Trời mênh mang, đất mênh mông. Gió thổi cỏ rạp, đàn dê bò thong dong gặm cỏ.

Trên một bình nguyên thuộc phía nam Hỏa Quốc, Jiraiya và Uzumaki Naruto đang trong chuyến tu hành. Khi đi ngang qua, nhìn thấy lũ trẻ đang chơi đùa gần quán rượu, hai thầy trò cùng mỉm cười thấu hiểu.

Cách đó không xa, từ một thôn làng chợt truyền đến một tiếng kinh hô.

Hai thầy trò liếc nhìn nhau, rồi nhanh chóng chạy tới. Thì ra một người đang tỉa cành cây không may ngã xuống, bị gãy chân. Con người đôi khi thật mong manh yếu ớt.

Các thôn dân hô to: "Nhanh đi mời Shinno bác sĩ!"

"Shinno?"

Jiraiya ánh mắt sáng lên.

Uzumaki Naruto hiếu kỳ hỏi: "Tiên Nhân Háo Sắc, ông biết ông ấy sao?"

Jiraiya vuốt cằm nói: "Hắn là một danh y rất nổi tiếng. Những năm qua, khi ta du lịch bên ngoài, thỉnh thoảng vẫn nghe thấy danh tiếng của ông ấy, không ngờ lại có thể gặp ở đây."

Vừa dứt lời, một lão nam nhân tóc trắng mắt vàng vội vã chạy tới, nhanh chóng sơ cứu bằng cách băng bó cho người bị gãy chân.

"Ông chính là Shinno bác sĩ lừng danh trong truyền thuyết đó sao?"

Jiraiya tiến lên, đánh giá người đàn ông được gọi là Shinno. Tuy thoạt nhìn đã ngoài năm mươi, sáu mươi tuổi, nhưng ông ta có dáng người thẳng tắp, thân thể tráng kiện, đến Jiraiya cũng phải cam bái hạ phong.

Chỉ không biết là ông ta thật sự có thực lực, hay chỉ là dáng vẻ bề ngoài đẹp đẽ.

Shinno khiêm tốn đáp: "Truyền thuyết thì tôi không dám nhận, tôi chỉ là một bác sĩ bình thường thôi. Xin hỏi quý danh của ngài?"

Jiraiya cười phá lên, lấy một hơi thật dài, dõng dạc tuyên bố: "Ta chính là Jiraiya – Sứ giả Cóc Tiên Nhân tóc trắng, một trong Tam Nhẫn, người mà bất kể đông tây nam bắc, cả thiên hạ không ai có thể địch!"

Shinno kinh ngạc thốt lên: "A? Chẳng lẽ ngài là tác giả của cuốn sách (Thân Mật Thiên Đường) nổi tiếng, Jiraiya sao?!"

Jiraiya sáng mắt lên: "Không ngờ ngài cũng đọc qua tác phẩm vụng về của tôi. Đúng vậy, chính là tại hạ."

Shinno lắc đầu: "Không, ngài khiêm tốn, tôi cảm thấy viết rất tốt."

Hai người đàn ông lớn tuổi nhìn nhau cười.

"Xì, cuốn sách đó có gì hay đâu." Uzumaki Naruto bĩu môi. (Thân Mật Thiên Đường) cậu không chỉ đọc qua, thậm chí còn viết hộ, nhưng cậu chẳng thấy thú vị chút nào.

Jiraiya lườm nguýt: "Cái thằng nhóc con chưa lớn hết biết gì chứ!"

Shinno hướng ánh mắt về phía Uzumaki Naruto, hỏi: "Vị này là...?"

Uzumaki Naruto giơ ngón tay cái chỉ vào mình, lớn tiếng nói: "Tớ là Uzumaki Naruto đây!"

Jiraiya khiêm tốn nói: "Đây là đứa đệ tử chẳng ra gì của tôi."

Shinno cười đầy ẩn ý: "Tôi thấy không phải vậy đâu, cậu ấy là một người trẻ tuổi rất có tiềm năng."

"Hắc hắc ~" Uzumaki Naruto được khen nên có chút đắc ý. Jiraiya cũng cười phá lên, dù sao, cái gọi là "đệ tử chẳng ra gì" cũng chỉ là lời nói khiêm tốn với người ngoài, đệ tử được khen, người làm sư phụ như ông đương nhiên cũng vui lây.

Hưu ~ hưu ~ hưu ~

Giữa lúc mọi người đang vui vẻ trò chuyện, trên bầu trời bỗng nhiên có mấy bóng đen bay qua.

Mọi người ngẩng đầu nhìn lên, những bóng đen lướt qua trên không trung từ độ cao hơn trăm mét đó không phải loài chim, mà là từng Ninja. Họ đang cõng những thiết bị bay cánh kim loại.

"Bọn hắn là... Không Nhẫn!?"

Jiraiya nhíu mày, hồi tưởng lại ký ức về thời kỳ Đại chiến Ninja lần thứ hai xa xôi.

Soragakure đã từng có ý định thống trị giới Ninja, vì thế đã phát động tấn công Ngũ Đại Quốc. Với ưu thế trên không, Không Nhẫn quả thực đã gây ra không ít rắc rối cho giới Ninja, nhưng vì đặt mục tiêu quá cao, binh lực lại bị phân tán, cuối cùng vẫn bị các Ninja Konoha đánh bại. Từ đó, họ mai danh ẩn tích, ai nấy đều cho rằng Không Nhẫn đã diệt vong.

Không ngờ hôm nay họ lại tái xuất giang hồ!

Hưu ~ hưu ~ hưu ~

Càng lúc càng nhiều Không Nhẫn bay qua bầu trời, hướng về phía... Konohakure!

***

Tên điên!

Đó là phản ứng đầu tiên của Tsunade khi nghe tuyên ngôn của thủ lĩnh Soragakure. Dù Konoha hiện tại vẫn còn khá yếu, nhưng lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa béo, việc đè bẹp một làng Ninja nhỏ bé như Soragakure vẫn thừa sức.

"Xem ra, nhẫn thôn của quý vị cũng không có thành ý hợp tác với Konoha."

Tsunade chống hai tay lên bàn làm việc, mười ngón tay đan vào nhau, vẻ mặt lạnh lùng.

Ai ngờ, tên thủ lĩnh Soragakure kia lại gật đầu: "Đúng là như vậy! Soragakure của chúng ta tiên tiến và hùng mạnh, khả năng vận dụng Chakra của chúng ta không ai sánh kịp. Nếu không phải Konoha các ngươi cản trở, toàn bộ giới Ninja đều đã thuộc về Soragakure chúng ta rồi!"

Tsunade cười lạnh: "Nói khoác không biết ngượng!"

Thủ lĩnh Soragakure nói: "Hiện tại Soragakure chúng ta đã hồi sinh, trở lại mạnh mẽ hơn xưa. Toàn bộ giới Ninja sẽ nằm gọn trong tay chúng ta, và trận chiến đầu tiên để phục hưng, sẽ bắt đầu từ Konoha..."

Bành!

Bên ngoài tòa nhà Hokage vang lên một tiếng nổ lớn.

Thủ lĩnh Soragakure cười to: "Ha ha ha ha, bắt đầu!"

Một Ninja Anbu xuất hiện, đè tên thủ lĩnh Soragakure xuống đất.

Bành! Bành! Bành! Bành!

Tiếng nổ vang lên không ngớt. Từng tốp Không Nhẫn bay lượn trên bầu trời Konoha, liên tục ném bom xuống mặt đất. Một số Không Nhẫn khác thì dùng súng kunai b.ắn phá đám đông bên dưới.

Các Ninja Konoha tuy đã kịp thời phản ứng, nhưng vì thiếu khả năng phòng không, trong chốc lát đã bị đánh cho trở tay không kịp.

Mười phút sau, Không Nhẫn rút lui, làng Konoha phồn hoa đã trở thành một đống đổ nát hoang tàn.

"Đáng giận! Vẫn là không có bắt kịp!"

Uzumaki Naruto thở hổn hển, nhìn làng Konoha tan hoang, lòng tràn đầy bi phẫn.

Ngoài kế hoạch hủy diệt Konoha của Orochimaru, cậu chưa bao giờ thấy làng Konoha trở nên tan hoang đến vậy. Nhìn bề ngoài, Konoha hiện tại còn tàn phá hơn cả lần đó của Orochimaru.

Bởi vì lần đó Orochimaru là g.iết người, còn lần này là n.ém bom phá hủy công trình kiến trúc.

Lúc này, trên nóc nhà vang lên một tiếng nói: "Naruto?! Sao cậu lại về rồi?"

Uzumaki Naruto theo tiếng gọi nhìn lại, thì ra là Nara Shikamaru.

Bên cạnh Nara Shikamaru còn đứng Hyuga Neji.

Cậu ta co chân nhảy vọt lên nóc nhà, nói: "Tớ và Tiên Nhân Háo Sắc ở bình nguyên phía nam đã thấy Không Nhẫn bay về phía Konoha, nên đã nhanh nhất có thể đuổi về đây, đáng tiếc vẫn không kịp."

"Phía nam bình nguyên à... Xem ra bọn họ xác thực đến từ phương nam."

Nara Shikamaru phát huy trí thông minh sắc sảo, phân tích: "Bọn họ dựa vào nhẫn cụ trên người kết hợp với Chakra để nhiễu loạn khí lưu, tạo ra khả năng bay. Nói cách khác, việc họ rút lui hiện giờ là vì lượng Chakra còn lại có lẽ chỉ đủ để họ bay về thôi. Neji, cậu có thể nhìn thấy lượng Chakra của bọn họ, vậy thì tính toán được quãng đường bay còn lại, không vấn đề gì chứ?"

"Không có vấn đề." Hyuga Neji nhẹ gật đầu.

Tuy cậu không có IQ cao bằng Nara Shikamaru, nhưng vấn đề vật lý đơn giản này thì dễ như trở bàn tay.

Uzumaki Naruto gãi đầu, hỏi: "Ý của cậu là có thể tìm ra vị trí của bọn họ sao?"

"... Đúng vậy." Nara Shikamaru bất đắc dĩ gật đầu.

Trong khi đó, tại Văn phòng Hokage.

Tsunade sắc mặt âm trầm, chỉ vào tên thủ lĩnh Soragakure, kìm nén衝 động muốn đấm nát đầu hắn, nói: "Đưa hắn đến khu vực thẩm vấn."

"Vâng." Một Anbu dẫn tên thủ lĩnh Soragakure rời đi.

Jiraiya, người vừa vào văn phòng Hokage không lâu, nói: "Hắn e rằng không phải thủ lĩnh thật sự, biết đâu còn không phải là nhân vật cốt cán."

"Tôi biết mà." Tsunade nhìn bản báo cáo về thiệt hại. "Những khu vực bị thiệt hại đều là phố thương mại, những khu dân cư thưa thớt thậm chí không bị tấn công. Xem ra bọn họ nắm rõ sự phân bố khu vực của Konoha."

Việc điều tra sự phân bố khu vực của Konoha cũng không khó. Nếu Không Nhẫn đã có ý định tấn công, việc điều tra bố cục của làng là chuyện rất bình thường. Chỉ là, Tsunade xuất phát từ trực giác của phụ nữ, cô cho rằng chuyện này không đơn giản.

Thật ra chuyện này rất đơn giản. Tổ chức Root đã tìm thấy tàn dư của Soragakure, rồi lấy bố cục của Konoha làm cái giá để gia nhập Soragakure. Bọn chúng đã là phản nhẫn, nên chẳng quan tâm Konoha sẽ ra sao, chúng chỉ cần kỹ thuật bay của Không Nhẫn.

Tin tức Konoha bị tấn công lan truyền nhanh chóng, chỉ trong ngày thứ hai đã lan truyền khắp Hỏa Quốc.

Tại bãi đá, trước thác nước.

Dưới tán cây, trên chiếc bảo tọa.

Sasuke mở mắt...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng của tác phẩm.