(Đã dịch) Siêu Cấp Bổ Khoái Hệ Thống - Chương 174: Không nhận ra được
Đến lúc này, chưởng quỹ, điếm tiểu nhị cùng những vị khách uống rượu mới bừng tỉnh khỏi cơn choáng váng.
Nhìn đám người Chấn Thiên Bang nằm la liệt, cùng Phích Lịch đao Tạ Chính co ro một góc, không ai dám tin cảnh tượng vừa diễn ra trước mắt là sự thật.
"Đây mới chỉ là lão Tam, vậy lão đại, lão nhị còn mạnh đến mức nào? Xích Thủy tam hổ quả thực qu�� ghê gớm, rốt cuộc họ có lai lịch gì?"
Ai nấy đều kinh hãi, thầm suy đoán lai lịch ba người.
Lại nghe Lộ Tuấn giọng ồm ồm nói: "Nãi nãi cái hùng! Lão tử vốn chẳng muốn ra tay, nhưng ngươi cứ nhất định phải dâng tới cửa, không đánh thì không được rồi."
"Đánh săn? Bọn họ là lục lâm ư! Hèn gì dáng vẻ hung tợn, ra tay lại ác độc đến thế!"
Đám người bừng tỉnh. Tạ Chính càng hối hận khôn nguôi, biết sớm bọn họ là lục lâm Giao Châu thì mình chọc vào làm gì cơ chứ? Những kẻ lục lâm sống bằng lưỡi đao, tàn nhẫn khôn lường.
"Hảo hán, hảo hán, hiểu lầm, đều là hiểu lầm!" Tạ Chính vội vàng giải thích.
"Lầm mẹ ngươi rồi!"
Lộ Tuấn vỗ bàn một cái, gằn giọng nói: "Khiến lão tử ra tay uổng công sao? Nói! Chuyện này tính sao đây?!"
"Hảo hán, tại hạ nguyện ý bồi thường, nguyện ý bồi thường!"
Tạ Chính nói rồi từ trong ngực móc ra một bó lớn ngân phiếu, run rẩy giơ lên.
"Chỉ có chừng này sao? Không đủ nhét kẽ răng!" Lộ Tuấn khinh thường nói.
Tạ Chính rất thức thời, lập tức quay đầu mắng thủ hạ: "Đồ khốn kiếp! Còn rên rỉ cái gì nữa, mau đưa hết tiền ra đây, để ba vị hảo hán chia tiền, coi như chúng ta tích đức!"
Đám bang chúng Chấn Thiên Bang nhịn đau đứng dậy, lấy hết tiền bạc trên người, đi đến trước bàn Lộ Tuấn, kính cẩn đặt lên, chẳng mấy chốc đã chất thành một núi nhỏ.
Lộ Tuấn lúc này mới hài lòng khẽ gật đầu, hỏi: "Ngươi là Phích Lịch đao à?"
"Đều, đều là các bằng hữu nâng đỡ..."
"Thanh đao lấy ra ta xem một chút."
Tạ Chính có dự cảm, thanh đao này tám phần sẽ không còn thuộc về mình, nhưng lại không dám trái lời, với vẻ mặt cầu khẩn, tháo đao đưa tới.
Lộ Tuấn rút đao ra xem xét một chút, thấy cũng tạm được, thuộc hàng vũ khí sắc bén, liền nói: "Đao không tệ."
Quả nhiên sợ điều gì sẽ gặp điều đó, Tạ Chính cắn răng, cố nén đau lòng nói: "Bảo đao tặng anh hùng, nếu hảo hán ưng ý, xin hãy nhận lấy."
"Đã ngươi có lòng như vậy, lão tử liền nhận."
Lộ Tuấn tra đao vào vỏ, vung tay lên nói: "Cút đi!"
Tạ Chính vội vàng gọi thủ hạ, lảo đảo chạy ra tửu quán, rất nhanh bên ngoài đã vang lên tiếng vó ngựa dồn dập.
"Chưởng quỹ đây," Lộ Tuấn tiện tay cầm một xấp ngân phiếu lên, "Đây là bồi thường thiệt hại trong tiệm cho ngươi."
Xấp ngân phiếu đó nói ít cũng phải hơn ngàn lượng, đủ để mua đứt cả tửu quán này rồi. Chưởng quỹ hết sức vui mừng nhận lấy, miệng không ngừng nói lời cảm tạ: "Đa tạ hảo hán, đa tạ hảo hán."
"Lão tử là lục lâm, không phải cường đạo, làm hỏng đồ thì phải bồi thường, đó là lẽ đương nhiên."
Lộ Tuấn phất tay đầy hào khí, lại nói với đám khách uống rượu: "Các vị hôm nay bị kinh hãi, mỗi người hãy cầm trăm lạng bạc ròng này coi như chút an ủi đi."
Đám khách uống rượu mừng rỡ khôn xiết, rối rít nói lời cảm tạ, thậm chí có người nói: "Ba vị hảo hán xin hãy lưu lại đại danh, chúng tôi nguyện vì các ngài tuyên dương hiệp danh."
"Chúng ta là Mạc gia trại ở quận Xích Thủy, Giao Châu. Ta là Truy Phong hổ Chớ Nói Lại, đây là đại ca ta Sáp Sí hổ Chớ Nhắc Lại, còn tam đệ là Mặt Lạnh hổ Chớ Lại Nói, hợp xưng Xích Thủy tam hổ, danh trấn Giao Châu!"
Lúc nãy không ai tin, giờ thì tất cả đều tin rồi, những lời nịnh nọt lập tức vang lên không ngớt.
Lộ Tuấn sắp xếp lại số ngân phiếu còn lại, tiện tay nhét vào trong ngực, ôm quyền nói: "Các vị, số tiền bất nghĩa này, chúng ta sẽ đem đi tế bần, núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài, hẹn ngày gặp lại!"
Ba người đứng dậy rời đi. Chưởng quỹ ôm một vò rượu, nói gì cũng muốn họ mang theo uống trên đường, Lộ Tuấn ung dung nhận lấy.
Rời khỏi tiểu trấn, đi được một đoạn xa, Lộ Tuấn và Lý Nhuế Dương mới thoải mái cười phá lên.
"Buồn ngủ gặp chiếu manh, thiếu gì có nấy, lần này thì hay rồi, đao cũng có, tiền cũng có, chúng ta có thể thoải mái tiêu xài, ăn miếng thịt bự, uống chén rượu lớn!" Lộ Tuấn cảm khái nói.
"Không phải muốn tế bần sao?" Ngu Nham hỏi.
"Đương nhiên là muốn tế bần, nhưng chúng ta cũng phải sinh hoạt chứ? Dù sao cũng phải giữ lại chút tiền mồ hôi nước mắt. Chia một nửa, giữ lại một nửa, đó là quy tắc rồi." Lý Nhuế Dương giải thích.
Ngu Nham khẽ "nga" một tiếng, rồi lại trở về vẻ trầm mặc, khiến Lộ Tuấn và Lý Nhuế Dương một lần nữa cảm thấy chán nản.
Đi thêm một đoạn đường nữa, Lý Nhuế Dương nhắc nhở: "Qua khúc cua này, đi không xa nữa là đến sơn môn Tinh Nguyệt tông rồi, cẩn thận chút, chớ để lộ thân phận."
Lộ Tuấn gật đầu đáp ứng, hết sức cẩn trọng.
Quả nhiên, quẹo qua góc đường, liền có thể thấy sơn môn Tinh Nguyệt tông cao ngất, khí thế hùng vĩ phi phàm.
Trong tiểu trấn dưới chân núi, có rất nhiều bóng dáng đệ tử Tinh Nguyệt tông. Lộ Tuấn chợt nhận ra, sáu cô gái hôm đó xem trận đấu, đang đi thẳng tới chỗ họ.
Sáu cô gái này đều là cường giả Khai Khiếu cảnh, Lộ Tuấn không nắm chắc lắm liệu mặt nạ da người có qua mắt được họ hay không.
May mắn thay, sáu cô gái chỉ tùy ý liếc mắt nhìn họ, rồi lướt qua, coi ba người như những người qua đường bình thường.
"Không nhận ra được!"
Lộ Tuấn đang vui mừng trong lòng thì đột nhiên nghe thấy đại sư tỷ kia hô: "Ba người các ngươi dừng lại!"
Ba người ghìm chặt ngựa, Lộ Tuấn quay đầu lại, giọng ồm ồm hỏi: "Cô nương gọi huynh đệ chúng tôi sao?"
Vị Đại sư tỷ kia không nói gì, ánh mắt hoài nghi cứ dán vào người Lộ Tuấn, liên tục dò xét từ trên xuống dưới.
Lộ Tuấn biết, chắc chắn có chỗ nào đó bị nàng ta phát hiện sơ hở, vẻ mặt chợt trở nên hung tợn, cả giận nói: "Cô nương này thật là kỳ quái, gọi chúng tôi lại rồi mà không nói gì, cứ nhìn chằm chằm không rời mắt, là muốn kén chồng sao?"
"Vô liêm sỉ!"
Đại sư tỷ hét lên một tiếng, nhấc chân đá một viên đá lên, bay thẳng đến ngực Lộ Tuấn.
Lộ Tuấn thấy viên đá đó bay không nhanh, biết nàng đang thử dò xét mình, cố ý giả vờ không tránh kịp, kêu "á á" quái dị rồi ngã xuống ngựa.
Hắn lập tức xoay người đứng dậy, sảng khoái rút đao ra, kêu lên: "Tinh Nguyệt tông của ngươi muốn làm gì thì làm sao hả? Mạc gia trại của ta tuy không lớn bằng Tinh Nguyệt tông, nhưng cũng chẳng sợ ngươi!"
Lý Nhuế Dương cũng từ trên ngựa nhảy xuống, rút kiếm hét lớn: "Muốn đánh nhau sao? Chúng ta Xích Thủy tam hổ sẵn sàng ứng phó đến cùng! Hôm nay ngươi mà không nói rõ nguyên do, chúng ta sẽ liều mạng v��i các ngươi!"
Ngu Nham cũng rút trường kiếm ra, mặt lạnh lùng đứng cạnh hai người, trông đặc biệt dữ tợn.
Bên này vừa ầm ĩ lên, lập tức thu hút sự chú ý của những người khác. Có người hỏi: "Lê sư tỷ, xảy ra chuyện gì vậy?"
Vị Đại sư tỷ kia ánh mắt lướt qua binh khí của ba người, rồi nhìn biểu cảm trên mặt họ, mới chậm rãi nói: "Không có việc gì, nhận lầm người thôi, các ngươi đi đi."
Lộ Tuấn lại không buông tha, kêu lên: "Một câu nhận lầm người là được rồi? Ngươi đánh ta lần này tính thế nào?"
"Đúng vậy, Xích Thủy tam hổ chúng ta ở Giao Châu lục lâm cũng có tiếng tăm, không thể cứ thế cho qua được!" Lý Nhuế Dương phụ họa nói.
Bọn họ càng làm thế, Đại sư tỷ ngược lại càng không nghi ngờ, lạnh giọng quát: "Lần sau mà còn mồm mép, sẽ không chỉ đơn giản là đánh ngươi một cái như vậy đâu, còn không mau cút đi!"
Nói xong, nàng duỗi ngón tay vung lên, một đạo chân khí thoát thể mà ra, tạo ra một cái hố trên mặt đất.
"Khai Khiếu cảnh! Chúng ta đi!"
Lý Nhuế Dương kinh hô một tiếng, ba người lập tức nhảy vọt lên ngựa, tính rời đi.
Đúng lúc này, đột nhiên truyền đến một tiếng hô lớn: "Xích Thủy tam hổ, ở lại cho lão tử!"
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.