.
Trong một gian mật thất của Thiên Sách phủ, Vĩnh Minh phương trượng và Tuyết Thần cung chủ đều duỗi một tay ra, hai tay cùng Lý Liệt chạm vào nhau, để vận công chữa thương cho hắn.
"Phương trượng, Cung chủ, bên ngoài có chuyện gì vậy?" Lý Liệt hỏi, giọng nói của hắn lộ rõ vẻ suy yếu.
"Chỉ là chút chuyện nhỏ nhặt, Phủ chủ chớ để tâm, cứ an tâm chữa thương là được." Vĩnh Minh phương trượng nói.
"Phương trượng đừng gạt ta, nếu là việc nhỏ, Quân tiên sinh sao lại để ngài đến thay hắn chứ, ngài vẫn chưa nghỉ ngơi tử tế mà?" Lý Liệt hỏi.
"Người xuất gia không nói dối, quả thật là việc rất nhỏ. Sở dĩ nhường Vô Tranh đi xử lý, là bởi vì danh tiếng hắn ở Đại Đường vang dội hơn ta nhiều."
Lời nói của người thành thật lại càng dễ khiến người khác tin tưởng, Lý Liệt không chút nghi ngờ.
Chẳng bao lâu sau, cửa phòng được đẩy ra, Quân Vô Tranh bước vào, nói: "Xong rồi, mọi việc đã giải quyết."
"Cái tên phế vật Chương Hóa này, chuyện gì mà lại dám làm phiền đến thánh giá của tiên sinh!" Lý Liệt tức giận nói.
"Không có gì cả," Quân Vô Tranh bình thản nói, "Chỉ là trong thành có vài lời đồn đại, nói rằng tiên đạo muốn đến ám sát ngươi, khiến bách tính hoảng loạn, muốn rời khỏi thành."
Lý Liệt thần sắc biến sắc, cả giận nói: "Ta đã liên tục dặn dò Chương Hóa, không được để lộ chuyện tiên đạo, sao vẫn còn truyền ra ngoài được!"
Hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Đa tạ tiên sinh giúp trấn an dân chúng, ngài đã vất vả rồi."
"Có gì mà vất vả chứ, bảo Chương Hóa mở cổng thành thả người, rất đơn giản thôi." Quân Vô Tranh cười nói.
Lý Liệt khóe miệng không khỏi giật giật, nói: "Sao tiên sinh lại bỏ mặc bọn họ rời đi, nếu chuyện tiên đạo bị tiết lộ, dân tâm tất loạn, Đại Đường sẽ nguy!"
"Không có lửa thì sao có khói, chưa hẳn không có nguyên nhân. Vạn nhất tiên đạo thật sự đến ám sát, thì những dân chúng vô tội kia chẳng phải lại phải gặp tai ương sao? Hơn nữa, ta chẳng những để dân chúng đi, mà còn đuổi cả Chương Hóa và những người khác đi rồi." Quân Vô Tranh mỉm cười nói.
"Ngươi... Tiên sinh sao có thể làm như vậy! Phương trượng ngài cũng vậy, thế mà còn lừa ta đây là việc nhỏ!" Lý Liệt oán giận nói.
"A Di Đà Phật, lão nạp quả thực không hề nói sai, so với Hóa Thần Thiên Vương thì, chuyện bên ngoài quả thật là việc nhỏ." Toàn bộ quyền dịch thuật và phân phối của chương truyện này được sở hữu bởi truyen.free.