Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sâu Kiến Lăng Thiên - Chương 45: ta thật không cam lòng a

Ba tháng gió đã tràn khắp mọi ngóc ngách của Tinh Hà Đại Lục. Cứ như thể trời đất còn tồn tại thì nó vẫn sẽ vĩnh viễn không ngừng nghỉ.

Nơi giao giới giữa núi non và bình nguyên, một bóng người đang nằm nhoài bất động trên thảm cỏ. Nếu không phải thân hình vẫn còn khẽ phập phồng, người ta hẳn đã lầm tưởng đây là một thi thể bị bỏ lại. Bóng người đó chính là Lăng Vân. Từ khi Dược Thần ra tay đến giờ, Lăng Vân vẫn chìm trong hôn mê, thậm chí cả Tiểu Tử cũng không hề có dấu hiệu tỉnh lại.

May mắn thay, dù Lăng Vân đang hôn mê, Cửu Cực Vô Song vẫn tự động vận chuyển, nhờ đó toàn bộ thương tích của Lăng Vân cũng vô tình phục hồi. Điều bất ngờ hơn nữa là, tu vi Tụ Khí Cảnh hậu kỳ của Lăng Vân, sau lần đối mặt nguy cơ sinh tử này, lại vô thức đạt đến Tụ Khí Viên Mãn. Dù Lăng Vân vẫn chìm trong hôn mê, khí thế trên người hắn không ngừng dâng trào, mạnh mẽ hơn từng khoảnh khắc.

Cuối cùng, khí thế của Lăng Vân đạt đến đỉnh điểm Tụ Khí Cảnh. Một tiếng “Oanh!” trầm đục vang lên. Lăng Vân như vừa phá vỡ một rào cản trong cơ thể, khí thế đột ngột tăng vọt. Thế nhưng, nếu có ai ở đó, sẽ nhận ra Lăng Vân lúc này vẫn chỉ ở cảnh giới Tụ Khí Viên Mãn. Cảnh giới không thay đổi, nhưng khí thế lại cường đại hơn trước rất nhiều.

Lăng Vân hoàn toàn không hề hay biết gì về những điều này. Hắn cảm thấy mình như đang chìm vào một vùng tăm tối, bốn phía đen kịt, hệt như con đường dẫn đến Địa Ngục, khiến người ta kinh sợ.

“Mình đã chết rồi sao? Không biết Tiểu Tử có ổn không?”

“Không biết... Tuyết Nhi đã về thành an toàn chưa?” “Mình vừa mới bước vào con đường tu hành, còn chưa tìm được phụ mẫu, chưa phát huy rạng rỡ truyền thừa của sư phụ, chưa đòi lại những gì đã mất từ Liễu Thanh Y...” Đôi mắt Lăng Vân tràn ngập sự không cam lòng, cùng nỗi lưu luyến với thế gian. Nhìn không gian đen kịt vô tận, Lăng Vân chợt thấy ảm đạm. Hắn còn bao nhiêu việc chưa làm, bao điều ấp ủ muốn thực hiện, còn muốn được gặp phụ mẫu nữa chứ. Đáng tiếc, giờ đây hắn không còn có thể làm được những điều ấy nữa. Trong không gian đen tối ấy, Lăng Vân không hề sợ hãi. Chỉ là khó tránh khỏi cảm giác không cam lòng, hắn không ngờ rằng vừa nhập thế đã phải chết dưới tay Lưu Hưng Văn. Nếu như lúc trước không cứu Hàn Tuyết... Chắc chắn, nếu lúc đó không cứu Hàn Tuyết, có lẽ đã không có chuyện ngày hôm nay, và hắn cũng sẽ không bỏ mạng. Nhưng Lăng Vân biết rõ mình, hắn không thể nào thấy chết mà không cứu. Huống chi, Hàn Tuyết lại là nhân tộc tu sĩ đầu tiên hắn gặp, và hắn khẩn thiết cần hiểu rõ thế giới bên ngoài, nên càng không thể khoanh tay đứng nhìn. Không hối hận, không oán trách. Nếu có thể lựa chọn lần nữa, hắn vẫn sẽ cứu Hàn Tuyết. Đến nước này, Lăng Vân cũng đã lực bất tòng tâm. “Phụ thân, mẫu thân, sư phụ, Lâm Thúc, Tiểu Tử, Tuyết Nhi, con xin lỗi! Con đã phụ lòng mong mỏi của mọi người rồi, con thật sự không cam lòng!” Giữa không gian tối tăm không thấy điểm dừng, Lăng Vân đau khổ nhắm mắt lại, chấp nhận cái chết đang đến gần.

“Tỷ à, tỷ nói xem, chuyện lần này có liên quan đến yêu thú không?” Trong thảo nguyên yên bình, vang lên một giọng nói nghe có vẻ ngả ngớ nhưng cũng rất có từ tính. Người đến chính là hai tỷ đệ Diệp Tinh Nguyệt và Diệp Tinh Thần, đệ tử của Tinh Hà Tông, đi theo sau lưng trưởng lão Lý Thuần Sinh. “Có liên quan đến yêu thú hay không, chúng ta đến đó xem thì chẳng phải sẽ rõ? Trưởng lão bảo chúng ta đi, không phải là để điều tra sao?” Diệp Tinh Nguyệt cảm thấy đau đầu với người đệ đệ này, suốt ngày chẳng biết trong đầu đang nghĩ gì.

“Hắc hắc! Chẳng phải là ta thấy chán quá nên tìm chút chuyện để nói thôi!” Diệp Tinh Thần vừa nói vừa cười gian. Hắn đã hoàn toàn miễn nhiễm với những cái liếc nguýt của tỷ tỷ Diệp Tinh Nguyệt. Bao nhiêu năm rồi, Diệp Tinh Nguyệt cũng chẳng làm gì được hắn. “Ngươi yên lặng chút đi, lát nữa chúng ta sẽ từ vùng ngoại vi dãy núi tiến vào, đừng có mà đánh cỏ động rắn! Nhớ kỹ là phải xem xem yêu thú có động tĩnh gì lạ không đấy!” Cô trừng mắt nhìn Diệp Tinh Thần một cái, phóng xuất hồn lực, cẩn thận dò xét mọi động tĩnh xung quanh. Trông có vẻ cà lơ phất phơ nhưng Diệp Tinh Thần vẫn biết phân biệt chuyện, vẻ ngoài buông thả là thế, nhưng hồn lực của hắn đã sớm được phóng ra. Hồn lực là thứ mà người tu luyện từ Luyện Linh Cảnh đã có thể vận dụng, giúp cảm ứng được những nơi mắt thường không thể quan sát. Đặc biệt, khả năng cảm ứng khí tức càng thêm nhạy bén. Khi giao đấu, có thể dung nhập hồn lực vào công kích để áp chế những đối thủ có hồn lực yếu hơn. Chính vì lý do đó, những kẻ dưới Luyện Linh Cảnh đối mặt với người ở Luyện Linh Cảnh căn bản không có dũng khí ra tay.

Riêng Lăng Vân, do công pháp đặc thù, là một trường hợp đặc biệt không thể đánh giá theo lẽ thường. Hai người cẩn thận từng li từng tí tiến về phía trước, khoảng cách đến chỗ Lăng Vân ngày càng gần.

Ba trăm trượng! Hai trăm trượng! Một trăm trượng! “Kẻ nào! Cút ra đây!” tiếng quát sắc lạnh vang lên. Với tu vi mạnh hơn, Diệp Tinh Nguyệt là người đầu tiên cảm nhận được khí tức của Lăng Vân. Ánh mắt sắc như dao của cô hướng về phía vị trí của Lăng Vân. Nghe tiếng tỷ tỷ, Diệp Tinh Thần cũng thu lại vẻ đùa cợt, cảnh giác nhìn theo hướng Diệp Tinh Nguyệt đang chú ý.

Hô! Ngoại trừ tiếng gió nhẹ xào xạc, bốn phía hoàn toàn yên tĩnh. Họ nhìn nhau. Diệp Tinh Thần rút trường đao ra, cảnh giác tiến về phía nơi Lăng Vân đang nằm. Đi chưa được mấy bước, cảm nhận được khí tức cường đại từ Lăng Vân, hắn siết chặt trường đao trong tay, càng cẩn thận từng bước một mò tới. Dù vùng bình nguyên trống trải, nhìn một cái là thấy hết, nhưng bụi cỏ cao hơn ba thước vẫn đủ để một người ẩn nấp dễ dàng. Càng đến gần Lăng Vân, hai người càng thêm căng thẳng, trên trán lấm tấm mồ hôi. Ra hiệu cho Diệp Tinh Nguyệt, một mình Diệp Tinh Thần tiến đến gần Lăng Vân. Thấy hành động của đệ đệ, Diệp Tinh Nguyệt đầy vẻ căng thẳng nhìn theo. Cô rút trường kiếm, vận chuyển công pháp, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào. Dần dần, Diệp Tinh Thần tiếp cận Lăng Vân. Chỉ đến khi bóng người Lăng Vân hiện rõ trong mắt, hắn mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Tuy nhiên, hắn cũng không dám chủ quan, đưa trường đao ra, dùng sống đao khẽ chạm vào Lăng Vân đang bất động. “Trời đất! Hóa ra chỉ là một tiểu tử Tụ Khí Cảnh thôi! Khiến ta lo sốt vó!” Sau khi xác định Lăng Vân đang hôn mê và chỉ có tu vi Tụ Khí Cảnh, Diệp Tinh Thần liền ngớ người ra. Hắn không thể ngờ rằng kẻ khiến bọn họ lo lắng hãi hùng lại chỉ là một tiểu tử Tụ Khí Cảnh đang hôn mê. “Tỷ ơi, tỷ mau đến đây! Nơi này có một tiểu tử Tụ Khí Cảnh đang hôn mê!” Diệp Tinh Thần gọi lớn, đoạn lại cười cợt nói: “Tỷ đừng nói, trông cũng khá đẹp trai đấy! Nhưng mà, so với ta thì vẫn còn kém một chút!” Diệp Tinh Nguyệt vừa thở dài một tiếng, vừa bất lực vỗ trán, chọn cách bỏ qua câu nói sau đó của Diệp Tinh Thần. Cô thu kiếm lại, bước đến bên cạnh Diệp Tinh Thần, khẽ nhíu mày, cẩn thận quan sát Lăng Vân đang hôn mê: “Một thiếu niên Tụ Khí Cảnh, sao lại xuất hiện ở nơi này?” “Hừ! Vậy còn phải hỏi ư? Nhìn vết chưởng ấn trên lưng hắn là biết ngay, không cần nói cũng rõ là bị người truy sát, chạy trốn đến đây thì không chống đỡ nổi nữa mà ngất đi!” Diệp Tinh Thần liếc nhìn vết chưởng ấn do Lưu Hưng Văn để lại trên lưng Lăng Vân, đoạn quả quyết nói.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo nên từ sự cẩn trọng và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free