Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Bổ Khoái Hệ Thống - Chương 152: Thơ uẩn võ đạo

Giang sơn đời nào cũng sản sinh anh tài, rạng danh suốt bao thế hệ.

Trong mỗi thời đại, đều có một vầng thái dương rực rỡ, đến nỗi ngay cả thiên tài kiệt xuất nhất cũng phải lu mờ, bị ánh hào quang chói lòa của người đó che khuất.

Thanh Liên Kiếm Tiên Lý Thái Bạch chính là vầng thái dương ấy.

Xuất thân tán tu, là Chân Như tông sư, kiếm pháp thông thần, chưa hề nếm mùi thất bại...

Nếu chỉ dựa vào những điều đó, thì vẫn chưa đủ để xưng là thái dương rực rỡ; sự thật nghiệt ngã sẽ cho ngươi thấy rằng, thân phận Tông sư, chỉ là việc phụ của Lý Thái Bạch mà thôi.

Nghề chính của ông là thi nhân, thơ ông lưu truyền thế gian, được vạn người truyền tụng, ngay cả tiên sinh Quân Vô Tranh cũng phải vỗ bàn tán thưởng.

Người văn võ song toàn không thiếu, người có thành tựu nổi bật cũng không ít, Đỗ Tử Mỹ, một trong mười hai Thần bộ của Thiên Sách phủ, chính là một điển hình.

Nhưng ngay cả Đỗ Tử Mỹ, trước mặt Lý Thái Bạch cũng phải cam bái hạ phong, thậm chí từng tặng ông một bài thơ, trong đó có đoạn: Năm đó có cuồng khách, Tán người Trích Tiên nhân. Kiếm rơi kinh thiên địa, Thơ thành khiếp quỷ thần.

Từ đó, Lý Thái Bạch ngoài danh hiệu Thanh Liên Kiếm Tiên, lại có thêm một mỹ danh nữa, chính là Trích Tiên Nhân.

Theo cách nói của Lộ Tuấn từ thế giới trong mộng, Lý Thái Bạch chính là thần tượng quốc dân đương thời của Đại Đường, với lượng fan hâm mộ đếm không xuể.

Từ cụ già ngoài tám mươi, đến đứa trẻ còn để tóc trái đào, người mạnh như Chân Như tông sư, kẻ yếu như dân phu đồng ruộng, hễ nhắc đến tên Lý Thái Bạch đều hai mắt sáng rỡ, tâm phục khẩu phục.

"Thanh Liên Kiếm Tiên, Trích Tiên Nhân Lý Thái Bạch vậy mà cũng đến, phải đi chiêm ngưỡng một phen!"

Lộ Tuấn lập tức theo dòng người mà đi, tiến vào một tòa nhà cao chín tầng. Chỉ thấy phía trước người đông nghìn nghịt, không tài nào chen vào được nữa.

Điều này không làm khó được Lộ Tuấn, hắn xoay người nhảy lên lưng ngựa, đứng trên lưng ngựa quan sát xung quanh. Đập vào mắt đầu tiên chính là một tấm biển vàng khắc năm chữ lớn: "Ngô Việt Xuân Thu Gia".

Phía trước lầu Ngô Việt Xuân Thu Gia, nha dịch quận nha đứng thành hàng ngang, ai nấy như gặp đại địch, ngăn cản đám đông không ngừng chen lấn, miệng không ngừng hô lớn.

"Không được chen lấn, lùi lại, lùi lại!"

Nhưng đám đông chẳng màng, vẫn cứ chen lên phía trước, dù không nhìn thấy Lý Thái Bạch, chỉ cần được ở gần ông một chút cũng tốt, miệng không ngừng gọi vang "Trích Tiên Nhân".

Lộ Tuấn không khỏi nhớ lại khi còn ở thế giới trong mộng, bản thân từng tham gia một buổi hòa nhạc của minh tinh, nơi có lực lượng bảo an hùng hậu, tình hình lúc đó tương tự đến nhường nào.

"Xem ra, dù ở thế giới nào đi nữa, sức mạnh của fan hâm mộ cũng là vô biên..."

Ngay lúc Lộ Tuấn đang cảm khái, đột nhiên trên không trung vang lên một giọng nói trầm thấp nhưng đầy từ tính.

"Sự yêu mến của các phụ lão Hội Kê, Thái Bạch không dám nhận. Xin đặc biệt làm một bài thơ để bày tỏ lòng biết ơn."

Cả thành phố như bị phép thuật, lập tức trở nên tĩnh lặng, chỉ còn tiếng gió nhẹ lướt qua lá cây xào xạc.

"Hải khách nói Doanh Châu, Khói sóng mơ hồ tin khó cầu; Việt nhân ngữ Thiên Mỗ, Vân Nghê sáng tắt có thể thấy. Thiên Mỗ liền thiên hướng thiên hoành, Xu thế Bạt ngũ nhạc yểm xích thành. Sân thượng bốn vạn tám ngàn trượng, Đối thử dục đảo đông nam khuynh. Ta dục bởi đó mộng Ngô Việt, Một đêm bay qua Kính Hồ nguyệt..."

Núi Thiên Mỗ, vốn nằm trong địa phận quận Hội Kê, Lý Thái Bạch ngẫu hứng làm thơ đã khiến đám đông kích động khôn nguôi, nay lại viết về sơn thủy của chính quận nhà, tất cả mọi người càng thêm hưng phấn đến mức không thể kiềm chế.

Giọng ngâm thơ du dương sục sôi, vang vọng trên không trung thành Hội Kê.

Những vần thơ hùng vĩ, rực rỡ ấy, xuất phát từ những ý tứ tinh vi như ngàn sợi tơ dệt, mang khí thế muôn màu như trăm lá cờ tung bay, lúc thì ngạo nghễ lăng không, lúc lại nhẹ nhàng như mây khói tự tại.

Tất cả mọi người lâm vào cảnh si mê, đắm chìm trong thế giới thi ca, ngay cả Lộ Tuấn cũng không ngoại lệ.

Khác biệt chính là, những vần thơ của Lý Thái Bạch trong đầu hắn, vậy mà dần dần diễn hóa thành một bộ võ công, không câu nệ chiêu thức, các loại binh khí đều có thể sử dụng.

Lộ Tuấn không nhịn được, theo những chiêu thức hình thành trong đầu, khoa tay múa chân trên lưng ngựa, nhưng lại phát hiện chiêu thức tuy không sai, nhưng không thể diễn tả hết ý nghĩa của nó.

Hắn đứng ở vị trí cao nhất, cử động này lập tức thu hút sự chú ý của những người khác.

Bất quá, đám đông chỉ cho là hắn đang say mê thơ của Thái Bạch, nên không để ý, chỉ cảm thấy buồn cười mà thôi, lập tức lại một lần nữa chìm đắm vào tiếng ngâm tụng của Lý Thái Bạch.

"... Sao có thể phá vỡ mi khom lưng quyền quý, khiến cho ta không được vui vẻ mặt!"

Rốt cục, toàn bộ bài thơ được ngâm xong, đám người lập t��c bùng nổ những tràng reo hò ủng hộ. Lộ Tuấn cũng tỉnh táo trở lại, nhớ tới những chiêu thức vừa rồi, không nhịn được thầm than một tiếng.

"Không hổ là một đời tông sư, thơ ca tùy tiện ngâm tụng cũng hàm chứa võ đạo thâm sâu, đáng tiếc ta chỉ lĩnh hội được cái hình, mà chưa thấu cái ý, thật đáng tiếc biết bao!"

Hắn đang tiếc nuối thở dài, chỉ nghe Lý Thái Bạch nói: "Các vị phụ lão, xin hãy quay về nhà, chớ ảnh hưởng đến việc kinh doanh của người khác."

Nhưng đám đông lại không muốn tản đi, thậm chí có người còn hô to: "Trích Tiên Nhân, xin hãy để chúng con chiêm ngưỡng tiên nhan đi!"

"Cung kính không bằng tuân mệnh."

Theo lời Lý Thái Bạch, một cánh cửa sổ trên tầng cao nhất của Ngô Việt Xuân Thu Gia mở ra, tiếp đó, một bóng trắng bỗng nhiên xuất hiện trên mái nhà.

Lộ Tuấn ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Lý Thái Bạch ngoài bốn mươi tuổi, phong thái tuấn lãng, tiêu sái đứng trên mái nhà, hướng về bách tính bốn phương ôm quyền hành lễ, lập tức lại bùng lên một tràng hoan hô.

"Các vị phụ lão, xin hãy trở về nhà." Lý Thái Bạch nói.

Phía dưới, bọn nha dịch cũng lên tiếng khuyên bảo, nhưng đám đông mãi đến khi Lý Thái Bạch quay vào trong lầu, lúc này mới lưu luyến không rời mà rời đi.

Nhưng không phải tất cả mọi người đều rời đi, vẫn còn rất nhiều người đứng dưới lầu, xếp thành hàng, như muốn tiến vào Ngô Việt Xuân Thu Gia.

Lộ Tuấn thấy họ đều mặc trang phục Võ Giả, mà bọn nha dịch cũng không ngăn cản, đang lúc kinh ngạc, tiếng Lý Thái Bạch bỗng vang lên bên tai.

"Tiểu hữu, có thể vào nhà một chuyến không?"

Lộ Tuấn không ngờ, Lý Thái Bạch vậy mà lại mời mình vào gặp, trong lòng vừa mừng vừa lo, vội vàng nhảy xuống ngựa, đi thẳng tới đó.

Hắn vừa bước đến, liền bị người cuối hàng gọi lại: "Này, giữ chút quy củ, ra sau xếp hàng đi."

Lộ Tuấn chỉ nghĩ bọn họ cũng là khách được Lý Thái Bạch mời, áy náy mỉm cười với người kia, rồi xếp vào cuối hàng.

Chỉ thấy phía trước có người tiến vào Ngô Việt Xuân Thu Gia, nhưng rất nhanh lại ủ rũ bước ra. Lộ Tuấn càng thấy kỳ lạ, không nhịn được hỏi người phía trước: "Huynh đài, chẳng lẽ hắn không phải khách mời của Thái Bạch Tông sư sao..."

"Thái Bạch Tông sư mời ư? Ha ha, ngươi đừng đùa ta cười chứ, đến ta còn chẳng có tư cách đó, huống chi là người khác." Người kia ngắt lời Lộ Tuấn, cười lớn không ngớt.

"Vậy các ngươi xếp hàng ở đây làm gì?" Lộ Tuấn hỏi.

"Nghe giọng điệu của huynh đệ, chắc là người từ nơi khác đến, khó trách không biết quy củ của Ngô Việt Xuân Thu Gia." Người kia nói.

"Tại hạ đúng là người bên ngoài, xin huynh đài chỉ giáo." Lộ Tuấn chắp tay nói.

"Không có gì, ta Tư Đồ Tĩnh thích nhất giúp người là niềm vui."

Tư Đồ Tĩnh khoát tay, nói nhỏ giọng: "Đừng thấy nhiều người xếp hàng vậy, nhưng người thật sự có thể đi vào Gia thì không quá hai ba mươi người. Còn người có thể leo lên chín tầng để yết kiến Thanh Liên Kiếm Tiên thì càng không thể nào có."

Hàng người có vài trăm người, mà chỉ có thể vào được hai ba mươi người, Lộ Tuấn không nhịn được nói: "Khó đến vậy sao?"

"Không khó thì đâu còn gọi là Ngô Việt Xuân Thu Gia nữa? Bất quá huynh đệ cứ yên tâm, ngươi ta gặp nhau đã là hữu duyên, lát nữa ngươi cứ nói đi cùng ta, có thể cùng ta vào trong."

Tư Đồ Tĩnh vỗ ngực, cười nói: "Khi Thanh Liên Kiếm Tiên xuống lầu, chúng ta liền có thể tận mắt chiêm ngưỡng từ cự ly gần!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free